Translation of "Your drive" in German
Did
you
let
Tom
drive
your
car?
Hast
du
Tom
mit
deinem
Auto
fahren
lassen?
Tatoeba v2021-03-10
This
may
impair
your
ability
to
drive
or
operate
machinery.
Dies
kann
Ihre
Fahrtüchtigkeit
oder
das
Bedienen
von
Maschinen
beeinträchtigen.
EMEA v3
Aranesp
should
not
affect
your
ability
to
drive
or
use
machinery.
Aranesp
beeinträchtigt
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit,
Maschinen
zu
bedienen,
nicht.
ELRC_2682 v1
This
can
affect
your
ability
to
drive
or
to
use
machines.
Dies
kann
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Ihre
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Vosevi
should
not
affect
your
ability
to
drive
or
use
any
tools
or
machinery.
Vosevi
sollte
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
nicht
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Ribavirin
Teva
has
no
effect
on
your
ability
to
drive
or
use
machines.
Ribavirin
Teva
beeinträchtigt
nicht
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
EMEA v3
Lysodren
has
a
major
influence
on
your
ability
to
drive
and
use
machines.
Lysodren
hat
großen
Einfluss
auf
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
das
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
This
medicine
does
not
affect
your
ability
to
drive
and
use
machines.
Dieses
Arzneimittel
beeinträchtigt
nicht
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Ihre
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Braftovi
can
affect
your
ability
to
drive
or
use
machines.
Braftovi
kann
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Trudexa
should
not
affect
your
ability
to
drive
or
use
machinery.
Trudexa
sollte
keinen
Einfluss
auf
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
das
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
CEPROTIN
has
no
influence
on
your
ability
to
drive
or
to
operate
machines.
Ceprotin
hat
keinen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
oder
das
Bedienen
von
Maschinen.
EMEA v3
This
medicine
does
not
effect
your
ability
to
drive
or
use
machines;
Dieses
Arzneimittel
beeinträchtigt
nicht
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen;
ELRC_2682 v1
This
may
affect
your
ability
to
drive
or
operate
machinery.
Dies
kann
Ihre
Fahrtüchtigkeit
und
Fähigkeit,
Maschinen
zu
bedienen,
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Nespo
should
not
affect
your
ability
to
drive
or
use
machinery.
Nespo
beeinträchtigt
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit,
Maschinen
zu
bedienen
nicht.
ELRC_2682 v1
Fexeric
has
no
influence
on
your
ability
to
drive
and
use
machines.
Fexeric
hat
keinen
Einfluss
auf
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Your
treatment
may
influence
your
ability
to
drive
or
operate
machines.
Die
Behandlung
kann
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
This
may
affect
your
ability
to
drive
and
use
machines.
Dies
könnte
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Epclusa
should
not
affect
your
ability
to
drive
or
use
any
tools
or
machinery.
Epclusa
sollte
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
nicht
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
This
may
impair
your
ability
to
drive
or
operate
machines.
Dies
könnte
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
Ihre
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1