Translation of "Überlastbegrenzung" in English

In diesen Regler ist eine zusätzliche Überlastbegrenzung integriert.

In this regulator, there is integrated an additional overload limitation.

EuroPat v2

Figur 14 ist eine Ansicht ähnlich zu jener der Figur 12, jedoch zeigt sie eine Fusskonstruktion, die gleichzeitig als eine Überlastbegrenzung wirkt;

FIG. 14 is a view similar to that shown in FIG. 12, however, showing a foot construction which simultaneously operates as an overload limit;

EuroPat v2

Elemente zur Überlastbegrenzung sind derart angeordnet, daß die Auslenkung jedes Balkens auf einen vorbestimmten Wert begrenzt ist.

Overload limiting elements are so arranged that the flexing of each beam is limited to a predetermined value.

EuroPat v2

Diese Anschläge können zur Überlastbegrenzung in einer Richtung senkrecht zur Substratoberfläche, der z-Richtung genutzt werden oder als Abstandshalter wirken, um z.B. das Ankleben der beweglichen Strukturen 14 aufgrund von Kapillarkräften beim nasschemischen Ätzen der Opferschichten, nämlich der Isolationsschichten 6 und 2 zu verhindern.

These stops may be used for limiting overload in a direction perpendicular to the substrate surface, i.e., the z direction, or as a spacer to, for example, prevent movable structures 14 from sticking due to capillary forces in wet chemical etching of the sacrificial layers, namely insulation layers 6 and 2 .

EuroPat v2

Mit dem Typ SKB hat JAKOB Antriebstechnik eine Sicherheitskupplungsgeneration zur Überlastbegrenzung bzw. Kollisionsschutz für indirekte Antriebe im Sortiment, die diesen Anforderungen gerecht wird.

With the type SKB, JAKOB Antriebstechnik has a safety clutch generation for overload limitation or collision protection for indirect drives in the range, which meets these requirements.

ParaCrawl v7.1