Translation of "Zentralblatt" in German

The German newspaper Zentralblatt published his articles during his lifetime.
Das Chemische Zentralblatt veröffentlichte seine Artikel noch zu seinen Lebzeiten.
WikiMatrix v1
The journal is reviewed cover-to-cover in Mathematical Reviews and Zentralblatt MATH.
Die Zeitschrift wird in den Mathematical Reviews und im Zentralblatt MATH referiert.
WikiMatrix v1
Zentralblatt für Geologie und Paläontologie: Allgemeine und angewandte Geologie einschl.
Zentralblatt für Geologie und Paläontologie – Allgemeine und angewandte Geologie einschl.
WikiMatrix v1
From 1949 to 1951 she was a referee for the chemistry journal Chemisches Zentralblatt.
Von 1949 bis 1951 wurde sie als Referentin im Chemischen Zentralblatt genannt.
WikiMatrix v1
Zentralblatt, Volume 75, 1904, pages 944-945).
Zentralblatt, Band 75, 1904, Seiten 944-945) beschrieben.
EuroPat v2
If you do not have the Zentralblatt, I can send you to build the handout I received.
Wenn Sie nicht über Zentralblatt, Ich kann Ihnen das Handout erhielt ich bauen.
ParaCrawl v7.1
Thus, in the method proposed by K. A. Kuhne and described in Chemischen Zentralblatt 75, page 64, No. 147 871 (1904), aluminum chips and/or aluminum powder are mixed with sulphur and quartz and ignited using a primer pellet.
So werden gemäß dem im Chemischen Zentralblatt 75, Seite 64, Nr. 147 871 (1904) beschriebenen Verfahren von K.A. Kühne Aluminiumspäne und/oder Aluminiumpulver mit Schwefel und Quarz vermischt und mit einer Zündpille zur Entzündung gebracht.
EuroPat v2
The so-called "sulphur-thermite process", described for the first time by K. A. Kuhne in Chemische Zentralblatt, 75, page 64, No. 14 78 71 (1904), comprising the reaction of a mixture of aluminum powder, sulphur and quartz, gives, even in the version improved by H. V. Wartenberg, a silicon yield of only 50% of the theoretical yield.
Das von K.A. Kühne im Chemischen Zentralblatt 75, Seite 64, Nr. 147871 (1904) erstmals beschriebene, sogenannte "Schwefel-Thermit-Verfahren", eine Umsetzung eines Gemisches aus Aluminiumpulver, Schwefel und Quarz, liefert auch in einer von H.V. Wartenberg verbesserten Version lediglich eine Siliciumausbeute von 50 % der Theorie.
EuroPat v2
Rinkes, Chemisches Zentralblatt (1914/II), 1432) or by a halex (chlorine, fluorine) reaction from 3,4-dichloronitrobenzene (DE 2938939; U.S. Pat. No. 4,229,365), which may be readily obtained by nitration of o-dichlorobenzene and is already available industrially in large amounts.
Rinkes, Chemisches Zentralblatt (1914/II), 1432) oder durch Halex-(Chlor, Fluor)-Reaktion aus 3,4-Dichlornitrobenzol (DE 2938939; US 4229365), das leicht durch Nitrierung von o-Dichlorbenzol erhalten wird und in großen Mengen schon technisch verfügbar ist, hergestellt werden kann.
EuroPat v2
It was thought that the organic phase could not be emulsified into the necessary droplet form if it was viscous or paste-like (A. Kraus, Zentralblatt 1940, pages 225, 225).
Man war der Ansicht, daß sich die organische Phase nicht in die notwendigen Tröpfchenform emulgieren läßt, wenn sie zähflüssig oder pastenförmig ist (A. Kraus, Zentralblatt 1940, s. 225, 225).
EuroPat v2