Translation of "Your royal highness" in German
This
letter
just
arrived,
Your
Royal
Highness.
Dieser
Brief
wurde
soeben
abgegeben,
Königliche
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
Your
royal
highness
will
accompany
me
to
the
royal
palace
at
Greenwich.
Eure
Hoheit
begleiten
mich
zum
königlichen
Palast
von
Greenwich.
OpenSubtitles v2018
Your
rooms
are
ready,
Your
Royal
Highness.
Eure
Zimmer
sind
bereit,
Eure
Königliche
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness,
may
I
present
Eure
königliche
Hoheit,
darf
ich
vorstellen?
OpenSubtitles v2018
May
I
ask,
Your
Royal
Highness,
have
ye
ever
been
to
Scotland?
Darf
ich
Eure
Hoheit
fragen,
ob
Sie
jemals
in
Schottland
war?
OpenSubtitles v2018
An
honor
to
make
yer
acquaintance,
-
Your
Royal
Highness.
Es
ist
eine
Ehre,
Eure
Bekanntschaft
zu
machen,
Eure
königliche
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness,
may
I
present
my
daughter
Madeleine?
Königliche
Hoheit,
darf
ich
Ihnen
meine
Tochter
Madeleine
vorstellen?
OpenSubtitles v2018
Where
would
you
like
supper,
Your
Royal
Highness?
Wo
möchten
Sie
essen,
Hoheit?
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness,
may
I
introduce
you
to
Cardinal
Giuliano
Della
Rovere.
Eure
königliche
Hoheit,
darf
ich
Euch
Kardinal
Giuliano
Della
Rovere
vorstellen.
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness
sent
for
me?
Eure
Königliche
Hoheit
hat
mich
gerufen?
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness,
it
looks
like
I'm
flying
solo.
Eure
königliche
Hoheit,
es
scheint,
als
fehle
der
Gegner.
OpenSubtitles v2018
You're
live
in
two
minutes,
Your
Royal
Highness.
In
zwei
Minuten
sind
Sie
auf
Sendung,
Eure
Königliche
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
No
one
needs
to
know
the
details,
Your
Royal
Highness.
Die
Details
gehen
niemanden
etwas
an,
Hoheit.
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness,
may
I
introduce
Eure
Hoheit,
darf
ich
vorstellen:
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness,
may
I
present
Mr
Bowman
ofthe
United
States?
Eure
Hoheit,
darf
ich
Mr.
Bowman
aus
den
USA
vorstellen?
OpenSubtitles v2018
Your
Royal
Highness,
could
I
present
Mr
Pennington?
Verzeihen
Sie,
Königliche
Hoheit,
darf
ich
Ihnen
Mr.
Pennington
vorstellen?
OpenSubtitles v2018
You
will
address
me
as
"Your
Royal
Highness"
Sie
reden
mich
gefälligst
als
"Eure
Hoheit"
an.
OpenSubtitles v2018