Translation of "Überlebenszeit" in English
																						Das
																											war
																											eine
																											ungewöhnlich
																											lange
																											Überlebenszeit.
																		
			
				
																						To
																											survive
																											so
																											long
																											is
																											unusual.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						In
																											kontrollierten
																											klinischen
																											Studien
																											kam
																											es
																											zu
																											keiner
																											signifikanten
																											Verbesserung
																											der
																											mittleren
																											Überlebenszeit.
																		
			
				
																						In
																											this
																											study,
																											for
																											instance,
																											the
																											median
																											overall
																											survival
																											was
																											of
																											9.2
																											months
																											and
																											the
																											median
																											time
																											to
																											progression
																											was
																											of
																											5.5
																											months.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hauptindikator
																											der
																											Wirksamkeit
																											war
																											die
																											durchschnittliche
																											Überlebenszeit.
																		
			
				
																						The
																											main
																											measure
																											of
																											effectiveness
																											was
																											the
																											average
																											survival
																											time.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											mediane
																											Überlebenszeit
																											lag
																											bei
																											30,3
																											Wochen
																											(95
																											%
																											KI:
																											27,6;
																		
			
				
																						Median
																											survival
																											was
																											30.3
																											weeks
																											(95%
																											CI:
																											27.6,
																											33.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hauptindikator
																											für
																											die
																											Wirksamkeit
																											war
																											die
																											Länge
																											der
																											Überlebenszeit
																											der
																											Patienten.
																		
			
				
																						The
																											main
																											measure
																											of
																											effectiveness
																											was
																											how
																											long
																											the
																											patients
																											survived
																											with
																											their
																											disease.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Außerdem
																											konnte
																											gezeigt
																											werden,
																											dass
																											Paxene
																											bei
																											einigen
																											Krebsarten
																											die
																											Überlebenszeit
																											verlängert.
																		
			
				
																						Paxene
																											has
																											also
																											been
																											shown
																											to
																											improve
																											the
																											survival
																											time
																											for
																											some
																											types
																											of
																											cancer.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Überlebenszeit
																											wurde
																											in
																											der
																											intent-to-treat
																											Population
																											auf
																											Basis
																											der
																											Follow-Up
																											Überlebensdaten
																											untersucht.
																		
			
				
																						Survival
																											was
																											evaluated
																											in
																											the
																											intent-to-treat
																											population
																											based
																											on
																											follow-up
																											survival
																											data.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											mediane
																											Überlebenszeit
																											lag
																											bei
																											30,3
																											Wochen
																											(95%
																											KI:
																		
			
				
																						Median
																											survival
																											was
																											30.3
																											weeks
																											(95
																											%
																											CI:
																											27.6,
																											33.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Der
																											Hauptindikator
																											für
																											die
																											Wirksamkeit
																											war
																											die
																											Überlebenszeit
																											der
																											Patienten.
																		
			
				
																						The
																											main
																											measure
																											of
																											effectiveness
																											was
																											how
																											long
																											the
																											patients
																											survived.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Alimta
																											verlängerte
																											die
																											Überlebenszeit
																											von
																											Patienten
																											mit
																											malignem
																											Pleuramesotheliom.
																		
			
				
																						Alimta
																											increased
																											the
																											survival
																											time
																											of
																											patients
																											with
																											malignant
																											pleural
																											mesothelioma.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hauptindikator
																											für
																											die
																											Wirksamkeit
																											war
																											die
																											durchschnittliche
																											Überlebenszeit.
																		
			
				
																						The
																											main
																											measure
																											of
																											effectiveness
																											was
																											the
																											average
																											survival
																											time.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											objektive
																											Ansprechrate
																											und
																											die
																											progressionsfreie
																											Überlebenszeit
																											wurden
																											durch
																											Cetuximab
																											signifikant
																											verbessert.
																		
			
				
																						Objective
																											response
																											rate
																											and
																											progression
																											free
																											survival
																											time
																											were
																											significantly
																											improved
																											with
																											cetuximab.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											primäre
																											Endpunkt
																											war
																											die
																											Überlebenszeit.
																		
			
				
																						The
																											primary
																											endpoint
																											was
																											survival.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Keytruda
																											kann
																											die
																											Verschlimmerung
																											von
																											Melanomen
																											verzögern
																											und
																											die
																											Überlebenszeit
																											verlängern.
																		
			
				
																						Keytruda
																											can
																											delay
																											worsening
																											of
																											melanoma
																											and
																											improve
																											survival.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Patienten
																											dieser
																											Risikogruppen
																											besitzen
																											unbehandelt
																											nur
																											eine
																											mediane
																											Überlebenszeit
																											von
																											etwa
																											5–14
																											Monaten.
																		
			
				
																						For
																											patients
																											who
																											do
																											not
																											undergo
																											treatment
																											the
																											average
																											survival
																											is
																											between
																											one
																											and
																											two
																											months.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											mittlere
																											Überlebenszeit
																											wird
																											ausschließlich
																											für
																											im
																											Verlaufe
																											des
																											Experimentes
																											sterbende
																											Tiere
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											mean
																											survival
																											time
																											is
																											determined
																											exclusively
																											for
																											animals
																											dying
																											during
																											the
																											course
																											of
																											the
																											experiment.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Anschließend
																											wurde
																											die
																											Überlebenszeit
																											der
																											Tiere
																											in
																											Tagen
																											nach
																											der
																											Transplantation
																											ausgewertet.
																		
			
				
																						After
																											that,
																											the
																											survival
																											time
																											of
																											the
																											animals
																											in
																											days
																											after
																											the
																											transplantation
																											was
																											evaluated.
															 
				
		 EuroPat v2