Translation of "Überfischung der meere" in English

Overfishing of seas has drastically reduced fish stocks in the ocean.

Given the over-exploitation of the seas, the approach of European fisheries policy is to implement modern management techniques for fisheries.

Moreover, the overfishing of the seas reduces the climate protection function of marine environments.

The depletion of fish stocks in our seas is at present one of the most serious and most obvious problems in the ecological system.

In addition, pollution from plastic litter and toxins, as well as the overfishing of the seas, is on the rise.

What are the consequences if I buy this car, what does it do to overfishing if I eat this fish?

We take the scientific reports which show that the seas are being exhausted very seriously. Therefore we do not see the EU's Fisheries Agreements as a means of combating poverty and encouraging development which is sustainable in the long term.

We take scientific reports showing that the seas are being fished out very seriously indeed. Hence we do not see EU fisheries agreements as a viable means, in the long term, of combating poverty and supporting development.

However, we take scientific reports showing that the seas are being fished out very seriously indeed. We therefore want to change the EU's fisheries policy so that it will lead to a recovery in fishing stocks.

The hoovering of the seas creates an unsustainable situation for the local population, who cannot compete with heavily subsidised European vessels.

Such a programme would enable us to raise awareness of - and more effectively justify - measures to protect the marine environment in order to combat pollution, overfishing or degradation of the coastline due to construction.

I should like to remind you that the very serious environmental problems facing us today in the shape of climate change, the depletion of primeval forests and overfishing, constantly affect our common and vital but, in some ways, unowned resources.

The industrialised countries are urged to take action designed to minimise biodiversity loss and climate change in Africa instead of impeding cost-intensive adaptations of Africa’s agriculture to climate change by promoting exports of cheap agricultural products to Africa and pushing the overfishing of the seas by huge foreign fishing fleets.

Just the amount of fish catch lost due to overfishing could nourish up to 20 million people per year.

In response to overfishing, farmed fish is a viable alternative to meet nutritional recommendations to eat more fish.

Nor does low-carbon development do anything to stop or reduce rising water consumption and the overfishing of the world's oceans.

Streckenbach’s film present facts on overfishing in the oceans and seeks to raise general awareness of the problem.

Many problems of the human society, such as overexploiting fish stock or the difficulty of sustaining the global climate, are problems of achieving cooperation.

Humanity's need for energy, food, and consumer goods, the resulting rise in CO2 emissions, the depletion of mineral resources, industrial and agricultural overproduction, factory farming, and overfishing of the world's oceans are strongly suspected of being responsible for changes in our ecosystem.

Everyone who enjoys fish can personally do something to preserve the world’s fish stocks and avert the risk of overfishing.

Building ponds according to Water Retention Landscape design could provide answers to the issues of nutrition and the disastrous overfishing of the oceans.

People are being scared into accepting the privatization of their fishery resources by seemingly daily news stories about the overfishing of the oceans.

Unfortunately, this abundant diet is being seriously threatened by overfishing and by climate change, which adversely affects marine currents.

In the cases of climate change, overfishing of oceans, biodiversity loss, and land erosion and desertification, inadequate - or the complete lack of - environmental protection policies impose significant costs on the affected parties.

TBTI aims to improve economic conditions for the many millions of people around the world whose livelihoods depend on small-scale fisheries (SSF), as the debate about overexploitation of marine resources has long been dominated by industrial fishing. TBTI therefore aims to promote sus­tainable fishing so that over the long term, adequate in­comes and livelihoods are safeguarded for fishermen.

Large-scale logging, depletion of the oceans' fish stocks and the loss of arable soil are prime examples of this development.