Translation of "1 stunde" in English

Nach Rekonstitution und Verdünnung die Lösung ca. über 1 Stunde intravenös infundieren.
After reconstitution and dilution, the solution should be administered by intravenous infusion over approximately 1 hour.
EMEA v3
Myocet wird über einen Zeitraum von 1 Stunde durch intravenöse Infusion verabreicht.
Myocet is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
EMEA v3
Die MRT-Untersuchung sollte innerhalb von 1 Stunde nach Verabreichung des Kontrastmittels beendet werden.
The imaging procedure should be completed within 1 hour of administration of the contrast medium.
EMEA v3
Die Halbwertszeit von Perindopril im Plasma beträgt 1 Stunde.
The plasma half-life of perindopril is equal to 1 hour.
EMEA v3
Aus diesem Grund sollte Lansoprazol mindestens 1 Stunde vorher oder danach eingenommen werden.
The Lansoprazole dose should therefore be taken at least an hour prior or after.
EMEA v3
Die Mischung ist nach dem Mischen nachweislich 1 Stunde stabil.
Once mixed, the mixture has been shown to be stable for one hour.
ELRC_2682 v1
Nach Zyklus 1 konnte das Arzneimittel als Infusion über 1 Stunde gegeben werden.
1, the drug could be delivered as a 1-hour infusion.
ELRC_2682 v1
Sie sollten Sildenafil Teva ungefähr 1 Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmen.
You should take Sildenafil Teva about one hour before you plan to have sex.
ELRC_2682 v1
Sie sollten VIAGRA ungefähr 1 Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmen.
You should take VIAGRA about one hour before you plan to have sex.
ELRC_2682 v1
Warten Sie mindestens 1 Stunde bis zur nächsten Mahlzeit.
Wait at least 1 hour until the next meal.
ELRC_2682 v1
Sie wird üblicherweise in eine Armvene über einen Zeitraum von 1 Stunde zugeführt.
It is usually dripped into your arm over a period of about 1 hour.
EMEA v3
Die rekonstituierte Lösung muss innerhalb von 1 Stunde weiter verdünnt werden.
The reconstituted solution should be further diluted within an hour.
EMEA v3
Die Infusion dauert etwa 1 Stunde.
This takes about 1 hour.
EMEA v3
Die Eliminationshalbwertzeit von Zaleplon beträgt ca. 1 Stunde.
The elimination half-life of zaleplon is approximately 1 hour.
ELRC_2682 v1
Die Infusionsdauer für alle Dosen von Zerbaxa beträgt 1 Stunde.
The infusion time is 1 hour for all doses of Zerbaxa.
ELRC_2682 v1
Cymevene darf nur als intravenöse Infusion über 1 Stunde verabreicht werden.
Cymevene must only be given by intravenous infusion over 1 hour.
ELRC_2682 v1
Die tmax betrug etwa 1 Stunde und war nahezu unabhängig vom Körpergewicht.
Tmax was estimated at approximately 1 hour and was almost independent from body weight.
ELRC_2682 v1
Sivextro wird über etwa 1 Stunde intravenös infundiert.
Sivextro is administered intravenously over approximately 1 hour.
ELRC_2682 v1
Benlysta sollte über den Zeitraum von 1 Stunde infundiert werden.
Benlysta should be infused over a 1-hour period.
ELRC_2682 v1
Myocet liposomal wird über einen Zeitraum von 1 Stunde durch intravenöse Infusion verabreicht.
Myocet liposomal is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
ELRC_2682 v1
Die Eliminationshalbwertszeit von Artenimol beträgt etwa 1 Stunde.
The elimination half-life of artenimol is approximately 1 hour.
ELRC_2682 v1
Die Clearance von Anidulafungin beträgt ca. 1 Liter pro Stunde.
The clearance of anidulafungin is about 1 l/h.
ELRC_2682 v1
Nehmen Sie beide Tabletten 1 Stunde vor einer Mahlzeit ein.
Take the two tablets 1 hour before a meal.
ELRC_2682 v1
Ein Mindestabstand von 1 Stunde zwischen den Dosen ist einzuhalten.
Minimum 1 hour dosing interval.
ELRC_2682 v1
Die Plasmahalbwertzeit des inaktiven Metaboliten beträgt 1 Stunde.
The plasma half-life of this agent is about 1 hour, the concentration is not substantially altered in hepatic dysfunction.
ELRC_2682 v1
Bei nüchternen Probanden werden Spitzenplasmakonzentrationen ca. 1 Stunde nach der Gabe erreicht.
In fasted subjects, peak plasma levels occur about 1 hour after administration.
ELRC_2682 v1

Related phrases