Translation of "Zealous" in German

The town's zealous rebuilding ensured the growth and prosperity of the trade.
Der eifrige Wiederaufbau der Stadt verstärkte den Handel.
Wikipedia v1.0

She was a zealous worker for charity.
Sie war ein eifriger Arbeiter für wohltätige Zwecke.
Tatoeba v2021-03-10

Your son Odilon is a good boy and a zealous apostle of our Saint-Simonian cause.
Ihr Sohn ist ein verdienstvoller und eifriger Schüler unserer guten Saint-Simonitischen Sache.
OpenSubtitles v2018

I said he was zealous.
Ich sagte, er sei eifrig.
OpenSubtitles v2018

Oh, oh, I do wish Mildred wouldn't be quite so zealous.
Ich wünschte, Mildred wäre nicht ganz so eifrig.
OpenSubtitles v2018

Here he developed into a zealous Gnesio-Lutheran.
Hier entwickelte er sich zu einem eifrigen Gnesiolutheraner.
WikiMatrix v1

The foolish burn their feelings along with their zealous bodies before God.
Die törichten Menschen verbrennen ihre Gefühle zusammen mit ihren eifrigen Körpern vor Gott.
ParaCrawl v7.1

The U.S. government has been less than zealous in protecting its workers’ interests.
Die US-Regierung hat weniger gewesen als eifriger seine Arbeitnehmerinteressen zu schützen.
ParaCrawl v7.1

Haynald was an extraordinarily charitable Bishop, as well as a zealous pastor.
Haynald war ein außerordent­lich wohltätiger Bischof und außerdem ein eifriger Hirte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases