Translation of "Yttrium iron garnet" in German

Preferably the magneto-optical waveguide structure consists of yttrium iron garnet (YIG).
Vorzugsweise besteht die magnetooptische Wellenleiterstruktur aus Yttrium-Eisen-Granat (YIG).
EuroPat v2
This magnetic property also has value in yttrium-iron-garnet (YIG) lasers for microwave equipment.
Diese magnetische Eigenschaft hat auch Wert in Yttrium-Eisen-Granat (YIG)-Laser für Mikrowellen-Geräte.
ParaCrawl v7.1
In the disclosed arrangement, a first lens is composed of a spherical lens element of yttrium-iron-garnet (YIG).
Bei dieser Anordnung besteht die erste Linse aus einer Kugellinse aus Yttrium-Eisen-Granat (englisch YIG).
EuroPat v2
As compared with conventional spherical resonators (such as ferrimagnetic resonators used for tunable oscillators and filters in the VHF, UHF and SHF frequency ranges), disc resonators of monocrystalline yttrium-iron garnet have a few advantages in particular when gallium, aluminium or another nonmagnetic ion is substituted at both octahedral and tetrahedral lattice sites.
Im Vergleich zu konventionellen Kugelresonatoren, die als ferrimagnetische Resonatoren für abstimmbare Oszillatoren und Filter im VHF-, UHF- und SHF-Wellenbereich verwendet werden, weisen Scheibenresonatoren aus monokristallinem Yttrium-Eisen-Granat, insbesondere, wenn dieser mit Gallium oder Aluminium oder einem anderen nichtmagnetischen Ion, das sowohl oktaedrische als auch tetraedrische Gitterplätze besetzen kann, substituiert ist, einige Vorteile auf.
EuroPat v2
These compounds correspond to the YIG (yttrium iron garnet) known for a long time wherein yttrium here is substituted wholly or partially by M and M' from the groups of materials noted and for charge compensation iron is replaced by a tetravalent element M" as given.
Diese Verbindungen entsprechen dem seit langem bekannten YIG (Yttriumeisengranat) wobei Yttrium hier ganz oder teilweise durch M und M' aus den genannten Stoffgruppen substituiert ist und zur Ladungskompensation Eisen durch ein vierwertiges Element M" wie angegeben ersetzt ist.
EuroPat v2
For example, the magnetic layers can consist of vapor-deposited permalloy or yttrium iron garnet or of other materials which are conventional in the electronics industry for the production of magnetic layers.
Die magnetischen Schichten können beispielsweise aus aufgedampften Permalloy oder Yttriumeisengranat oder anderen in der Elektronikindustrie für die Herstellung magnetischer Schichten gebräuchlichen Materialien bestehen.
EuroPat v2
Even for the ferrimagnet yttrium iron garnet (YIG), one of the most intensely researched ferrimagnets, it is unknown how long it takes until the heated atomic lattice and the cold magnetic spins reach equilibrium with each other.
Selbst für den Ferrimagneten Yttrium-Eisen-Granat (YIG), einen der am intensivsten erforschten Ferrimagnete, ist nicht bekannt, wie lange es dauert, bis das erwärmte Atomgitter und die kalten magnetischen Spins miteinander ins Gleichgewicht kommen.
ParaCrawl v7.1
The latter filters the signal and passes it to a voltage-controlled or current-controlled oscillator 33, advantageously an yttrium-iron-garnet (YIG) oscillator.
Dieser filtert das Signal und gibt es an einen spannungsgesteuerten oder stromgesteuerten Oszillator 33, vorteilhafterweise einen Yttrium-Eisen-Granat (YIG)-Oszillator weiter.
EuroPat v2
Furthermore, German Published, Non-Prosecuted Patent Application DE 39 42 547 A1 discloses a magnetic field sensor based on an yttrium iron garnet (YIG), likewise in a reflex configuration.
Weiterhin ist aus der DE 39 42 547 A1 ein Magnetfeldsensor auf Basis eines Yttrium-Eisen-Granats (YIG) in ebenfalls reflexiver Anordnung bekannt.
EuroPat v2
For that reason, a reflex configuration is provided, in which the yttrium iron garnet has a convex end surface that, on one hand, reflects the light signal and, on the other hand, focuses it onto the output optical waveguide.
Deshalb ist eine reflexive Anordnung vorgesehen, bei der der Yttrium-Eisen-Granat eine konvexe Stirnfläche aufweist, die das Lichtsignal zum einen reflektiert und zum anderen auf den Ausgangslichtwellenleiter fokussiert.
EuroPat v2
In that case too, great care is necessary during the positioning of the input and output optical waveguides with regard to their configuration relative to the convex end surface of the yttrium iron garnet.
Auch hier ist große Sorgfalt bei der Positionierung des Eingangs- und Ausgangslichtwellenleiters bezüglich ihrer relativen Anordnung zur konvexen Stirnfläche des Yttrium-Eisen-Granats erforderlich.
EuroPat v2
The YIG elements 6 are in this case constructed as spherical from an yttrium iron garnet, mounted on holders 10, by gluing with epoxy resin, for example, and electromechanically coupled by coupling lines 1 .
Die YIG-Elemente 6 sind dabei kugelförmig aus einem Yttrium-Eisen-Granat ausgebildet, auf Haltern 10 beispielsweise durch Kleben mit Epoxydharz montiert und durch Kopplungsleitungen 1 elektromagnetisch gekoppelt.
EuroPat v2
The waveguides A to D particularly consist of SiO2 which is doped in known manner and whose refractive index is slightly larger than that of the waveguide structure which preferably consists of yttrium iron garnet (YIG) is slightly larger than that of the surrounding medium.
Die Wellenleiter A bis D bestehen insbesondere aus in bekannter Weise dotiertem Si0 2, dessen Brechungsindix geringfügig größer als derjenige des umgebenden Mediums ist. Auch der Brechungsindex der magnetooptischen Wellenleiterstruktur, welche vorzugsweise aus Yttrium-Eisen-Granat (YIG) besteht, ist geringfügig größer als derjenige des umgebenden Mediums.
EuroPat v2
This spin valve structure is a three-layer system: An anti-parallel arrangement of the magnetization of the electrically insulating ferromagnet yttrium-iron-garnet and the metallic ferromagnet cobalt – with the insulating antiferromagnet cobalt(II) oxide in between – results in a signal that is about 120 percent larger than in the parallel state.
Diese Spin-Ventil-Struktur ist ein Dreilagensystem: Ist die Magnetisierung des elektrisch isolierenden Ferromagneten Yttrium-Eisen-Granat und des metallischen Ferromagneten Cobalt antiparallel angeordnet – dazwischen befindet sich der isolierende Antiferromagnet Cobalt(II)-oxid – ist das Signal zirka 120 Prozent größer als im parallelen Zustand.
ParaCrawl v7.1
This mixed garnet has accordingly the structure of the YIGs or YAGs known for a long time (yttrium iron garnets or yttrium aluminium garnets respectively) wherein yttrium is partly or totally substituted by the elements M and M' from the group of materials noted, insofar as the lattice component iron is partially replaced by vanadium.
Dieser Mischgranat hat dabei die Struktur des seit langem bekannten YIG bzw. YAG (Yttriumeisengranat bzw. Yttriumaiuminiumgranat) wobei Yttrium teilweise oder ganz durch die Elemente M und M ' aus den genannten Stoffgruppen substituiert sein kann, sofern der Gitterbaustein Eisen teilweise durch Vanadium ersetzt ist.
EuroPat v2

Related phrases

garnet ironing out iron out Yttrium
do the ironing irons yttrium iron garnet iron
ironed do not iron