Translation of "Ökologie" in English
Bienen
sind
von
grundlegender
Bedeutung
für
Wirtschaft
und
Ökologie.
Bees
are
of
crucial
economic
and
environmental
importance.
Europarl v8
Vorsorge,
Ökologie
und
lokale
Entwicklung
müssen
Richtschnur
wirtschaftlichen
Handelns
werden.
Precautionary
measures,
the
environment
and
local
development
must
become
the
guiding
principles
of
economic
action.
Europarl v8
Mario
Calderón
beschäftigt
sich
dort
mit
Ökologie,
seine
Frau
Elsa
mit
Menschenrechtsprojekten.
Mario
Calderón
dealt
with
ecology
there,
while
his
wife
Elsa
worked
on
human-rights
projects.
Europarl v8
Ökologie
und
Wirtschaft
können
und
müssen
im
Einklang
miteinander
existieren.
Ecology
and
economics
can
and
must
coexist.
Europarl v8
Ökonomie,
Ökologie
und
Sozialpolitik
sind
daher
untrennbar
verbunden.
Economy,
ecology
and
social
policy
are
therefore
inextricably
linked.
Europarl v8
Die
Ökologie
der
Nordsee
muss
ganzheitlich
unter
Berücksichtigung
der
dortigen
Verhältnisse
gesehen
werden.
The
North
Sea's
ecology
must
be
considered
holistically
in
North
Sea
terms.
Europarl v8
Deswegen
ist
es
hier
klug,
Ökonomie
und
Ökologie
zu
verbinden.
It
is
for
that
reason
that
combining
economy
and
ecology
here
is
a
smart
move.
Europarl v8
Darum
muss
die
zukünftige
Gesetzgebung
den
Spagat
zwischen
Ökologie
und
Ökonomie
hinbekommen.
For
this
reason,
future
legislation
must
perform
a
balancing
act
to
reconcile
the
needs
of
the
environment
with
those
of
the
economy.
Europarl v8
Das
ist
die
Zukunft,
wenn
Soziales
und
Ökologie
zusammengehen.
Social
and
environmental
policies
operating
hand-in-hand:
that
is
the
future.
Europarl v8
Wir
dürfen
Ökologie
nicht
gegen
Ökonomie
ausspielen.
We
must
not
play
ecology
off
against
the
economy.
Europarl v8
Und
diese
Ökologie
ist
notwendiger
Weise
relativ,
historisch
und
empirisch.
And
that
ecology
is
necessarily
relative,
historical
and
empirical.
TED2013 v1.1
Es
ist
eine
sehr
komplizierte
Ökologie.
It's
a
very
complicated
ecology.
TED2013 v1.1
Die
Idee
der
Resilienz
stammt
aus
der
Ökologie.
The
idea
of
resilience
comes
from
the
study
of
ecology.
TED2013 v1.1
Erst
haben
sie
uns
Ökologie
im
Zusammenhang
mit
natürlichen
Ressourcen
gelehrt.
They
first
taught
us
about
ecology
in
the
context
of
natural
resources.
TED2013 v1.1
Also
studierte
ich
tropische
Ökologie
und
Botanik.
So,
I
did
tropical
ecology
and
plant
botany.
TED2013 v1.1
Hier
ist
einer
von
Jessica
Green
über
die
mikrobielle
Ökologie
von
Gebäuden.
Well
here's
one
by
Jessica
Green
about
the
microbial
ecology
of
buildings.
TED2020 v1
In
Stanford
machte
ich
meinen
Abschluss
in
Ökologie
und
Evolution.
Stanford,
I
majored
in
ecology
and
evolution.
TED2020 v1
Im
weiterführendem
Studium
arbeitete
sie
im
Bereich
Ökologie.
She
postgraduated
with
work
in
Ecology.
Wikipedia v1.0
Andere
Anthropologen
entwickelten
auf
dieser
Basis
Theorien
der
kulturellen
Ökologie
und
ökologischen
Anthropologie.
Other
anthropologists,
building
on
or
responding
to
work
by
White
and
Steward,
developed
theories
of
cultural
ecology
and
ecological
anthropology.
Wikipedia v1.0
Sie
besuchte
bis
2008
das
Dartmouth
College,
wo
sie
Ökologie
studierte.
She
took
up
biathlon
whilst
a
senior
at
Dartmouth
College
where
she
studied
ecology.
Wikipedia v1.0