Translation of "Öffentliche ordner" in English
Über
den
Connector
kann
man
beispielsweise
auf
öffentliche
Ordner
zugreifen
und
Aufgaben
delegieren.
Using
this
connector
you
can
access
public
folders
and
delegate
tasks.
ParaCrawl v7.1
Öffentliche
Ordner
werden
auf
dieselbe
Weise
verarbeitet
wie
Postfächer.
Public
folders
are
treated
the
same
way
as
mailboxes.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
öffentliche
Ordner
ebenfalls
geprüft
werden.
This
means
that
public
folders
are
scanned
as
well.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
können
Kunden
keine
Exchange
Postfächer
oder
Öffentliche
Ordner
erstellen.
As
a
result,
customers
cannot
create
Exchange
mailboxes
or
public
folders.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Exchange
in
der
Cloud
verwenden
stehen
öffentliche
Ordner
nicht
zur
Verfügung.
If
you
are
using
Exchange
in
the
Cloud,
you
will
not
have
access
to
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Als
Empfänger
können
sowohl
Benutzerpostfächer
als
auch
öffentliche
Ordner
gelten.
Recipients
can
be
both
user
mailboxes
and
mail-enabled
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
öffentliche
Ordner,
als
auch
benutzerspezifische
Ordner
könenn
synchronisiert
werden.
Both
public
folders
and
user-specific
folders
can
be
synchronized.
ParaCrawl v7.1
Für
öffentliche
Ordner
können
Archivierungsparameter
hinterlegt
werden.
Archiving
parameters
can
be
stored
for
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
"Öffentliche
Ordner"
synchronisieren?
Can
I
sync
"Public
folders"?
ParaCrawl v7.1
Und
für
den
Zugriff
auf
öffentliche
Ordner
reicht
jetzt
schon
die
Professional-Version
aus.
And
now
for
the
access
to
public
folders
the
Professional
version
is
sufficient
yet.
ParaCrawl v7.1
Synchronisieren
Sie
öffentliche
Ordner
mit
Ihrem
PDA
durch
vorherige
Synchronisation
mit
dem
persönlichen
Ordner.
Synchronize
public
folder
with
your
PDA
by
previous
synchronisation
with
your
personal
folder.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kalender
können
wahlweise
in
PST-Dateien
oder
in
Exchange-Konten
(öffentliche
oder
private
Ordner)
liegen.
All
calendars
can
be
stored
either
in
PST
files
or
Exchange
accounts
(public
or
private
folders).
ParaCrawl v7.1
Entryid
Werte
sind
die
Werte,
die
Microsoft
Outlook-Anwendung
nutzt,
um
öffentliche
Ordner
zu
suchen.
Entryid
values
are
the
values
that
Microsoft
Outlook
application
uses
to
locate
public
folders.
ParaCrawl v7.1
Die
Professional-Version
unterstützt
PST-
und
IMAP-Konten,
Ihr
Exchange-Postfach
und
öffentliche
Ordner
des
Exchange-Servers.
The
Professional
version
supports
PST
files,
IMAP
accounts,
your
primary
Exchange
mailbox
and
public
folders
of
an
Exchange
Servers.
ParaCrawl v7.1
Diese
Variante
wird
für
ODBC-Datenquellen
(z.B.
Access)
und
für
öffentliche
Exchange-Ordner
unterstützt.
This
variant
is
supported
for
data
sources
ODBC
(e.g.,
Access)
and
for
public
Exchange
folders.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Office
365-Remotepostfächer
und
öffentliche
Ordner
auf
dieselbe
Weise
scannen
wie
mit
der
On-Demand-Postfachdatenbank-Scan.
You
can
scan
Office
365
remote
mailboxes
and
Public
folders
the
same
way
you
would
with
traditional
On-demand
mailbox
database
scan.
ParaCrawl v7.1
Der
bisherige
öffentliche
Ordner
"Mail
Archive"
wird
ab
sofort
nicht
mehr
aktualisiert.
The
old
"Mail
Archive"
public
folder
is
now
no
longer
updated.
ParaCrawl v7.1
Als
Standard
enthält
Exchange
Server
nur
ein
Verzeichnis,
das
"Öffentliche
Ordner"
genannt
wird.
By
default,
Exchange
Server
contains
only
one
tree
of
public
folders
named
"Public
Folders".
ParaCrawl v7.1
Migrieren
Sie
die
öffentlichen
Ordner
wie
beschrieben
in
Abschnitt
27.2.3,
"Öffentliche
Ordner"
.
Migrate
the
public
folders
as
described
in
Section
27.2.3,
"Shared
Folders"
.
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
auf
öffentliche
Ordner
nur
zugegriffen
werden,
wenn
eine
Verbindung
zum
Server
besteht.
Therefore,
the
public
folder
can
only
be
accessed
when
it
is
connected
to
the
server.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Bearbeiten,
um
auszuwählen,
welcher
öffentliche
Ordner
geprüft
werden
soll.
Click
Edit
to
select
the
public
folder
that
will
be
scanned.
ParaCrawl v7.1
Portalnutzer
werden
dann
auch
öffentliche
Ordner
im
Medien
Pool
abonnieren
können
und
erhalten
Benachrichtigungen,
wenn
neue
Dateien
in
diesen
Ordnern
verfügbar
sind.
This
will
enable
you
to
subscribe
to
public
media
pool
folders
and
receive
notifications
when
new
files
are
available
in
these
folders.
ParaCrawl v7.1
Ja,
Sie
können
"Öffentliche
Ordner"
mit
anderen
Ordnern
(öffentlich
oder
privat)
synchronisieren.
Yes,
you
can
sync
"Public
folders"
with
other
folders
(public
or
private).
ParaCrawl v7.1
Das
Wurzelverzeichnis
(root)
deiner
Seite
ist
der
öffentliche
Ordner,
in
dem
alle
Webseiten-Dateien
gespeichert
werden,
damit
ein
Benutzer
die
Seitenbeispiele
anzeigen
kann,
die
public_html
und
htdocs
enthalten.
The
"root"
of
your
site
is
the
public
folder
where
all
web
page
files
are
stored
so
that
a
user
can
view
the
site
examples
include
public_html
and
htdocs.
ParaCrawl v7.1
Leicht
organisiert
die
Problem-Daten
durch
kategorisierte
Support-Bitten,
persönliche
und
öffentliche
Problem-Ordner,
auditable
Problem-Geschichte
und
Verweis-Probleme.
Easily
organizes
the
Issue
Data
by
categorized
support
requests,
personal
and
public
issue
folders,
auditable
issue
history
and
link
issues.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
2014-01
LDraw
All-In-One-Installer
wurde
die
LDraw-Bauteile-Bibliothek
vom
LDraw-Stammverzeichnis
im
Windows
Programme
Ordner
in
den
Ordner
Öffentliche
Dokumente
unter
"C:\Users\Public\Documents”
verschoben.
Starting
with
the
2014-01
LDraw
All-In-One-Installer
the
LDraw
Parts
Library
has
been
moved
from
the
LDraw
root
folder
in
the
Windows
Program
Files
(x86)
folder
to
the
Public
Documents
folder
located
in
"C:\Users\Public\Documents”.
ParaCrawl v7.1
Sammeln
und
analysieren
Sie
automatisch
alle
gewährten
Berechtigungen
für
persönliche
und
öffentliche
Ordner,
einschließlich
der
Berechtigungen
„Send
As“
und
„Send
on
Behalf".
Automatically
collect
and
analyze
all
granted
entitlements
on
personal
and
public
folders,
including
“Send
As”
and
“Send
on
Behalf”
permissions.
CCAligned v1
Alle
Daten
die
Sie
in
Ihrem
Outlook
sehen
können
(auch
öffentliche
Ordner),
können
auch
von
Easy2Sync
erreicht
werden.
All
the
data
that
you
see
in
your
Outlook
(like
public
folders),
can
be
reached
by
Easy2Sync,
too.
ParaCrawl v7.1