Translation of "Überprüfungsmechanismus" in English

These important policy areas will be covered by the Cooperation and Verification Mechanism.

The Commission's reports under the Cooperation and Verification Mechanism have been published on a regular basis since 2007.

At the same time, the checking mechanism described therefore shows scalability for different security requirements.

Members of the Council will undergo the Council's new universal review mechanism during their term of membership.

We need a credible review mechanism for commitments and a robust transparency system.

The High-Level Political Forum is the central monitoring mechanism for the agenda's implementation.

One important thing is that a monitoring mechanism for the convention has been set up.

Hence the strengthening of the active screening mechanism of the Committee on Foreign Investment in the US.

The objectives of the EU's "Review Mechanism" in the Stabilisation and Association process are:

The Council approved a review mechanism with regard to the Stabilisation and Association Process for the countries of South Eastern Europe.

The Council adopted conclusions on the mechanism on cooperation and verification for Bulgaria and Romania.

He supports the introduction of a review mechanism on the European level.

Then there is Amendment No 12. We have already made provision for a review system.

In the negotiations Germany was a proactive participant particularly in establishing the catalogue of goals, the review mechanism and the preamble.

In an exemplary embodiment, the checking mechanism can transmit a preset signal to the operator in an automated manner.

Germany has been working for the establishment of a strong mechanism for reviewing the G20's contributions to the implementation of the 2030Â Agenda.

Developing countries and NGOs see the conferences on financing for development as a process that needs a mandatory review mechanism.

The Federal Environment Ministry is canvasing for international support for an effective review mechanism for the UN post-2015 agenda for sustainable development.

The introduction of the Universal Periodic Review mechanism, which is the most important innovation in relation to the now defunct UN Commission on Human Rights, was intended to resolve the relevant problems, the excessive politicisation and selective approach in handling cases of serious human rights violations.

On the other hand, we must say that the Universal Periodic Review mechanism is not sufficient to ensure effective protection for human rights.

I would also like to emphasise that under no circumstances should we bundle two matters here, that is, link the Schengen accession of the two Member States to the matter of the supervision of the Schengen verification mechanism.

The Parties shall also promote the implementation of the UN Convention against Corruption, including the operation of a strong review mechanism, taking account of the principles of transparency and participation of civil society.

Further, the DEECB was abolished by the EXIM-policy 02-07 and thus can no longer, contrary to the claim of the applicant, constitute a relevant verification element.

The call for some kind of review mechanism, whereby the Council accounts for and reports to the European Parliament on the effectiveness of joint initiatives, will make this process more open and transparent and therefore more legitimate.

This monitoring process will also allow the European Union periodically to assess compliance with the criteria established as part of the stabilisation and association process. This will enable us to assess the level of the relations established, and to decide if the level of technical and economic assistance can still be justified.

I have closely reviewed the discussions and debates on how best to achieve this and I can support the Commission’s proposal regarding the SPC extension, in tandem with the review mechanism proposed in the Regulation.