Translation of "Zero access" in German

The center of our consciousness is the zero-point energy access of reality.
Das Zentrum unseres Bewusstseins ist der Zugriff der Nullpunktenergie der Realität.
ParaCrawl v7.1
The EU's Generalised System of Preferences (GSP) is one of the tools that enables developing countries to compete on the international markets by offering either reduced customs duties or zero-rate access to the EU market for their exports.
Das Allgemeine Präferenzsystem (APS) der EU ist eines der Instrumente, die Entwicklungsländer in die Lage versetzen, auf den internationalen Märkten zu konkurrieren, indem es für ihre Exporte entweder reduzierte Zölle oder einen zollfreien Zugang zum EU-Markt vorsieht.
Europarl v8
Secondly, I would say that we need to obtain agreements within the WTO whereby certain countries which are our rivals or which have zero duty access to our markets, or at least very low levels of duty, are required to reduce their current high duty levels as an essential part of trade liberalisation.
Des Weiteren möchte ich die Notwendigkeit ansprechen, sich im Rahmen der WTO darauf zu einigen, dass bestimmte Länder, die unsere Konkurrenten sind bzw. zollfrei oder zumindest mit sehr niedrigen Zöllen Zugang zu unseren Märkten haben, aufgefordert werden, als wesentlichen Teil der Liberalisierung des Handels ihre derzeit bestehenden hohen Zolltarife zu senken.
Europarl v8
We want that the developed countries grant zero duty access for at least 50% of imports from developing countries and other provisions intended to facilitate policies for their food security.", EU Farm Commissioner Franz Fischler told journalists in Washington today.
Wir wollen, dass die Industrieländer bei mindestens 50% aller Einfuhren aus den Entwicklungsländern den Zollsatz Null erheben und wir fordern andere Bestimmungen, die Maßnahmen zur Ernährungssicherheit dieser Länder erleichtern", erklärte EU-Agrarkommissar Franz Fischler heute vor Journalisten in Washington.
TildeMODEL v2018
Moreover, the companies that will gain zero tariff access to the EU market are mainly Asian ones, who are being encouraged to boost canned production capacity on a market where prices have been pushed down by excess supply.
Überdies handelt es sich bei den Unternehmen, die zollfreien Zugang zum europäischen Markt erhalten werden, hauptsächlich um asiatische Firmen, denen ein Anreiz geboten wird, die Produktionskapazitäten für Konserven in einem bereits von Preisverfall durch Überangebot betroffenen Markt weiter zu erhöhen.
TildeMODEL v2018
I got zero access.
Ich habe null Zugang.
OpenSubtitles v2018
During her incarceration, Ms. Moriarty has had zero access to technology that would allow her to communicate with the outside world.
Während ihrer Inhaftierung hatte Ms. Moriarty keinerlei Zugang zu Technologie, die ihr erlaubt hätte, mit der Außenwelt zu kommunizieren.
OpenSubtitles v2018
It allows your Raspberry Pi zero to access the network smoothly, and it is easy to do system updates and software installation operations.
Es lässt Ihren Himbeerpu null auf das Netz glatt zugreifen, und es ist einfach, Systemaktualisierungen und Software-Installationsoperationen zu tun.
ParaCrawl v7.1
The leaked Clinton Foundation document analyzed voting trends and found that only people with zero access to the alternative internet media were buying the lies the mainstream was feeding them and remaining Hillary supporters.
Das geleakte Dokument der Clinton Foundation analysierte den Wahltrend und fand heraus, dass nur Leute mit null Zugang zu alternativen Internetmedien dem Mainstream die Lügen abkaufen, mit denen diese sie und die verbliebenen Hillary-Unterstützer füttern.
ParaCrawl v7.1
Professional Service Everything went smooth, they offered full insurance (zero access) at the time of pick-up for a good price.
Professioneller Service Alles ging glatt, sie boten vollversicherung (nullzugang) zum zeitpunkt der abholung für einen guten preis an.
ParaCrawl v7.1
Everything went smooth, they offered full insurance (zero access) at the time of pick-up for a good price.
Alles ging glatt, sie boten vollversicherung (nullzugang) zum zeitpunkt der abholung für einen guten preis an.
ParaCrawl v7.1
When the Hotspot Shield VPN is launched, hackers, snoopers, and ISPs have zero access to the information you share on the Internet.
Nach dem Start von Hotspot Shield VPN haben Hacker, Lauscher und ISPs keinen Zugang mehr zu den Informationen, die Sie im Internet austauschen.
ParaCrawl v7.1
It's especially important to provide all the information you have, because even the system administrators will have zero access to any error log.
Es ist besonders wichtig alle Informationen mitzuliefern, die du hast, denn selbst die Systemadministratoren haben keinen Zugriff auf jegliches Fehler-Logbuch.
ParaCrawl v7.1
Only transducers that have accessible zero and span potentiometers can be recalibrated.
Nur Druckmessumformer mit zugänglichen Nullpunkt- und Messpanne-Potentiometern können justiert werden.
ParaCrawl v7.1
The scientists trapped the ions in a cryogenic radiofrequency ion trap, in which temperatures down to 10 degrees above absolute zero are accessible.
Die Wissenschaftler sperrten die Ionen in einer kryogenen Radiofrequenz-Ionenfalle ein, in der Temperaturen bis zu 10 Grad über dem absoluten Nullpunkt erreichbar sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases