Translation of "Öfteren" in English

Diese Frage hat uns vollkommen zu Recht schon des öfteren beschäftigt.
This is an issue which has quite rightly concerned us on many occasions.
Europarl v8
Kriegsverbrechen müssen völkerrechtlich geahndet werden, das wurde hier schon des Öfteren gesagt.
War crimes must be punished under international law, as has been said here many times.
Europarl v8
Persönlich habe ich des öfteren von einer Charta gesprochen.
I, personally, have quite often talked in terms of a charter.
Europarl v8
Wir haben bereits des öfteren zu dem Problem der Treibnetze Stellung genommen.
We have already, on many occasions, given our opinion on the problem of driftnets.
Europarl v8
Solche Fälle hatten wir schon des öfteren.
This has happened many times before.
Europarl v8
Wir haben bereits des Öfteren darüber diskutiert.
We have discussed it on a number of occasions.
Europarl v8
Unsere Partei ist mit der Familie McCartney schon des öfteren zusammengekommen.
Our party has met with the McCartney family a number of times.
Europarl v8
Bei anderen Gelegenheiten habe ich ihn des Öfteren vertreten.
I have often supported it on other occasions.
Europarl v8
Ich habe das bereits des Öfteren angemerkt.
I have made that observation on more than one occasion.
Europarl v8
Aufgrund seiner politischen Aktivitäten wurde Mamle des Öfteren von der iranischen Regierung inhaftiert.
Since Mamle was a Kurdish political activist, he was arrested several times by the Iranian government.
Wikipedia v1.0
Der Wagen ist ebenfalls des Öfteren beim Goodwood Festival of Speed zu sehen.
The P34 has also been seen a number of times at the Goodwood Festival of Speed.
Wikipedia v1.0
Er wurde des Öfteren noch von Reza Schah in Finanzfragen konsultiert.
He was still frequently consulted by Reza Shah in financial matters.
Wikipedia v1.0
Tom kauft des Öfteren Klamotten online.
Tom often buys clothes online.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sehe dich des Öfteren hier.
I often see you here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich trage des Öfteren eine Krawatte.
I often wear a tie.
Tatoeba v2021-03-10
In dieser Funktion musste er des Öfteren den Territorialgouverneur Arthur St. Clair vertreten.
Harrison was appointed to the position, and frequently acted as governor during the absences of Governor Arthur St. Clair.
Wikipedia v1.0

Related phrases