Translation of "Abhängige" in English
																						Derzeit
																											kommen
																											etwa
																											180
																											Entwicklungsländer
																											und
																											abhängige
																											Gebiete
																											in
																											den
																											Genuss
																											des
																											APS.
																		
			
				
																						Currently,
																											some
																											180
																											developing
																											countries
																											and
																											dependent
																											territories
																											are
																											granted
																											GSP.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Einige
																											abhängige
																											oder
																											assoziierte
																											Gebiete
																											sträuben
																											sich,
																											den
																											Informationsaustausch
																											zu
																											akzeptieren.
																		
			
				
																						Certain
																											dependent
																											or
																											associated
																											territories
																											balk
																											at
																											adopting
																											the
																											exchange
																											of
																											information.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											vom
																											Schadstoffausstoß
																											abhängige
																											jährliche
																											Steuerlast
																											muss
																											linear
																											mit
																											zunehmendem
																											Schadstoffausstoß
																											stetig
																											ansteigen.
																		
			
				
																						The
																											tax
																											burden
																											per
																											annum
																											dependent
																											on
																											the
																											emission
																											of
																											pollutants
																											must
																											increase
																											in
																											line
																											with
																											any
																											increase
																											in
																											it.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Abhängige
																											Auftragsnehmer
																											stehen
																											im
																											Mittelpunkt
																											dieser
																											Stellungnahme.
																		
			
				
																						Dependent
																											contractors
																											are
																											the
																											core
																											subject
																											of
																											this
																											opinion.
															 
				
		 TildeMODEL v2018