Translation of "Zero series" in German
Small
batch
series
or
zero
series
can
be
produced
directly
during
sampling.
Kleinserien
oder
Nullserien
können
direkt
bei
der
Musterung
produziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
prototyping
department
is
equipped
with
a
punch
and
conventional
injection
molding
machines
and
offers
fast
availability
of
trial
and
zero
series.
Der
mit
Stanze
und
konventionellen
Spritzmaschinen
bestückte
Musterbau
bietet
die
schnelle
Verfügbarkeit
von
Probe-
und
Nullserien.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
frequency
modulation
and/or
phase
modulation
is
used
for
the
data
transmission
in
order
to
exclude
excessively
long
zero
series,
as
they
may
be
present
in
connection
with
amplitude
modulation.
Vorzugsweise
wird
zur
Datenübermittlung
die
Frequenz-
und/oder
Phasenmodulation
angewandt,
um
zu
lange
Nullserien
-
wie
sie
bei
der
Amplitudenmodulation
vorliegen
können
-
auszuschließen.
EuroPat v2
The
polymer
series
zero
to
five
is
intended
in
particular
to
illustrate
the
considerable
reduction
in
melt
viscosity
which
is
obtained
by
using
the
additives
(e)
according
to
the
present
invention
referred
to
as
auxiliary
monomers
and
which
thus
enables
the
process
to
be
carried
out
in
the
absence
of
a
solvent.
Die
Polymerisatreihe
null
bis
fünf
soll
insbesondere
die
erhebliche
Erniedrigung
der
Schmelzviskosität
verdeutlichen,
die
durch
die
Mitverwendung
der
als
Hilfsmonomeren
bezeichneten
verfahrensgemässen
Zusätze
e)
er
zielt
wird
und
somit
ein
lösungsmittelfreies
Arbeiten
erlaubt.
EuroPat v2
As
the
other
products
in
the
zero-emission
series,
the
DT10e
track
dumper
fits
perfectly
into
our
service
spectrum
with
which
we
have
qualified
ourselves
for
work
in
demanding
environments."
Wie
die
anderen
Produkte
der
zero
emission-Serie
passt
auch
der
Kettendumper
DT10e
perfekt
in
unser
Leistungsspektrum,
mit
dem
wir
uns
für
Arbeiten
in
anspruchsvollen
Umgebungen
qualifiziert
haben".
ParaCrawl v7.1
The
2.5
ton
blockbuster
converts
this
increased
torque
in
4.2
seconds
for
the
sprint
from
“zero
to
hundred”
(series:
4.8
s).
Das
gestiegene
Drehmoment
setzt
der
2,5
Tonnen-Hammer
in
4,2
Sekunden
für
den
Sprint
von
„Null
auf
Hundert“
um
(Serie:
4,8
s).
ParaCrawl v7.1
Like
the
other
products
of
the
zero
emission
series
the
track
dumpers
DT10e
fits
perfectly
into
our
range
of
services,
with
which
we
have
qualified
for
working
in
demanding
environments"Â
Daniele
Piras,
General
Manager
of
Easy
Service
srl.
Wie
die
anderen
Produkte
der
zero
emission-Serie
passt
auch
der
Kettendumper
DT10e
perfekt
in
unser
Leistungsspektrum,
mit
dem
wir
uns
für
Arbeiten
in
anspruchsvollen
Umgebungen
qualifiziert
haben"
Daniele
Piras,
Geschäftsführer
von
Easy
Service
srl.
ParaCrawl v7.1
The
zero
emissions
series
from
Wacker
Neuson,
with
the
green
"e",
stands
for
zero
emissions,
more
operating
comfort
and
a
high
level
of
performance.
Die
zero
emission-Reihe
von
Wacker
Neuson
mit
dem
grünen
"e"
steht
für
null
Emissionen,
mehr
Bedienkomfort
und
hohe
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
current
model
of
Renault's
zero
emission
series
can
be
put
to
the
acid
test
for
a
week!
Das
aktuelle
Modell
aus
der
Zero
Emission-Baureihe
von
Renault,
der
Zoe,
kann
eine
Woche
lang
auf
Herz
und
Nieren
getestet
werden!
ParaCrawl v7.1
The
latest
additions
to
the
zero
emission
series
are
the
wheel
dumper
DW15e,
the
zero
tail
mini-excavator
EZ17e,
the
battery-powered
rammer
AS60e,
the
vibratory
plate
AP2560e,
as
well
as
the
high
frequency
internal
vibrator
system
ACBe
and
the
excavator
EZ26e’s
technology
study.
Die
neusten
Zugänge
in
der
zero
emission
Reihe
sind
der
Raddumper
DW15e,
der
Zero
Tail
Minibagger
EZ17e,
der
Akkustampfer
AS60e,
die
Vibrationsplatte
AP2560e
sowie
das
Hochfrequenz-Innenrüttlersystem
ACBe
und
die
Technologiestudie
des
Baggers
EZ26e.
ParaCrawl v7.1
In
the
Megaman
Zero
series
you
play
as
Megaman\'s
long
running
friend
and
rival
\'Zero\'.
In
der
Serie
Megaman
Zero
Megaman
Sie
spielen
als
's
lange
Freund
und
Rivale
"Zero
'.
ParaCrawl v7.1
Like
the
other
products
of
the
zero
emission
series
the
track
dumpers
DT10e
fits
perfectly
into
our
range
of
services,
with
which
we
have
qualified
for
working
in
demanding
environments“
Wie
die
anderen
Produkte
der
zero
emission-Serie
passt
auch
der
Kettendumper
DT10e
perfekt
in
unser
Leistungsspektrum,
mit
dem
wir
uns
für
Arbeiten
in
anspruchsvollen
Umgebungen
qualifiziert
haben“
ParaCrawl v7.1
An
additional
novelty
is
the
compact
excavator
EZ17,
which
expands
the
Zero
Tail
series
of
Wacker
Neuson
by
a
model
below
two
tons.
Eine
weitere
Neuheit
ist
der
Kompaktbagger
EZ17,
der
die
Zero
Tail
Reihe
von
Wacker
Neuson
um
ein
Modell
unter
zwei
Tonnen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Performance
artist
Stephan
US
(Münster)
presents
his
projects
and
shows
a
performance
from
the
new
series
„Zero“.
Der
Performancekünstler
Stephan
US
(Münster)
stellt
seine
Projekte
vor
und
zeigt
eine
Performance
aus
der
neuen
Reihe
„Zero“.
ParaCrawl v7.1
One
area
that
has
particularly
impressed
the
responsible
is
the
zero
emission
series
from
Wacker
Neuson.
Ein
Bereich,
der
die
Verantwortlichen
besonders
überzeugt
hat,
ist
die
zero
emission
Serie
von
Wacker
Neuson.
ParaCrawl v7.1
In
the
Die
Casting
Technology
Centers
and
Test
Facilities
in
Uzwil
(Switzerland),
China
(Wuxi),
Holland
(US)
and
Bangalore
(India)
customer
specific
experiments,
zero
series
and
samplings
can
be
conducted.
In
den
Druckguss
Technology
Centern
und
Testeinrichtungen
in
Uzwil
(Schweiz),
China
(Wuxi),
Holland
(USA)
und
Bangalore
(Indien)
können
kundenspezifische
Versuche,
Nullserien
und
Musterungen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
manufacturing
prototypes
and
zero-series
(initial
sample
inspection
reports
according
to
VDA),
higher
standards
for
the
examinations
are
applied.
Bei
der
Herstellung
von
Prototypen
und
Nullserien
(Erstmusterprüfberichte
gemäß
VDA)
werden
besonders
hohe
Maßstäbe
angelegt.
ParaCrawl v7.1
The
current
model
of
Renaultâ
s
zero
emission
series
can
be
put
to
the
acid
test
for
a
week!
Das
aktuelle
Modell
aus
der
Zero
Emission-Baureihe
von
Renault,
der
Zoe,
kann
eine
Woche
lang
auf
Herz
und
Nieren
getestet
werden!
ParaCrawl v7.1
However,
new
products
from
the
zero
emission
series,
which
were
the
focus
of
the
trade
fair
presentation
under
the
motto
#electrifiedbauma,
provided
an
electrifying
experience.
Für
ein
elektrisierendes
Erlebnis
sorgten
aber
vor
allem
die
neuen
Produkte
aus
der
zero
emission
Serie,
die
im
Zentrum
des
Messeauftritts
unter
dem
Motto
#electrifiedbauma
standen.
ParaCrawl v7.1
As
a
Zero
Escape
series
fan,
I'm
definitely
looking
forward
to
AI:
The
Somnium
Files!
Als
ein
Fan
der
Zero
Escape
Reihe
freue
ich
mich
besonders
auf
AI:
The
Somnium
Files!
ParaCrawl v7.1
The
current
model
of
Renault’s
zero
emission
series
can
be
put
to
the
acid
test
for
a
week!
Das
aktuelle
Modell
aus
der
Zero
Emission-Baureihe
von
Renault,
der
Zoe,
kann
eine
Woche
lang
auf
Herz
und
Nieren
getestet
werden!
ParaCrawl v7.1