Translation of "27. august" in English

Diese Verordnung tritt am 27. August 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 27 August 2004.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 27. August 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 27 August 2005.
DGT v2019
Am 27. August unterzeichnete der Präsident endlich die Vereinbarung.
On August 27 the president finally signed the agreement.
GlobalVoices v2018q4
Am 27. August 2009 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 27 August 2009.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 27. August 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 27 August 2008.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 27. August 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 27 August 2009.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 27. August 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 27 August 2010.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 27. August 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 27 August 2011.
DGT v2019
Schriftliche Kommentare können bis spätestens 27. August 2009 an das BBS-Sekretariat gesandt werden.
Written comments to be sent to the SMO Secretariat by 27 August 2009 at the latest.
TildeMODEL v2018
Du hast meinen Schlauch seit dem 27. August.
August 27th, you borrowed my hose.
OpenSubtitles v2018
Entsprechende Zahlen für die Eurozone wurden am 27. August von der EZB veröffentlicht.
Eurozone figures were released 27 August 1999 by ECB.
EUbookshop v2
Am 27. August veröffentlichte Capristo die Akustik-Version zu Closer.
On 27 Published August Capristo the acoustic version to Closer.
WikiMatrix v1
Clemente Alessio Picariello (* 27. August 1993) ist ein belgischer Automobilrennfahrer.
Clemente Alessio Picariello (born 27 August 1993) is a Belgian racing driver.
WikiMatrix v1
Die letzten Chindits verließen Burma am 27. August.
The last Chindit left Burma on 27 August 1944.
WikiMatrix v1
Am 27. August 2018 unterzeichnete Tavecchio einen Vertrag bei den Atlanta Falcons.
On August 27, 2018, Tavecchio was signed by the Atlanta Falcons.
WikiMatrix v1
Am 27. August errang Jindra einen erneuten Luftsieg.
On 27 August, Jindra scored again.
WikiMatrix v1
Er starb am 27. August 1915 in Effingham.
He died in Effingham on August 27, 1915.
WikiMatrix v1
Dennoch hielt er am Angriffsentschluss für den 27. August fest.
He was designated for assignment on August 27.
WikiMatrix v1
Am 27. August 1995 starb Hughes in Los Angeles eines natürlichen Todes.
Hughes died, aged 75, on August 27, 1995 from natural causes in Los Angeles.
WikiMatrix v1
Am 27. August 1996 gab die Schiedsrichterin ihren Schiedsspruch bekannt.
On 27 August 1996 the arbitrator made her award.
EUbookshop v2
Francis wurde am 27. August 2014 auf der Injured Reserve List platziert.
Francis was put on injured reserve on August 27, 2014.
WikiMatrix v1
Am 27. August beendeten die Teilnehmer das Rennen in Berlin.
On August 27, the competitors finished in Berlin.
WikiMatrix v1
Am 27. August 2007 wurden zwei Teenager im Boston Common angeschossen.
On August 27, 2007, two teenagers were shot on the Common.
WikiMatrix v1
Der Beschwerdeführer schickte am 27. August 1998 einen Bestätigungsantrag.
The complainant sent a confirmatory application on 27 August 1998.
EUbookshop v2
Sein Fest, die Volturnalia, wurde am 27. August gefeiert.
His festival, Volturnalia, was held on August 27.
WikiMatrix v1
Dort war die Show bis zum 27. August 2011 zu sehen.
It was on show until 27 August 2007.
WikiMatrix v1

Related phrases