Translation of "Überlebensrate" in English

Es gibt eine starke Linearität zwischen der Überlebensrate von Kindern und Geld.
The linearity is very strong between child survival and money.
TED2020 v1
Bei zusätzlicher Behandlung mit Orfadin erhöht sich die Überlebensrate auf 82%.
With additional Orfadin treatment, the survival rate increases to 82%.
EMEA v3
Je früher mit der Behandlung begonnen wird, desto höher ist die Überlebensrate.
The sooner treatment is started, the better the rate of survival.
EMEA v3
Die Überlebensrate der Feten und Nachkommen war vermindert.
Survival of foetuses and offspring was reduced.
EMEA v3
Überlebensrate war im Studienarm mit der Docetaxel-Capecitabin-Kombination höher (p = 0,0126).
Survival was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p = 0.0126).
ELRC_2682 v1
Die Überlebensrate betrug nach einem Jahr 29% [95% KI:
Survival at one year was 29% [95% CI:
EMEA v3
Die Überlebensrate der Jungtiere war verringert.
Pup survival was decreased.
EMEA v3
Es ist die Überlebensrate (relative Klonierungseffizienz) oder das relative Gesamtwachstum anzugeben.
Survival (relative cloning efficiencies) or relative total growth should be given.
DGT v2019
Zur Bestimmung der Überlebensrate und Mutantenzahl sind geeignete Kulturmedien zu verwenden.
Appropriate culture media are used for the determination of survival and mutant numbers.
DGT v2019
Nach der Inkubation wird die Überlebensrate und die Induktion mitotischer Rekombinationen quantitativ erfasst.
After incubation plates are scored for survival and the induction of mitotic recombination.
DGT v2019
Bei zusätzlicher Behandlung mit Orfadin erhöht sich die Überlebensrate auf 82 %.
With additional Orfadin treatment, the survival rate increases to 82%.
TildeMODEL v2018
Die Überlebensrate bei starker Endothel-Vermehrung... nimmt bei fortschreitendem Krankheitsverlauf exponentiell ab.
The survival rate of patients with severe endothelial growth... decreases exponentially the more the condition advances.
OpenSubtitles v2018
Und die Überlebensrate dafür ist wie, 100%?
And survival rate for that is what,100%?
OpenSubtitles v2018
Auf einer langen Zeitschiene sinkt die Überlebensrate eines jeden auf null.
On a long enough time line, the survival rate for everyone drops to zero.
OpenSubtitles v2018