Translation of "Zero value" in German
																						For
																											"immediate"
																											statements,
																											the
																											value
																											zero
																											is
																											returned.
																		
			
				
																						Bei
																											"immediate"
																											Befehle
																											wird
																											der
																											Wert
																											NULL
																											zurückgegeben.
															 
				
		 PHP v1
			
																						The
																											zero
																											value
																											was
																											determined
																											in
																											the
																											absence
																											of
																											drainage
																											aids
																											and
																											retention
																											aids.
																		
			
				
																						Der
																											Nullwert
																											wurde
																											in
																											Abwesenheit
																											von
																											Entwässerungshilfsmitteln
																											und
																											Retentionsmitteln
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Individual
																											indices
																											may
																											also
																											assume
																											the
																											value
																											zero,
																											as
																											explained
																											in
																											more
																											detail
																											above.
																		
			
				
																						Einzelne
																											Indices
																											können
																											auch
																											den
																											Wert
																											null
																											annehmen,
																											wie
																											oben
																											näher
																											erläutert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Individual
																											indices
																											can
																											also
																											take
																											the
																											value
																											zero,
																											as
																											explained
																											in
																											greater
																											detail
																											above.
																		
			
				
																						Einzelne
																											Indices
																											können
																											auch
																											den
																											Wert
																											null
																											annehmen,
																											wie
																											oben
																											näher
																											erläutert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						On
																											calcinating
																											such
																											support
																											materials
																											m
																											can
																											reach
																											the
																											value
																											zero.
																		
			
				
																						Beim
																											Kalzinieren
																											solcher
																											Trägermaterialien
																											kann
																											m
																											den
																											Wert
																											Null
																											erreichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Their
																											extinction
																											values
																											are
																											compared
																											with
																											the
																											zero
																											value.
																		
			
				
																						Ihre
																											Extinktionswerte
																											werden
																											mit
																											dem
																											Nullwert
																											verglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											temperatures
																											about
																											20°
																											C.,
																											the
																											weighting
																											then
																											remains
																											at
																											this
																											zero
																											value.
																		
			
				
																						Für
																											Temperaturen
																											über
																											20°C
																											bleibt
																											die
																											Bewertung
																											dann
																											bei
																											diesem
																											Wert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											adulterated
																											DPCM
																											signal
																											value
																											y
																											is
																											replaced
																											by
																											the
																											value
																											zero.
																		
			
				
																						Ein
																											gestörter
																											DPCM-Signalwert
																											y
																											wird
																											durch
																											den
																											Wert
																											Null
																											ersetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											position,
																											the
																											smallest
																											cross-section
																											of
																											the
																											orifice
																											has
																											the
																											value
																											zero.
																		
			
				
																						Der
																											kleinste
																											Querschnitt
																											der
																											Blende
																											hat
																											in
																											dieser
																											Stellung
																											den
																											Wert
																											Null.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						When
																											these
																											switches
																											respond,
																											the
																											printing
																											gap
																											has
																											the
																											value
																											zero.
																		
			
				
																						Beim
																											Ansprechen
																											dieser
																											Schalter
																											hat
																											der
																											Druckspalt
																											den
																											Wert
																											Null.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Since
																											the
																											infusion
																											dosage
																											rose
																											slowly,
																											the
																											zero
																											value
																											will
																											be
																											maintained
																											for
																											a
																											longer
																											period
																											of
																											time.
																		
			
				
																						Da
																											die
																											Infusionsmenge
																											langsam
																											ansteigt,
																											wird
																											dieser
																											Nullwert
																											längere
																											Zeit
																											aufrecht
																											bleiben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						During
																											the
																											next
																											zero
																											crossing,
																											the
																											value
																											of
																											the
																											polarity-determining
																											16th
																											bit
																											changes.
																		
			
				
																						Beim
																											nächsten
																											Nulldurchgang
																											wechselt
																											der
																											Wert
																											des
																											polaritätsbestimmenden
																											sechzehnten
																											Bit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											data
																											location
																											may
																											thus
																											be
																											either
																											of
																											the
																											logical
																											value
																											zero
																											(hereafter
																											log.
																		
			
				
																						Jede
																											Informationsstelle
																											kann
																											somit
																											entweder
																											den
																											logischen
																											Wert
																											Null
																											(im
																											folgenden
																											log.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											integrator
																											is
																											set
																											to
																											the
																											initial
																											value
																											zero
																											in
																											a
																											first
																											integrating
																											step.
																		
			
				
																						In
																											einem
																											ersten
																											Verfahrensschritt
																											wird
																											ein
																											Integrator
																											auf
																											den
																											Ausgangswert
																											Null
																											gestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case
																											the
																											frequency
																											value
																											(FV)
																											has
																											the
																											value
																											zero.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											weist
																											der
																											Häufigkeitswert
																											(HW)
																											den
																											Wert
																											Null
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2