Translation of "Über 24 stunden" in English

Die zweimal tägliche Gabe von Ivabradin ergab eine durchgängige Wirksamkeit über 24 Stunden.
The twice-daily dosing regimen of ivabradine gave uniform efficacy over 24 hours.
EMEA v3
Die Wirksamkeit hielt bei einmal täglicher Anwendung über den gesamten 24-Stunden-Zeitraum an.
Efficacy was maintained over the full 24-hours dosing period with once daily administration.
EMEA v3
Die Wirkung hält mindestens über 24 Stunden an.
The duration of effect is maintained for at least 24 hours.
EMEA v3
Ein Lagern über 24 Stunden hinaus oder Einfrieren wird nicht empfohlen.
Storage beyond 24 hours or freezing is not recommended.
EMEA v3
Die einmal tägliche Anwendung führt zu einer Senkung des Blutdrucks über 24 Stunden.
Dosing once daily produces a decrease in blood pressure lasting for 24 hours.
EMEA v3
Die Sedierung kann über 24 Stunden oder länger nach der Anwendung anhalten.
Sedation may persist beyond 24 hours after application.
ELRC_2682 v1
Die antihypertensive Wirkung hält nach Einnahme über 24 Stunden an.
The antihypertensive effect persists over 24 hours after administration.
EMEA v3
Die blutdrucksenkende Wirkung einer Einzeldosis der Kombination hielt über 24 Stunden an.
The antihypertensive effect of a single dose of the combination persisted for 24 hours.
EMEA v3
Jedes Pflaster gibt 6 mg Rotigotin über 24 Stunden ab.
Each patch releases 6 mg of rotigotine per 24 hours.
EMEA v3
Jedes Pflaster gibt 8 mg Rotigotin über 24 Stunden ab.
Each patch releases 8 mg of rotigotine per 24 hours.
EMEA v3
Die blutdrucksenkende Wirkung einer Einzeldosis der Kombination hielt über 24 Stunden lang an.
The antihypertensive effect of a single dose of the combination persisted for 24 hours.
EMEA v3
Der blutdrucksenkende Effekt bleibt über mindestens 24 Stunden erhalten.
Peak reduction of blood pressure is achieved within 3-6 hours after administration and the blood pressure lowering effect is maintained for at least 24 hours.
ELRC_2682 v1
Dies bewirkt innerhalb des therapeutischen Bereichs gleichmäßige Felodipin-Plasmakonzentrationen über 24 Stunden.
This results in even felodipine plasma concentrations within the therapeutic range for 24 hours.
ELRC_2682 v1
Bei jeder Studie hielten die Wirkungen über das 24-Stunden-Dosisintervall hinaus an.
In each trial, the effects were sustained over the 24 hour dosing interval.
EMEA v3
Das Pflaster setzt über 24 Stunden 300 Mikrogramm des Wirkstoffs Testosteron frei.
The patch releases 300 micrograms of the active substance testosterone over 24 hours.
EMEA v3
Der Mann war schon seit über 24 Stunden tot.
The man had been dead already 24 hours.
OpenSubtitles v2018

Related phrases