Translation of "Yours respectfully" in German
I
remain
respectfully
yours...
Ich
verbleibe
mit
vorzüglicher
Hochachtung
Ihr...
ParaCrawl v7.1
In
October
of
the
same
year,
the
Buderus
Ironworks
presented
the
photo
book
"respectfully
yours"
to
the
friends
of
the
company.
Im
Oktober
desselben
Jahres
überreichten
die
Buderus'schen
Eisenwerke
den
Bildband
"mit
vorzüglicher
Hochachtung"
an
die
Freunde
des
Hauses.
ParaCrawl v7.1
In
October
of
the
same
year,
the
Buderus
Ironworks
presented
the
photo
book
“respectfully
yours”
to
the
friends
of
the
company.
Im
Oktober
desselben
Jahres
überreichten
die
Buderus’schen
Eisenwerke
den
Bildband
„mit
vorzüglicher
Hochachtung“
an
die
Freunde
des
Hauses.
ParaCrawl v7.1
Your
Honor,
respectfully,
I
ask
you
to
deny
this
motion.
Euer
Ehren,
bei
allem
Respekt,
ich
bitte
Sie,
diesen
Antrag
abzulehnen.
OpenSubtitles v2018
Dress
Respectfully
–
your
group
leader
should
brief
meeting
about
clothing
&
culture,
where
appropriate.
Kleid
mit
Respekt
–
Ihr
Gruppenleiter
sollte
kurzen
Treffen
über
Kleidung
&
Kultur,
gegebenenfalls.
CCAligned v1
Respectfully,
Your
Majesty,
given
the
recent
turn
of
events,
bringing
Sookie
into
this
may
not
be
the
best
idea.
Mit
größtem
Respekt,
Eure
Majestät,
aber
die
Wendungen
der
jüngsten
Ereignisse
haben
ergeben,
dass
es
keine
so
gute
Idee
wäre
Sookie
hierhin
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
gave
a
bow
and
said,
"Your
Majesty"
very
respectfully
because...
I
thought
he
was
going
to
talk
with
me.
Ich
verbeugte
mich
und
sagte
respektvoll
"Eure
Majestät",
denn...
ich
dachte,
er
würde
mit
mir
reden.
OpenSubtitles v2018
Leadership
Coaching
aligns
your
goals,
your
strategies,
your
approach
and
your
actions
with
your
intentions
and
respectfully
explores
your
shadow
issues,
which
have
to
be
included
to
transform
them.
Leadership
Coaching
richtet
mit
Ihnen
gemeinsam
Ihre
Ziele,
Ihre
Strategien,
Ihre
Haltung
und
Handlungen
auf
Ihre
Intention
aus
und
erforscht
respektvoll
Ihre
Schattenthemen,
die
einzubeziehen
sind,
um
sie
zu
transformieren.
ParaCrawl v7.1
Not
only
that,
but
we
have
signed
an
international
code
of
conduct
that
will
ensure
that
we
treat
all
of
your
data
respectfully
and
with
the
utmost
care.
Aber
nicht
nur
das,
wir
befolgen
einen
internationalen
Verhaltenskodex,
um
sicherzustellen,
dass
alle
Ihre
Daten
respektvoll
und
mit
größter
Sorgfalt
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1