Translation of "Ärmelbrett" in English
																						Alternativ
																											kannst
																											du
																											natürlich
																											auch
																											ein
																											Ärmelbrett
																											nutzen.
																		
			
				
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											of
																											course
																											also
																											use
																											a
																											sleeve
																											ironing
																											board.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											einen
																											ausklappbaren
																											Bügeltisch
																											mit
																											Fußgestell,
																											Ärmelbrett,
																											Bügeleisenablage
																											und
																											Wäscheablagefläche.
																		
			
				
																						The
																											invention
																											relates
																											to
																											a
																											flip-out
																											ironing
																											board
																											with
																											pedestal,
																											sleeveboard,
																											flatiron
																											tray
																											and
																											laundry
																											depository
																											surface.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Bügelbrett
																											ist
																											komplett
																											mit
																											Handtuch
																											und
																											Sie
																											können
																											auch
																											einen
																											optionalen
																											Ärmelbrett
																											Bootsbauplatte.
																		
			
				
																						The
																											ironing
																											board
																											is
																											complete
																											with
																											towel
																											and
																											you
																											can
																											buy
																											also
																											an
																											optional
																											sleeve
																											board
																											marine
																											plywood.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											folgenden
																											Hauptmerkmale
																											wurden
																											beim
																											Vergleich
																											berücksichtigt:
																											Art,
																											Größe,
																											Bauweise
																											und
																											Material
																											der
																											Bügelfläche,
																											Material
																											des
																											Gestells,
																											Vorhandensein
																											und
																											Art
																											der
																											Bügeleisenablage,
																											Vorhandensein
																											von
																											Zubehör
																											wie
																											Ärmelbrett,
																											Wäscheablage
																											oder
																											Steckdose.
																		
			
				
																						The
																											following
																											main
																											characteristics
																											were
																											considered
																											for
																											comparison
																											purposes:
																											type,
																											size,
																											construction
																											and
																											material
																											of
																											top,
																											material
																											of
																											legs,
																											presence
																											and
																											type
																											of
																											iron
																											rest,
																											presence
																											of
																											accessories
																											like
																											sleeve
																											board,
																											linen
																											rack,
																											socket.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ferner
																											ist
																											der
																											ausklappbare
																											Bügeltisch
																											mit
																											Fußgestell,
																											Ärmelbrett,
																											Bügeleisenablage
																											und
																											Wäscheablagefläche
																											dadurch
																											gekennzeichnet,
																											daß
																											das
																											Fußgestell
																											aus
																											zwei
																											asymmetrisch
																											ausgebildeten
																											Beinen
																											besteht.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											flip-out
																											ironing
																											board
																											with
																											pedestal,
																											sleeveboard,
																											flatiron
																											tray
																											and
																											laundry
																											depository
																											surface
																											is
																											characterized
																											by
																											the
																											fact
																											that
																											the
																											pedestal
																											consists
																											of
																											two
																											asymmetrically
																											constructed
																											legs.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Neben
																											den
																											Anordnungen
																											der
																											bereits
																											erwähnten
																											Arbeitshilfen,
																											wie
																											Ärmelbrett
																											13,
																											Wäscheablagefläche
																											11,
																											Kleiderbügelhalter
																											10
																											und
																											Bügeleisenablage
																											29
																											wird
																											die
																											Formgebung
																											des
																											Bügelbrettes
																											2
																											verdeutlicht.
																		
			
				
																						The
																											shaping
																											of
																											the
																											ironing
																											board
																											2
																											will
																											now
																											be
																											discussed
																											in
																											addition
																											to
																											the
																											arrangements
																											of
																											the
																											accessories,
																											such
																											as
																											sleeveboard
																											13,
																											laundry
																											depository
																											surface
																											11,
																											clothes
																											rack
																											10
																											and
																											ironing
																											board
																											tray
																											29.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											kleine
																											Ärmelbrett
																											ist
																											in
																											dem
																											Modell
																											250,
																											in
																											den
																											Modellen
																											450
																											und
																											850
																											sind
																											beide
																											Größen
																											vorhanden.
																		
			
				
																						The
																											small
																											sleeve
																											board
																											is
																											found
																											on
																											the
																											Model
																											250,
																											the
																											large
																											version
																											on
																											the
																											Model
																											450
																											and
																											both
																											sizes
																											are
																											included
																											in
																											the
																											Model
																											850.
															 
				
		 CCAligned v1