Translation of "Zero reset" in German

The counter 58 is reset to zero through the reset input 57.

Further, when the operating-voltage connection is made, counter 57 is set to zero via a reset line 69.

This bit is zero after reset and one after the first successful reception attempt.

When this predetermined final value is reached, both counters are reset to zero by a reset device.

If a player is the ranked less than zero, he is reset to zero.

Since the convolution number counter is reset to zero by the reset signal on line 358, this zero value is loaded into kernal address counter 366, effectively resetting the kernal address counter to zero to begin the convolution processing.

At the traversal of zero, a reset-signal is produced for the flipflop 125, so that a 1-signal is present at the connector 127 during the downward counting.

The closed condition of the carburetor throttle produces a continuous zero-reset signal for the binary counter and the latter remains on the count "0", so that the computer will set the ignition point accordingly.

The binary counter 8 also has a zero-reset entry AR through which the count can be reset to "0", independently of any other preset-count setting at the preset entries A-D.

When the counter reading of counter circuit 56 reaches this value k6 the counter circuit 56 is reset to zero by a reset device 58 through a reset input.

Each output pulse of the frame detection circuit 2, signifying a detected recurrent maximum of the crosscorrelation function, and each output pulse of the frame detection circuit 3, signifying a detected recurrent minimum of this function, reset the counters 4 and 5, respectively, to a predetermined count i0, e.g., zero, via reset inputs R.

Before the ring counter is again set in parallel with the new input word D(K), all its cells are reset to zero with a RESET pulse.

An additional advantage of regulating gas with a pulsating gas flow in accordance with the principles of the invention comprises in that the flow meter unit 15, during the time interval T between the respective gas pulse trains, i.e., when the gas flow is zero, can be reset to zero.

When the heart cam is pivoted into its initial position by the zero-reset lever, this also causes the seconds hand to jump to zero.

Now, the 1815 TOURBILLON takes this development a step further: thanks to the ZERO-RESET function, the seconds hand jumps to the zero position when the crown is pulled.

This force sensor needs to be reset to zero with a reset after each revolution as indicated in the diagram.

It is thereby taken into account that disruption signals more or less comprise periodical zero points which reset and restart a path counter (or a time counter) within a critical residual time at each zero point and thereby do not result in a braking process.

Thereafter the difference value produced in that way is held for a short time for transmission to the downstream-disposed signal processing means, for example an analog-digital converter, and thereupon set to zero with a reset signal.

Furthermore, the count of the trigger counter is always set to zero when the reset counter reaches a specified reset counter reading.

With the start of the transmission, the two CRC switching mechanisms 25 and 35 are reset to zero by reset signals 38 and 39.

At each sampling time, therefore each time when a master audio sample clock 100 has a positive edge, the counter state 110 of the master phase counter is reset to zero by a reset command ResM.

At each sampling time, that is to say each time the master audio sample clock 100 has a positive edge, the counter state 110 of the master phase counter PCM is reset to zero by a reset command ResM.

At each sampling time, that is to say each time the slave audio sample clock 150 has a positive edge, the counter state 160 of the slave phase counter PCS is reset to zero by a reset command ResS.