Translation of "Zonation" in German

This zonation can be predicted and applied to future drill targeting.
Diese Zonierung kann vorhergesagt werden und bei einer zukünftigen Zielgenerierung angewandt werden.
ParaCrawl v7.1

Recent studies, however, indicate a zonation of the aquifer with clearly defined variations in permeabilities and hydraulic storage coefficients.
Neuere Untersuchungen bewiesen aber eine Zonierung dieses Aquifers mit deutlich unterschiedlichen Permeabilitäten und Speicherkoeffizienten.
ParaCrawl v7.1

See what zonation map of the route this type of fishing is permitted.
Sehen Sie, was Zonierung Karte der Route dieser Art der Fischerei erlaubt ist.
ParaCrawl v7.1

The strong northwest-southeast-striking tectono-metamorphic zonation in the basement has profoundly influenced the structural and the sedimentary evolution of the Aquitaine Basin.
Die Nordwest-Südost-streichende tektono-metamorphe Zonierung des Grundgebirges hat sich auch auf die sedimentäre Evolution und die Strukturierung im Aquitanischen Becken nachhaltig niedergeschlagen.
WikiMatrix v1

Of special interest is the interaction of iron, manganese and sulfur cycling and the zonation of biogeochemical processes.
Von besonderem Interesse ist dabei das Zusammenwirken von Eisen-, Mangan- und Schwefelkreislauf und die Zonierung von biogeochemischen Prozessen.
ParaCrawl v7.1

Aims of the project are to gain insights into the relationship between visible vegetation patterns such as tree allometry, species composition and zonation on the one hand and subsurface aquifer structures and potential gradients on the other hand.
Ziel des Projekts ist es, Einblick in die Zusammenhänge zwischen sichtbaren Vegetationsmustern wie Baumallometrie, Artenzusammensetzung und Zonierung einerseits und unterirdischen Aquiferstrukturen und potentiellen Gradienten andererseits zu gewinnen, physikalische Mechanismen unterirdischer Pflanzeninteraktionen zu verstehen und neue Ansätze für die Pflanzeninteraktion in der Agenten-basierten Modellierung abzuleiten.
ParaCrawl v7.1

The overall potential of the various targets within the Bonita hydrothermal system is underscored by the aerial extent of sulfide mineralization at surface, and the intensity and zonation of alteration.
Das Gesamtpotenzial der verschiedenen Ziele innerhalb des hydrothermalen Systems bei Bonita wird von der Ausbreitung der Sulfidmineralisierung an der Oberfläche und von der Intensität und Schichtung der Alterierung zusätzlich untermauert.
ParaCrawl v7.1

There is distinct zonation of metals both vertically and laterally that has created an Ag, Au, Cu zone along the main portion of the Trend and a near surface tungsten (W), Cu, Au zone on the southwest portion of the Trend.
Es findet sich sowohl vertikal als auch lateral eine klare Zonierung von Metallen, die zur Ausbildung einer Ag-Au-Cu-Zone entlang des zentralen Bereichs des Trends und einer oberflächennahen Wolfram-(W)-Cu-Au-Zone im südwestlichen Teil des Trends geführt haben.
ParaCrawl v7.1

The chemistry, zonation and copper association of garnets at El Rosal skarn demonstrate a similarity to other copper skarns, which are peripheral to porphyry copper-molybdenum deposits.
Die chemische Zusammensetzung, die Zonierung und die Assoziation mit Kupfer der Granatminerale des Skarns im Gebiet El Rosas wiesen Ähnlichkeiten mit anderen Kupfer-Skarnen auf, die an der Periopherie von Porphyr-Kupfer-Molybdän-Lagerstätten liegen.
ParaCrawl v7.1

A lower magnification rather than the detailed view often reveals the specific information you need - just think of flow or deformation structures or zonation by cooling processes.
Anstelle der Detailansicht liefert eine geringere Vergrößerung oft die Informationen, die Sie brauchen - denken Sie nur an Strömungs- und Deformationsstrukturen oder Zonierung durch Abkühlprozesse.
ParaCrawl v7.1

Mapping mineralogical zonation in the deposit is integral to designing the flowsheet for the planned Phase 1 production facility in order to maximize recoveries of lepidolite and petalite which will need to be concentrated separately.
Die Kartierung der mineralogischen Schichtung in der Lagerst ätte ist entscheidend für die Erarbeitung des Fließbild es für die geplante Phase-I-Produktionsanlage, um die Gewinnungsraten für Lepidolith und Petalit – die beiden Minerale müssen separat konzentriert werden - zu maximieren.
ParaCrawl v7.1