Translation of "100% geben" in English
																						Wenn
																											er
																											100
																											Dollar
																											gibt,
																											geben
																											wir
																											auch
																											100
																											Dollar.
																		
			
				
																						If
																											he
																											puts
																											up
																											100,
																											we'll
																											put
																											up
																											100.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											sie
																											geben
																											100
																											Dollar,
																											wenn
																											Sie
																											es
																											auch
																											tun.
																		
			
				
																						But
																											they
																											will
																											give
																											$100...
																											if
																											you
																											will
																											give
																											the
																											same.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Würden
																											Sie
																											mir
																											jetzt
																											die
																											$100
																											geben?
																		
			
				
																						You
																											wouldn't
																											mind
																											paying
																											me
																											that
																											$100
																											now,
																											would
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											dass
																											er
																											mir
																											die
																											100
																											Scheine
																											geben
																											soll.
																		
			
				
																						And
																											he's
																											to
																											get
																											me
																											that
																											100
																											grand,
																											you
																											get
																											it?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											würde
																											100
																											Sou
																											dafür
																											geben.
																		
			
				
																						I'd
																											be
																											willing
																											to
																											pay
																											100.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dafür
																											könnte
																											es
																											100
																											Gründe
																											geben,
																											99
																											davon
																											harmlos.
																		
			
				
																						Could
																											mean
																											a
																											hundred
																											things,
																											99
																											of
																											them
																											benign.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											du
																											kannst
																											ihm
																											unmöglich
																											100
																											Millionen
																											Yen
																											geben,
																											oder?
																		
			
				
																						But
																											there's
																											no
																											way
																											you
																											can
																											pay
																											him
																											100
																											million
																											yen,
																											right?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oder
																											könnten
																											Sie
																											mir
																											meine
																											100
																											Dollar
																											geben.
																		
			
				
																						Or
																											you
																											could
																											give
																											me
																											my
																											100
																											bucks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lasst
																											uns
																											da
																											draußen
																											100
																											Prozent
																											geben.
																		
			
				
																						Let's
																											give
																											100%
																											out
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											jedem
																											von
																											euch
																											$100
																											geben.
																		
			
				
																						I
																											will
																											give
																											any
																											of
																											you...
																											$100.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hätte
																											sie
																											100
																											Anderen
																											geben
																											können.
																		
			
				
																						I
																											could
																											have
																											given
																											it
																											to
																											100
																											other
																											girls.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											hat
																											mich
																											gebeten,
																											dir
																											100
																											Dollar
																											zu
																											geben.
																		
			
				
																						She
																											wants
																											me
																											to
																											give
																											you
																											$1
																											00.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sollte
																											mir
																											ungefähr
																											100
																											Mäuse
																											geben.
																		
			
				
																						He's
																											to
																											give
																											me
																											a
																											hundred
																											bucks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											kann
																											ich
																											höchstens
																											100
																											Euro
																											geben.
																		
			
				
																						Hmm,
																											I'll
																											give
																											you
																											100
																											euros
																											for
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Können
																											Sie
																											mir
																											100
																											Dollar
																											geben,
																											um
																											meinen
																											Vater
																											zu
																											beerdigen?
																		
			
				
																						I
																											need
																											100
																											silver
																											coins
																											to
																											bury
																											my
																											father
																											and
																											his
																											men
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Allein
																											in
																											dieser
																											Gegend
																											soll
																											es
																											100
																											Agenturen
																											geben.
																		
			
				
																						In
																											this
																											district
																											there
																											are
																											currently
																											over
																											100
																											agencies.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											würden
																											Sie
																											mir
																											wirklich
																											100
																											Millionen
																											geben.
																		
			
				
																						Maybe
																											you
																											really
																											would
																											give
																											me
																											$100
																											million.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wollen
																											mir
																											100
																											Dollar
																											geben?
																		
			
				
																						You
																											want
																											to
																											give
																											me
																											$100?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihre
																											Hemmungen
																											abzulegen
																											und
																											100
																											Prozent
																											zu
																											geben.
																		
			
				
																						To
																											throw
																											away
																											all
																											your
																											inhibitions
																											and
																											give
																											100
																											%.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											wollte
																											mir
																											100
																											Riesen
																											geben,
																											damit
																											ich
																											das
																											Fach
																											nicht
																											öffne.
																		
			
				
																						He
																											tried
																											to
																											give
																											me
																											100
																											grand
																											not
																											to
																											open
																											the
																											trap.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											willst
																											mir
																											statt
																											der
																											$100
																											das
																											Mädchen
																											geben?
																		
			
				
																						You'd
																											give
																											me
																											that
																											girl
																											for
																											the
																											$100
																											you
																											owe
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Niemand
																											kann
																											mehr
																											aIs
																											100
																											Prozent
																											geben.
																		
			
				
																						No
																											one
																											can
																											give
																											more
																											than
																											1
																											00%.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											man
																											im
																											Rugbyteam
																											spielen
																											will,
																											muss
																											man
																											100%
																											geben.
																		
			
				
																						If
																											you
																											want
																											to
																											play
																											in
																											a
																											rugby
																											team,
																											you
																											have
																											to
																											give
																											100%.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wäre
																											ich
																											Francesca,
																											würde
																											ich
																											dir
																											zu
																											100
																											%
																											Küsschen
																											geben.
																		
			
				
																						If
																											I'm
																											Francesca,
																											I'm
																											giving
																											you
																											kissies,
																											100%.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											dir
																											100
																											Dollar
																											geben,
																											wenn
																											du
																											über
																											etwas
																											anderes
																											redest.
																		
			
				
																						I'll
																											give
																											you
																											100
																											bucks
																											if
																											you
																											talk
																											about
																											something
																											else.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wollen
																											einem
																											Patienten
																											100
																											Milligramm
																											geben?
																		
			
				
																						You
																											want
																											to
																											give
																											one
																											patient
																											100
																											milligrams?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018