Translation of "Übernachtung und frühstück" in English

Ich war mal in so einem, mit Übernachtung und Frühstück inklusive.
I stayed in a bed and breakfast like this once.
OpenSubtitles v2018
Alle Preise sind Übernachtung + Frühstück und Mehrwertsteuer inklusive,
All Prices are Bed + Breakfast and VAT Included,
CCAligned v1
Die folgenden preise sind pro person mit Übernachtung und frühstück:
The following prices are per person with basic Bed & Breakfast service:
CCAligned v1
Die Preise sind konkurrenzfähig und beinhalten Übernachtung und Frühstück.
We offer competitive prices including the bed & breakfast!
CCAligned v1
Das Hotel bleibt geöffnet, sodass Übernachtung und Frühstück möglich sind.
The Hotel remains open, but only overnight stay and breakfast is possible during this time.
CCAligned v1
Im Preis inbegriffen sind Übernachtung, Frühstück und touristische Gebühren.
The price includes: accommodation, breakfast and tourist tax.
CCAligned v1
Die Preise pro Person und Übernachtung inclusive Frühstück wie folgt:
The prices per person with accommodations including breakfast for 2007 are as follows:
CCAligned v1
Die Preise beinhalten die Übernachtung und das Frühstück.
The room rates include accommodation and breakfast.
CCAligned v1
Das Hotel bietet höchsten Komfort und Übernachtung & Frühstück -Service:
The hotel offers a high level of comfort with bed and breakfast service:
CCAligned v1
Der Rabatt gilt für alle Buchungen mit Übernachtung und Frühstück.
The discount is valid for all bookings based on bed and breakfast.
CCAligned v1
Übernachtung und Frühstück sind ganzjährig möglich.
Bed and breakfast is available all year round
CCAligned v1
Die Azienda Agricola Marin bietet Landgastfreundschaft mit Übernachtung und italienischem Frühstück an.
Azienda Agricola Marin offers rural hospitality with overnight stay and Italian breakfast.
CCAligned v1
Die Preise gelten pro Zimmer und pro Übernachtung inkl. Frühstück und MwSt..
Prices apply per room/per night, and include breakfast and VAT.
CCAligned v1
Sie haben einen Aufenthalt mit Übernachtung und Frühstück gewählt?
Have you opted for a bed and breakfast solution?
CCAligned v1
Im Paket enthalten ist eine Übernachtung inklusive Frühstück und ein Abend-Cocktail.
Included in the package is an overnight stay with breakfast and an evening cocktail.
ParaCrawl v7.1
Das Landhaus Cà de memi bietet seinen Gästen Übernachtung und Frühstück.
Cà de Memi is run by the Scquizzato family and offers its guests bed and breakfast.
ParaCrawl v7.1
Die bescheidenen Tarif beinhaltet die Übernachtung, Frühstück und Abendessen.
The modest tariff includes bed, breakfast and dinner.
ParaCrawl v7.1
Geboten werden neben der reinen Übernachtung auch Frühstück und Mittagessen mittraditionellen dalmatinischen Gerichten.
In addition to accommodation, traditionally prepared Dalmatian meals are also offered for breakfast and lunch.
ParaCrawl v7.1
Übernachtung und Frühstück sind in einem Raum mit Küche oder im Hauptraum möglich.
For the breakfast it is possible to use a room with kitchen or in the main house.
ParaCrawl v7.1
Extra euro 10,00 Strand Service pro Tag pro Zimmer für Übernachtung und Frühstück.
Daily extra euro 10,00 for beach service in bed & breakfast accommodation.
ParaCrawl v7.1
Im Preis für Übernachtung und Frühstück ist ein kontinentales Frühstücksbuffet enthalten.
Bed and breakfast rates include a continental buffet breakfast.
ParaCrawl v7.1
Die angegebenen Preise beinhalten Übernachtung und Frühstück, Steuern und Service.
The rates include the stay with breakfast, taxes and service.
ParaCrawl v7.1
Übernachtung und Frühstück für 1 Kind unter 12 Jahren sind im Zimmerpreis inbegriffen.
All rooms include free accommodation and breakfast for one child under 12.
ParaCrawl v7.1
Wann bekomme ich eine Gratis-Übernachtung und kostenloses Frühstück?
When do I get a free accommodation and breakfast?
CCAligned v1
Das Angebot umfasst Übernachtung und Frühstück.
Bed and breakfast offered.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet Aufenthalte mit Übernachtung und Frühstück an.
The hotel offers bed and breakfast stays.
ParaCrawl v7.1
Die Preise gelten pro Person mit Übernachtung und Frühstück.
The prices are per person and include accommodation and breakfast.
ParaCrawl v7.1
Von wenigen Ausnahmen abgesehen, erhält jedes 21. Gruppenmitglied Gratis-Übernachtung und kostenloses Frühstück.
With few exceptions, every 21st group member will get free accommodation and breakfast.
ParaCrawl v7.1

Related phrases