Translation of "Ölaufbereitung" in English
Finden
Sie
hier
auch
Produkte
und
Zubehör
zur
Ölaufbereitung
und
Öl-Messtechnik.
In
addition
you
will
find
accessories
for
oil
treatment
and
oil
measurement
technology.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Anlage
hat
ein
Durchsatz
4000
l/h
für
die
Ölaufbereitung.
Our
oil
treatment
plant
is
designed
for
a
throughput
of
4000
l/h.
ParaCrawl v7.1
Diese
Öffnung
kann
ebenfalls
zum
Zwecke
des
Ölaustauschs
bzw.
der
Ölaufbereitung
der
Transformatoren
genutzt
werden.
This
opening
can
likewise
be
used
for
the
purpose
of
exchanging
oil
or
treating
oil
of
the
transformers.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
die
der
Luft
ausgesetzte
Oberfläche
der
Ölströmung
wesentlich
verringert
(kein
Sprühöl
und
keine
Ölnebel
im
Lagergehäuse),
was
wiederum
den
Aufwand
an
Ölaufbereitung
vermindert
bzw.
auch
die
Lebensdauer
des
Lageröls
vergrößert.
This
causes
the
oil
flow
surfaces
exposed
to
air
to
be
considerably
reduced
(ensuring
no
spraying
oil
and
no
oil
mist
in
the
bearing
housing)
which
in
turn
recuces
the
oil
preparation
costs
and
also
increase
the
life
of
the
bearing
oil.
EuroPat v2
Ölaufbereitung
ist
oft
günstiger
als
Ölwechsel
und
Ausfallzeit,
da
die
Aufbereitung
am
laufenden
System
durchgeführt
werden
kann.
Oil
regeneration
is
often
cheaper
than
oil
replacement,
and
there
is
downtime
since
regeneration
can
be
carried
out
with
the
system
in
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Jan
De
Nul
Group
arbeitet
auch
in
Bereichen,
die
strengen
Umweltschutzanforderungen
unterliegen,
etwa
Bodensanierung,
Entsorgung,
Ölaufbereitung
und
Recycling
organischer
Abfälle.
Jan
De
Nul
Group
also
performs
activities
that
involve
strict
environmental
requirements,
such
as
soil
sanitation,
waste
disposal,
oil
treatment
and
recycling
of
organic
waste.
ParaCrawl v7.1
Die
Zumischung
des
Kohlenwasserstoffgemisches
erfolgt
vor
dem
Trennprozess
Rohöl/Erdölbegleitgas,
der
innerhalb
der
zentralen
Ölaufbereitung
1
stattfindet.
The
hydrocarbon
mixture
is
admixed
before
the
crude
oil/mineral
oil-associated
gas
separation
process
which
takes
place
within
the
central
oil
processing
facility
1
.
EuroPat v2
Nachfolgend
werden
in
der
zentralen
Ölaufbereitung
1
aus
dem
verdünnten
Rohölgemisch
die
wässrige
Phase
und
noch
vorhandene
gasförmige
Bestandteile,
wie
Stickstoff,
Kohlendioxid,
Methan
und
Ethan,
abgetrennt.
Then
the
aqueous
phase
and
gaseous
components
still
present,
such
as
nitrogen,
carbon
dioxide,
methane
and
ethane,
are
separated
off
from
the
diluted
crude
oil
mixture
in
the
central
oil
processing
facility
1
.
EuroPat v2
Dieses
kostengünstige
Verfahren
ist
gefahrlos
am
laufenden
Transformator
einzusetzen
und
erspart
ihnen
eine
sehr
teure
Ölaufbereitung
oder
Ölbehandlung
Ihres
Transformators.
This
cost-effective
process
can
be
used
safely
during
transformer
operation,
and
avoids
the
need
for
expensive
oil
reconditioning
or
treatment
for
your
transformer.
CCAligned v1
Die
Steigerung
der
Valorisierung
im
dritten
Quartal
2018
erfolgte,
weil
das
Unternehmen
Initiativen
ergriffen
hat,
um
seine
Bohrlöcher
in
seinen
Red-Earth-Konzessionsgebieten
zu
betreiben
und
keine
Einrichtungen
Dritter
für
die
Wasserentsorgung
und
Ölaufbereitung
zu
nutzen.
The
increase
in
the
Q3
2018
netback
occurred
because
the
Corporation
made
initiatives
to
operate
its
wells
at
its
Red
Earth
properties
and
not
use
third
party
facilities
for
water
disposal
and
oil
processing.
ParaCrawl v7.1