Translation of "Ökonomisch und ökologisch" in English

Weiterhin entsteht kein Abwasser, was das Verfahren besonders ökonomisch und ökologisch gestaltet.
Furthermore, no effluent is produced, which makes the process particularly economic and ecological.
EuroPat v2
Die Mülltrennung wird im Krimmler Tauernhaus für ökonomisch und ökologisch sinnvoll gehalten.
W aste separation is considered to be economically and ecologically sensible at the Krimmler Tauernhaus.
ParaCrawl v7.1
Teilmaischekochen, ausgedehnte Würzekochzeiten oder kältere Lagertemperaturen sind jetzt ökonomisch und ökologisch vertretbar.
Decoction brewing methods, extended wort boiling times and lower storage temperature are now economically and environmentally justifiable.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Verkehrsträger verknüpfen wir ökonomisch und ökologisch intelligent mithilfe digitaler Technologien.
We use digital technologies to intelligently link various modes of transport in an economical and environmentally friendly way.
ParaCrawl v7.1
Watch Tasche ist sehr ökonomisch, ökologisch und sicheres Produkt.
Watch Bag is a very economical ,environmentally and safe product.
CCAligned v1
Hierbei sind uns ökonomisch und ökologisch sinnvolle Lösungen wichtig.
Economically and ecologically sensible solutions are important to us as part of this process.
CCAligned v1
Der Werkstoff Aluminium ist eine ökonomisch und ökologisch sinnvolle Alternative zu anderen Metallen.
Aluminium is an economically and ecologically sensible alternative to other metals.
CCAligned v1
Bei allen Verladungen suchen wir stets den ökonomisch und ökologisch sinnvollsten Weg.
We will always seek out the most economical and ecologically expedient shipping mode.
ParaCrawl v7.1
Jedes neu entwickelte Produkt soll seinen Vorgänger ökonomisch und ökologisch übertreffen.
Each newly developed product aims to beat its predecessor economically and ecologically.
ParaCrawl v7.1
Und die sich daraus ergebenden Vorteile sind ökonomisch und ökologisch revolutionär!
The resulting advantage is economically and ecologically revolutionary.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ergibt sich ein ökonomisch und ökologisch vorteilhaftes Verfahren.
This results in an economically and ecologically advantageous process.
EuroPat v2
Das Verfahren ist wegen der genannten Merkmale ökonomisch und ökologisch vorteilhaft.
Because of the features mentioned, the process is advantageous, both economically and ecologically.
EuroPat v2
Und die Lufthansa Group ist auf Kurs: ökonomisch, ökologisch und sozial.
And the Lufthansa Group is on track: Economically, ecologically and socially.
ParaCrawl v7.1
Wir werden die verschiedenen Verkehrsträger ökonomisch und ökologisch intelligent miteinander vernetzen.
We will network the various modes of transport in an economically and ecologically intelligent way.
CCAligned v1
Auch hier wird Wert auf ein ökonomisch und ökologisch optimiertes System gelegt.
One attaches importance to an economically and ecologically optimized system.
ParaCrawl v7.1
Mikrofaser Tasche ist sehr ökonomisch, ökologisch und sicheres Produkt.
Microfiber bag is a very economical ,environmentally and safe product.
CCAligned v1
Die hierdurch mögliche Verlängerung der Zeitabstände zwischen Schlauchwechseln ist ökonomisch und ökologisch vorteilhaft.
The extension of time intervals between the exchanges of the hose which becomes possible thereby is advantageous both economically and ecologically.
EuroPat v2
Handy Tasche ist sehr ökonomisch, ökologisch und sicheres Produkt.
Mobile Phone Bag is a very economical ,environmentally and safe product.
CCAligned v1
Die Mitgliedschaft ist eine ökonomisch attraktive und ökologisch sinnvolle Alternative zur eigenen Ferienwohnung.
Membership is an economically a rac ve and ecologically sound alterna ve to owning your own holiday apartment.
ParaCrawl v7.1
Standardisierte und automatisierte Abläufe ermöglichen ein ökonomisch und ökologisch optimales Recycling-Ergebnis.
Standardised and automated workflows enable an economically and ecologically optimal recycling result.
ParaCrawl v7.1
Leibniz-Institute widmen sich gesellschaftlich, ökonomisch und ökologisch relevanten Fragen.
Leibniz Institutes address issues of social, economic and ecological relevance.
ParaCrawl v7.1
Die WMS-100 ist in hohem Maß ökonomisch und ökologisch.
The WMS-100 is both very economical and environmentally-friendly.
ParaCrawl v7.1
Als Alternative zu Edelstahl hat sich GFK ökonomisch und ökologisch bewährt.
GRP has proved to be economically and ecologically alternative to stainless-steel.
ParaCrawl v7.1
Für Voith Paper bedeutet Green Technology eine ökonomisch und ökologisch sinnvolle Papierproduktion.
For Voith Paper, Green Technology means economically and ecologically sensible paper production.
ParaCrawl v7.1
Weitere gute Gründe für diese ökonomisch und ökologisch sinnvolle Plattenproduktion sind:
Further good reasons in favour of this economical and ecologically considerate plate production:
ParaCrawl v7.1
Sie gewinnen Performance - technisch effizient, ökonomisch und ökologisch.
You gain performance - in a technically effective, economic and ecologic way.
ParaCrawl v7.1
Unsere Vision ist eine ökonomisch, ökologisch und sozial nachhaltige Energieversorgung.
Our vision is an ecologically, economically and socially sustainable energy supply.
ParaCrawl v7.1
Hering müssen endlich von diesem ökonomisch und ökologisch schädlichen Projekt Abstand nehmen.
Hering must finally distance themselves from this ecologicaly and economicaly damaging project.
ParaCrawl v7.1

Related phrases