Translation of "Yours truly" in German
This
is
yours
truly,
Super,
Super
Soul!
Hier
spricht
euer
ergebener
Super,
Super
Soul!
OpenSubtitles v2018
Any
food
left
out
here
is
rightfully
yours
truly.
Alles
Futter,
was
hier
draußen
landet,
gehört
allein
meiner
Wenigkeit.
OpenSubtitles v2018
A
62-band
graphic
legalizer,
dub
bass
expander,
Snoop
tech,
brought
to
you
by
Yours
Truly.
Ein
62-Band-Graphic-Legalizer
mit
Bass-Expander,
SnoopTech,
persönlich
überbracht.
OpenSubtitles v2018
Book
and
lyrics
by,
uh,
yours
truly.
Buch
und
Texte
sind
von
mir
persönlich.
OpenSubtitles v2018
It's
a
poison,
homemade
by
yours
truly.
Es
ist
ein
Gift,
selbstgemacht
von
mir
persönlich.
OpenSubtitles v2018
That
is
all
because
of
yours
truly.
Das
passiert
alles
wegen
meiner
Wenigkeit.
OpenSubtitles v2018
That
would
impress
even
yours
truly.
Das
würde
sogar
meine
Wenigkeit
beeindrucken.
OpenSubtitles v2018
No
one
is
better
at
determining
said
price
than
yours
truly.
Niemand
ist
besser
dafür
geeignet,
besagten
Preis
zu
bestimmen
als
meine
Wenigkeit.
OpenSubtitles v2018
Choreographed
by
yours
truly,
of
course,
and
I'm...
Choreographiert
von
meiner
Wenigkeit
natürlich,
und
ich..
OpenSubtitles v2018
Protected
morning,
noon
and
night
by
yours
truly.
Sie
wird
morgens,
mittags
und
abends
bewacht,
von
meiner
Wenigkeit.
OpenSubtitles v2018
Who
could
you
be
safer
with
than
yours
truly,
ma'am?
Bei
wem
sind
Sie
denn
sicherer
als
bei
mir,
Señora?
OpenSubtitles v2018
The
only
one
getting
lucky
here
tonight
is
yours
truly.
Der
Einzige,
der
heute
Glück
hat,
ist
meine
Wenigkeit.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
voting
for
yours
truly,
too.
Nun,
ich
stimme
auch
für
mich.
OpenSubtitles v2018