Translation of "Älterer sohn" in English
																						Sein
																											älterer
																											Sohn
																											hieß
																											ebenfalls
																											Tigranes.
																		
			
				
																						His
																											elder
																											son
																											was
																											also
																											named
																											Tigranes.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dein
																											älterer
																											Sohn
																											ist
																											etwas
																											schwerfällig
																											auf
																											den
																											Beinen.
																		
			
				
																						Your
																											elder
																											son
																											is
																											somewhat
																											heavy
																											on
																											his
																											feet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											mein
																											älterer
																											Sohn,
																											Silas.
																		
			
				
																						It's
																											my
																											older
																											son,
																											Silas.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											älterer
																											Sohn
																											Andrew
																											ist
																											16,
																											Danielle
																											ist
																											15
																											und...
																		
			
				
																						My
																											older
																											son,
																											Andrew,
																											is
																											16,
																											Danielle
																											is
																											15
																											and...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											älterer
																											Sohn
																											war
																											Harishchandra
																											und
																											jüngeres
																											Gumaniram.
																		
			
				
																						His
																											elder
																											son
																											was
																											Harishchandra
																											and
																											younger
																											Gumaniram.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihr
																											älterer
																											Sohn
																											verteilte
																											mit
																											Geli
																											ebenfalls
																											Flyer
																											auf
																											dem
																											Trafalgar
																											Square.
																		
			
				
																						Her
																											elder
																											son
																											was
																											also
																											distributing
																											the
																											leaflets
																											with
																											Geli
																											in
																											Trafalgar
																											Square.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											ist
																											ein
																											Porträt
																											von
																											Herrn
																											Kyle
																											Eastwood
																											der
																											berühmte
																											Filmstar
																											älterer
																											Sohn.
																		
			
				
																						Here’s
																											a
																											portrait
																											of
																											Mr
																											Kyle
																											Eastwood
																											the
																											famous
																											movie
																											star
																											elder
																											son.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aber
																											sein
																											älterer
																											Sohn
																											war
																											auf
																											dem
																											Feld;
																		
			
				
																						But
																											his
																											elder
																											son
																											was
																											in
																											the
																											field;
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sein
																											älterer
																											Sohn
																											und
																											seine
																											Tochter
																											wurden
																											infolgedessen
																											aus
																											ihren
																											Arbeitsplätzen
																											entlassen.
																		
			
				
																						His
																											older
																											son
																											and
																											daughter
																											were
																											fired
																											from
																											their
																											jobs
																											as
																											a
																											result.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hinweis:
																											Steve
																											ist
																											Mary
																											Jane
																											McIlwain
																											älterer
																											Sohn.
																		
			
				
																						Note:
																											Steve
																											is
																											Mary
																											Jane
																											McIlwain's
																											older
																											son.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sein
																											älterer
																											Sohn
																											war
																											unterdessen
																											auf
																											dem
																											Feld.
																		
			
				
																						Meanwhile,
																											the
																											older
																											son
																											was
																											in
																											the
																											field.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Joseph
																											war
																											der
																											älterer
																											sohn
																											von
																											dem
																											Hebräisch
																											patriarch
																											jakob
																											und
																											von
																											Rachel
																											.
																		
			
				
																						Joseph
																											was
																											the
																											elder
																											son
																											of
																											the
																											Hebrew
																											patriarch
																											Jacob
																											and
																											of
																											Rachel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						25Sein
																											älterer
																											Sohn
																											war
																											unterdessen
																											auf
																											dem
																											Feld.
																		
			
				
																						25
																											“In
																											the
																											meantime
																											the
																											older
																											son
																											was
																											out
																											in
																											the
																											field.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Jüngere
																											geht
																											aufs
																											Gymnasium,
																											mein
																											älterer
																											Sohn
																											studiert
																											Informatik.
																		
			
				
																						The
																											younger
																											one
																											goes
																											to
																											secondary
																											school,
																											my
																											elder
																											son
																											studies
																											informatics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											mein
																											älterer
																											Sohn
																											in
																											die
																											Schule
																											kam,
																											musste
																											ich
																											flexibler
																											werden.
																		
			
				
																						But
																											when
																											my
																											older
																											son
																											started
																											school,
																											I
																											needed
																											more
																											flexibility.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihr
																											älterer
																											Sohn
																											ist
																											zerrissen
																											zwischen
																											Gehorsam
																											und
																											Auflehnung.
																		
			
				
																						Her
																											older
																											son
																											is
																											torn
																											between
																											obedience
																											and
																											rebellion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kürzlich
																											hat
																											mein
																											älterer
																											Sohn
																											Johnsons
																											Blazer
																											getragen,
																											um
																											zu
																											einer
																											Familienhochzeit
																											zu
																											gehen.
																		
			
				
																						Recently
																											my
																											elder
																											son
																											wore
																											Johnson’s
																											blazer
																											to
																											go
																											for
																											a
																											family
																											wedding.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Ein
																											älterer
																											Sohn
																											starb
																											2009
																											im
																											Alter
																											von
																											zehn
																											Jahren
																											an
																											einem
																											seltenen
																											Hirnkrebs.
																		
			
				
																						His
																											older
																											son,
																											Jacob,
																											died
																											in
																											2009
																											at
																											age
																											ten
																											from
																											a
																											medulloblastoma,
																											a
																											rare
																											form
																											of
																											pediatric
																											brain
																											cancer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											älterer
																											Sohn
																											Æthelstan
																											verstarb
																											im
																											selben
																											Jahr
																											und
																											Æthelbald
																											trat
																											die
																											Nachfolge
																											als
																											Unterkönig
																											an.
																		
			
				
																						At
																											the
																											same
																											time
																											his
																											eldest
																											son
																											Æthelstan
																											became
																											sub-king
																											of
																											Kent
																											as
																											a
																											subordinate
																											ruler.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											älterer
																											Sohn
																											Johannes
																											erbte
																											von
																											ihm
																											die
																											Herrschaft
																											Rhäzüns
																											und
																											erwarb
																											später
																											auch
																											Neu-Aspermont.
																		
			
				
																						His
																											oldest
																											son,
																											Johannes
																											inherited
																											Rhäzüns
																											and
																											later
																											Neu-Aspermont
																											Castle.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Letztes
																											Mal
																											gab
																											es
																											wohl
																											Ärger,
																											als
																											Lord
																											Mertons
																											älterer
																											Sohn
																											da
																											war.
																		
			
				
																						Mr
																											Carson
																											says
																											there
																											was
																											trouble
																											the
																											last
																											time
																											Lord
																											Merton's
																											elder
																											son
																											came
																											to
																											Downton.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											älterer
																											Sohn,
																											Saul
																											Berlin,
																											wurde
																											Talmudist
																											und
																											berüchtigter
																											Fälscher
																											des
																											Besamim
																											Rosh.
																		
			
				
																						His
																											other
																											son,
																											Saul
																											Berlin,
																											was
																											a
																											Talmudist
																											and
																											notorious
																											forger
																											of
																											the
																											Besamim
																											Rosh.
															 
				
		 WikiMatrix v1