Translation of "1960er" in English
																						Garrett
																											Hardin
																											nutzte
																											sie
																											in
																											den
																											späten
																											1960er,
																											um
																											Überbevölkerung
																											zu
																											thematisieren.
																		
			
				
																						Garrett
																											Hardin
																											used
																											it
																											to
																											talk
																											about
																											overpopulation
																											in
																											the
																											late
																											1960s.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Sie
																											ist
																											der
																											Schlüssel
																											zur
																											weltweiten
																											Steigerung
																											der
																											Nahrungsmittelproduktion
																											seit
																											den
																											1960er
																											Jahren.
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											key
																											to
																											the
																											worldwide
																											increase
																											in
																											food
																											production
																											since
																											the
																											1960’s.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											Delfonics
																											waren
																											eine
																											US-amerikanische
																											Soulband
																											der
																											späten
																											1960er
																											und
																											frühen
																											1970er-Jahre.
																		
			
				
																						The
																											Delfonics
																											are
																											a
																											pioneering
																											Philadelphia
																											soul
																											singing
																											group,
																											popular
																											in
																											the
																											late
																											1960s
																											and
																											early
																											1970s.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											den
																											1960er
																											Jahren
																											wurde
																											die
																											Kirche
																											renoviert.
																		
			
				
																						In
																											the
																											1960s
																											the
																											church
																											was
																											renovated.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Anfang
																											der
																											1960er
																											Jahre
																											hielt
																											die
																											Bundeswehr
																											mit
																											ihrem
																											Flugabwehrregiment
																											5
																											Einzug.
																		
			
				
																						In
																											the
																											early
																											1960s,
																											the
																											Bundeswehr
																											came
																											to
																											town
																											with
																											its
																											"Flugabwehrregiment
																											5"
																											(“Antiaircraft
																											Regiment
																											5”).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bis
																											in
																											die
																											1960er
																											Jahre
																											war
																											der
																											Tonbergbau
																											die
																											Haupterwerbsquelle.
																		
			
				
																						Until
																											the
																											1960s,
																											clay
																											quarrying
																											was
																											the
																											community’s
																											main
																											source
																											of
																											income.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gerry
																											&
																											the
																											Pacemakers
																											war
																											eine
																											britische
																											Popband
																											in
																											den
																											1960er
																											Jahren.
																		
			
				
																						Gerry
																											and
																											the
																											Pacemakers
																											were
																											an
																											English
																											beat
																											group
																											prominent
																											during
																											the
																											1960s.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ab
																											den
																											1960er
																											Jahren
																											erhielt
																											sie
																											vermehrt
																											Rollenangebote
																											beim
																											Fernsehen.
																		
			
				
																						From
																											the
																											1960s,
																											they
																											received
																											higher
																											bids
																											because
																											of
																											the
																											role
																											of
																											television.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											den
																											1960er
																											Jahren
																											wandelte
																											sich
																											Breuninger
																											von
																											einem
																											reinen
																											Textilien-Verkäufer
																											zum
																											Vollsortimenter.
																		
			
				
																						In
																											the
																											1960s
																											Breuninger
																											underwent
																											a
																											transition
																											from
																											a
																											purveyor
																											of
																											textiles
																											to
																											a
																											broader
																											scale
																											department
																											store.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											den
																											1960er
																											Jahren
																											war
																											Huberts
																											eine
																											zentrale
																											Figur
																											in
																											der
																											Frankfurter
																											Mannschaft.
																		
			
				
																						In
																											the
																											1960s
																											team
																											of
																											Frankfurt
																											he
																											was
																											a
																											key
																											player.
															 
				
		 Wikipedia v1.0