Translation of "Übungsraum" in English
Im
Sommer
1979
probte
Mania
D
im
Übungsraum
an
der
Martin-Luther-Straße.
During
the
summer
of
1979
Mania
D
rehearsed
daily
in
their
Martin
Luther
Street
studio.
Wikipedia v1.0
Du
kannst
dich
nicht
ewig
im
Übungsraum
verstecken.
You
can't
hide
in
that
rehearsal
room
forever.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
könnten
den
als
Übungsraum
benutzen.
I
thought
we
could
use
it
as
a
practice
range
of
sorts.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
benutze
es
als
Übungsraum.
I
mean,
I
use
it
as
a
practice
room.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
erst
Ihre
Einstellung
verbessern,
bevor
Sie
im
Übungsraum
trainieren
dürfen.
You
must
first
cultivate
your
mind...
before
you
practice
in
the
exercise
room
OpenSubtitles v2018
Im
Übungsraum
in
der
Scheune
habe
ich
die
nötige
Ausrüstung.
I've
got
the
practice
room
in
the
barn.
Got
all
the
equipment.
OpenSubtitles v2018
Im
Sommer
1979
probte
Mania
D.
im
Übungsraum
an
der
Martin-Luther-Straße.
During
the
summer
of
1979
Mania
D
rehearsed
daily
in
their
Martin
Luther
Street
studio.
WikiMatrix v1
Er
nutzt
eine
umgebaute
Scheune
auf
seinem
Grundstück
als
Übungsraum
und
Aufnahmestudio.
He
uses
a
converted
barn
on
his
property
as
a
recording
studio
and
practice
facility.
WikiMatrix v1
Dann
habt
ihr
Geld
für
euren
eigenen
Übungsraum.
Then
you
can
get
advice
for
rehearsal.
OpenSubtitles v2018
Aber
im
Übungsraum
ist
kein
Alkohol
erlaubt.
But
there's
no
alcohol
allowed
in
the
studio.
OpenSubtitles v2018
Man
darf
aber
keine
Getränke
von
draußen
in
den
Übungsraum
mitnehmen.
Well,
there's
no
outside
drinks
allowed
in
the
studio.
OpenSubtitles v2018
Tae
Ik
Hyung-nim
ist
zum
Übungsraum
gefahren.
Tae
Ik
hyung-nim
left
for
the
practice
room.
QED v2.0a
Wer
sagte,
dass
du
unseren
Übungsraum
<br
/>ohne
Erlaubnis
benutzen
kannst.
Who
said
you
can
use
our
practice
room
without
permission?
QED v2.0a
Der
Übungsraum
im
Anbau
der
alten
Villa
ist
von
drei
Seiten
verglast.
The
exercise
room
in
the
annex
of
the
old
villa
is
glazed
on
three
sides.
ParaCrawl v7.1
Bitte
konsumiere
keine
Esswaren
und
Getränke
im
Übungsraum.
Please
do
not
bring
any
food
or
drinks
to
the
exercise
rooms.
CCAligned v1
Genießen
Sie
den
örtlichen
Übungsraum,
die
Lache
und
die
Tennisgerichte.
Enjoy
the
on-site
exercise
room,
pool,
and
tennis
courts.
ParaCrawl v7.1
Transcript
Bearbeiten
ging
ich
in
den
Übungsraum.
Transcript
Edit
I
walked
into
the
practice
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahmen
konnten
nur
in
dem
großen
Übungsraum
der
Gruppe
gemacht
werden.
The
only
place
we
could
do
the
recordings
was
in
the
group’s
big
rehearsal
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Ringer
habe
ich
alle
in
einem
großen
Übungsraum
fotografiert.
The
wrestlers
were
all
shot
in
a
big
practice
room.
ParaCrawl v7.1
Er
dient
ebenso
als
Übungsraum
der
Mönche.
It
also
serves
as
the
practice
hall
for
the
monks.
ParaCrawl v7.1
Egal
wie
es
ist,
es
schließt
den
Übungsraum
.........
No
matter
how
it
is,
it
closes
the
practice
room
.........
CCAligned v1