Translation of "Ärztinnen" in English
Dann
fragte
ich,
wie
viele
wohl
Lehrerinnen
oder
Ärztinnen
werden
wollten.
Then
I
asked
how
many
wanted
to
become
schoolteachers
or
doctors.
Europarl v8
Equi
war
eine
der
wenigen
Ärztinnen
in
Portland,
die
Abtreibungen
durchführte.
Equi
was
one
of
several
doctors
in
Portland
who
performed
abortions,
and
did
so
without
regard
for
social
class
or
status.
Wikipedia v1.0
Also
Sie
waren
eine
der
Ärztinnen,
die
Dad
in
Sloan-Kettering
behandelten?
Were
you
one
of
the
doctors
who
worked
on
my
father
at
Sloan
Kettering?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
eine
der
wenigen
Ärztinnen,
die
ich
hier
gesehen
habe.
You're
one
of
the
few
women
doctors
I've
seen
here.
OpenSubtitles v2018
Ärztinnen
begehen
mit
doppelt
so
hoher
Wahrscheinlichkeit
Selbstmord
wie
andere
Frauen.
It
turns
out
that
female
doctors
are
twice
as
likely
to
take
their
own
lives...
as
women
in
the
general
population.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
der
drei
Ärztinnen,
die
es
weltweit
gibt.
And
this
is
one
of
only
three
lady
doctors
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Damals
gab
es
noch
nicht
viele
Ärztinnen.
There
were
not
many
women
doctors
in
those
days.
Tatoeba v2021-03-10
Frauen
sind
im
A
Cappella
etwa
so
gut
wie
als
Ärztinnen.
Women
are
about
as
good
at
a
cappella
as
they
are
at
being
doctors.
OpenSubtitles v2018
Sie
und
Peseschet
gelten
als
die
frühsten
bekannten
Ärztinnen.
Merit-Ptah
and
Peseshet
are
regarded
as
the
earliest
recorded
woman
physicians.
WikiMatrix v1
Elizabeth
und
Emily
Blackwell,
die
ersten
amerikanischen
Ärztinnen,
waren
Blackwells
Tanten.
Her
mentors
and
co-workers
Elizabeth
Blackwell
and
Emily
Blackwell
were
some
of
the
first
female
physicians
in
the
United
States.
WikiMatrix v1
Richtig
oder
falsch,
Frauen
werden
nicht
dazu
ermutigt,
Ärztinnen
zu
werden.
Right
or
wrong,
they
just
don't
encourage
women
to
become
doctors.
OpenSubtitles v2018
Eine
der
besten
Ärztinnen,
Sheila
Marcus,
verschwand.
Then
one
of
my
best
staff
physicians,
Sheila
Marcus,
suddenly
disappeared.
OpenSubtitles v2018
Lernen
Sie
unser
Team
von
engagierten
Ärztinnen,
Ärzten
und
AssistentInnen
kennen.
Meet
our
expert
team
of
doctors
and
assistants.
CCAligned v1
Drei
Ärztinnen
aus
Kabul
waren
im
September
2007
für
einen
Studienaufenthalt
in
Deutschland.
In
September
2007,
three
female
doctors
from
Kabul
came
to
Germany
for
an
educational
visit.
ParaCrawl v7.1
Welche
Ärzte
/
Ärztinnen
sind
Spezialisten
für
Ernährungsmedizin?
Which
Doctors
are
Specialists
in
Nutritional
Medicine?
ParaCrawl v7.1
Auf
Bitte
können
Patientinnen
von
Ärztinnen
behandelt
werden.
Upon
request,
female
patients
can
be
treated
by
female
doctor
CCAligned v1
Das
sollten
Ärztinnen
und
Ärzte
auch
immer
sehr
ernst
nehmen.
"Doctors
should
always
take
their
concerns
very
seriously.
ParaCrawl v7.1
Viele
Ärztinnen
und
Ärzte
haben
in
letzter
Zeit
ehrenamtlich
mit
Flüchtlingen
gearbeitet.
A
lot
of
doctors
have
recently
been
volunteering
to
assist
refugees.
ParaCrawl v7.1