Translation of "Zimbabwean" in German

First of all, however, it is the Zimbabwean population that European socialists are thinking of.
Die Sozialdemokraten denken jedoch in erster Linie an die simbabwische Bevölkerung.
Europarl v8
Mr President, two Zimbabwean politicians are listening to our debate today.
Herr Präsident, unserer Debatte hören heute zwei Politiker aus Simbabwe zu.
Europarl v8
However, Zimbabwean political reality looks completely different.
Die politische Realität in Simbabwe sieht jedoch ganz anders aus.
Europarl v8
He is now the true leader of Zimbabwean society.
Er ist heute der wahre Führer der simbabwischen Gesellschaft.
Europarl v8
In short, these Zimbabwean presidential elections were neither free nor fair.
Kurzum, diese Präsidentschaftswahlen in Simbabwe waren weder frei noch fair.
Europarl v8
After all, numerous Zimbabwean civil liberties and human rights organisations rely on foreign donations.
Zahlreiche Bürger- und Menschenrechtsorganisationen in Simbabwe sind nämlich auf ausländische Geber angewiesen.
Europarl v8
We support Zimbabwean women who are marching to parliament.
Wir unterstützen simbabwische Frauen, die ins Parlament wollen.
TED2020 v1
Dominic Benhura (born 1968) is a Zimbabwean sculptor.
Dominic Benhura (* 1968 in Murewa) ist ein Künstler aus Simbabwe.
Wikipedia v1.0
The victims of this misrule are the Zimbabwean people.
Opfer dieses Missbrauchs der Staatsgewalt ist die Bevölkerung Simbabwes.
TildeMODEL v2018
These measures are not directed at the Zimbabwean people.
Diese Maßnahmen sind nicht gegen die Bevölkerung Simbabwes gerichtet.
TildeMODEL v2018
The EU called on the Zimbabwean government to put an end to that operation.
Die EU appellierte an die Regierung Simbabwes, dieses Vorgehen zu beenden.
TildeMODEL v2018
She was the younger sister of the former Zimbabwean president Robert Mugabe.
Mugabe war die jüngere Schwester des früheren simbabwischen Staatspräsidenten Robert Mugabe.
WikiMatrix v1
Mortazevi's first official meeting was with the also-controversial Zimbabwean minister of justice Patrick Chinamasa.
Sein erstes Treffen war pikanterweise mit dem ebenfalls kontroversen simbabwischen Justizminister Patrick Chinamasa.
WikiMatrix v1
The cable said that Mugabe was cleverer and more ruthless than any other Zimbabwean politician.
Weiteren Aussagen zufolge sei er cleverer und skrupelloser als jeder andere Politiker Simbabwes.
WikiMatrix v1
The Zimbabwean Delegation noted the above.
Die Delegation Simbabwes nahm dies zur Kenntnis.
EUbookshop v2
According to the Zimbabwean election monitors, the incessant violence renders free and fair elections impossible.
Dem Wahlrat Simbabwes zufolge machen die anhaltenden Gewalttätigkeiten freie und faire Wahlen unmöglich.
Europarl v8
The Zimbabwean population deserves a far better government than it has at the moment.
Die Bevölkerung Simbabwes hat eine weitaus bessere Regierung als die heutige verdient.
Europarl v8