Translation of "Zinc oxide" in German
																						In
																											conclusion
																											the
																											combination
																											of
																											zinc
																											oxide
																											and
																											sulfaguanidine
																											is
																											not
																											justified.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											die
																											Kombination
																											aus
																											Zinkoxid
																											und
																											Sulfaguanidin
																											nicht
																											gerechtfertigt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zinc
																											oxide
																											in
																											powder
																											form
																											presents
																											a
																											potential
																											dust
																											hazard
																											in
																											use.
																		
			
				
																						Zinkoxid
																											in
																											Pulverform
																											kann
																											bei
																											der
																											Verwendung
																											stauben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Examples
																											of
																											suitable
																											carriers
																											are
																											alumina,
																											silica,
																											active
																											charcoal
																											and
																											zinc
																											oxide.
																		
			
				
																						Geeignete
																											Trägermaterialien
																											sind
																											beispielsweise
																											Aluminiumoxid,
																											Kieselsäure,
																											Aktivkohle,
																											Zinkoxid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											of
																											suitable
																											carriers
																											are
																											aluminum
																											oxide,
																											silica,
																											active
																											charcoal
																											and
																											zinc
																											oxide.
																		
			
				
																						Geeignete
																											Trägermaterialien
																											sind
																											beispielsweise
																											Aluminiumoxid,
																											Kieselsäure,
																											Aktivkohle,
																											Zinkoxid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											remaining
																											unconverted
																											hydrogen
																											sulfide
																											can
																											be
																											removed,
																											as
																											for
																											example,
																											by
																											adsorption
																											on
																											zinc
																											oxide.
																		
			
				
																						Der
																											nicht
																											umgesetzte
																											Schwefelwasserstoff
																											kann
																											dann
																											z.B.
																											durch
																											Absorption
																											an
																											Zinkoxid
																											entfernt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Next,
																											corresponding
																											quantities
																											of
																											zinc
																											oxide,
																											and
																											barium
																											hydroxide
																											(octahydrate)
																											were
																											added.
																		
			
				
																						Danach
																											wurden
																											entsprechende
																											Mengen
																											Zinkoxid
																											und
																											Bariumhydroxid
																											(Octahydrat)
																											zugegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											adhesion
																											of
																											the
																											glass
																											to
																											zinc
																											oxide
																											is
																											likewise
																											very
																											good.
																		
			
				
																						Die
																											Haftung
																											des
																											Glases
																											auf
																											Zinkoxid
																											ist
																											ebenfalls
																											sehr
																											gut.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zinc
																											oxide
																											belongs
																											to
																											the
																											large
																											groups
																											of
																											compounds
																											frequently
																											used
																											in
																											the
																											rubber
																											industry.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											in
																											der
																											Gummiindustrie
																											häufig
																											eingesetzten
																											Verbindungen
																											gehört
																											Zinkoxid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											most
																											important
																											activators
																											c)
																											are
																											the
																											metal
																											oxides,
																											particularly
																											zinc
																											oxide.
																		
			
				
																						Die
																											bedeutendsten
																											Aktivatoren
																											c)
																											sind
																											die
																											Metalloxide,
																											insbesondere
																											Zinkoxid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											preferred
																											metal
																											oxide
																											1)
																											for
																											the
																											process
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											is
																											zinc
																											oxide.
																		
			
				
																						Für
																											das
																											erfindungsgemäße
																											Verfahren
																											bevorzugtes
																											Metalloxid
																											1)
																											ist
																											Zinkoxid.
															 
				
		 EuroPat v2