Translation of "Youth work" in German
The
society
is
also
heavily
involved
in
youth
work
through
its
youth
bands.
Durch
eigene
Jugendkapellen
engagiert
sich
der
Verein
auch
stark
in
der
Jugendarbeit.
Wikipedia v1.0
Youth
work
has
been
high
on
the
EU
youth
agenda
since
2013.
Das
Thema
Jugendarbeit
steht
seit
2013
ganz
oben
auf
der
EU-Jugendagenda.
TildeMODEL v2018
Therefore,
the
evaluation
and
improvement
of
quality
of
youth
work
should
be
a
priority.
Deshalb
sollten
die
Bewertung
und
Verbesserung
der
Qualität
der
Jugendarbeit
Priorität
haben.
TildeMODEL v2018
Despite
being
'non-formal',
youth
work
needs
to
be
professionalised
further.
Die
Jugendarbeit
ist
zwar
keine
formale
Bildung,
muss
jedoch
professioneller
gestaltet
werden.
TildeMODEL v2018
Youth
work
contributes
to
all
fields
of
action
and
their
identified
objectives.
Die
Jugendarbeit
leistet
einen
Beitrag
zu
allen
Aktionsbereichen
und
deren
Zielen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
considers
it
necessary
to
further
strengthen
quality
in
youth
work.
Die
Kommission
hält
eine
weitere
Stärkung
der
Qualität
in
der
Jugendarbeit
für
erforderlich.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
generally
reported
that
the
quality
in
youth
work
has
been
improved.
Deshalb
wird
allgemein
berichtet,
dass
sich
die
Qualität
der
Jugendarbeit
verbessert
hat.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
develop
its
analysis
of
the
economic
and
social
impact
of
youth
work
Die
Kommission
wird
ihre
Analyse
der
wirtschaftlichen
und
gesellschaftlichen
Auswirkungen
der
Jugendarbeit
fortführen.
TildeMODEL v2018
The
focus
on
quality
and
capacity-building
in
youth
work
has
to
be
maintained.
Qualität
und
Aufbau
von
Kapazitäten
müssen
als
Schwerpunkte
der
Jugendarbeit
beibehalten
werden.
TildeMODEL v2018
Youth
work
and
talent
searches
can
also
be
pursued.
Jugendarbeit
und
Talentsuche
sollen
ebenfalls
vorangetrieben
werden.
WMT-News v2019
From
1974
Thomas
Kretschmer
engaged
actively
in
evangelical
youth
work
in
Jena.
Kretschmer
engagierte
sich
seit
1974
in
der
offenen
und
evangelischen
Jugendarbeit
in
Jena.
WikiMatrix v1
In
Denmark
there
is
no
interministerial
structure
for
coordinating
youth
work.
In
Dänemark
gibt
es
zur
Koordinierung
der
Jugendarbeit
keine
interministerielle
Struktur.
EUbookshop v2
The
activity
is
designed
to
provide
participants
with
practical
skills
for
the
organization
of
youth
exchanges,
including
fundraising,
partner-finding
and
the
content
of
Euro-Maghreb
exchanges,
as
well
as
a
range
of
leadership
techniques
for
international
youth
work.
Diese
Maßnahme
soll
den
Teilnehmern
praktische
Kenntnisse
über
die
Organisation
von
Jugendaustauschmaßnahmen
vermitteln.
EUbookshop v2
Accordingly,
youth
work
is
carried
out
by
the
following
structures:
Deshalb
wird
die
Jugendarbeit
von
folgenden
Strukturen
wahrgenommen:
EUbookshop v2