Translation of "Abkochung" in English
Machen
Sie
eine
Abkochung
der
Eiche
und
bleiben
Sie
gesund!
Make
a
decoction
of
the
bark
of
oak
and
stay
healthy!
CCAligned v1
Sie
trinken
diese
Abkochung
dreimal
am
Tag.
They
drink
this
decoction
three
times
a
day.
ParaCrawl v7.1
In
der
Volksmedizin
wird
normaler
Teer
hauptsächlich
als
Abkochung
und
Infusion
verwendet.
In
folk
medicine,
ordinary
tar
is
used
mainly
as
a
decoction
and
infusion.
ParaCrawl v7.1
Blondinen
können
eine
Abkochung
von
Kamille
zum
Spülen
verwenden.
Blondes
can
use
a
decoction
of
chamomile
for
rinsing.
ParaCrawl v7.1
Die
gleiche
Eigenschaft
ist
von
Abkochung
von
Kraut
Thymian
besessen.
A
similar
property
is
possessed
by
decoction
of
herb
thyme.
ParaCrawl v7.1
Eine
Abkochung
von
Haferflocken
ist
sehr
nützlich.
A
decoction
of
oatmeal
is
very
useful.
ParaCrawl v7.1
Abkochung
und
Tinktur
dieser
Pflanze
wird
für
Gastritis,
Geschwüre
verwendet.
Decoction
and
tincture
of
this
plant
is
used
for
gastritis,
ulcers.
ParaCrawl v7.1
Bestehen
Sie
auf
Abkochung
sollte
nicht
weniger
als
eine
Stunde.
Insist
decoction
should
not
less
than
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Positiv
auf
der
Höhe
des
Blutdrucks
wirkt
sich
eine
Abkochung
von
Dillsamen
aus.
Positively
at
the
level
of
blood
pressure
affects
a
decoction
of
dill
seeds.
ParaCrawl v7.1
Wie
kocht
man
eine
Abkochung
für
fettiges
Haar?
How
to
cook
a
decoction
for
oily
hair?
ParaCrawl v7.1
Auch
gibt
es
ein
einfaches
Rezept
für
Abkochung
von
Wegerich.
Also
there
is
an
easy
recipe
for
decoction
from
plantain.
ParaCrawl v7.1
Entfernen
Sie
die
überschüssige
Flüssigkeit
aus
dem
Körper
hilft
Abkochung
von
Hafer.
Remove
the
excess
fluid
from
the
body
will
help
decoction
of
oats.
ParaCrawl v7.1
Bei
erhöhtem
Druck
nehmen
Sie
eine
Abkochung
Rosmarin.
With
elevated
pressure
and
take
a
decoction
of
rosemary.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Meditation
müssen
Sie
eine
Abkochung
trinken
oder
ein
Ritual
führen.
Before
meditation,
you
must
drink
a
decoction
or
conduct
a
ritual.
CCAligned v1
Kann
man
eine
Abkochung
oder
Tinktur
vom
Kind
geben?
Is
it
possible
to
give
a
decoction
or
tincture
of
the
child
CCAligned v1
Diuretika
und
choleretische
Mittel
wurden
aus
der
Abkochung
hergestellt.
Diuretics
and
choleretic
agents
were
prepared
from
the
decoction.
ParaCrawl v7.1
Ein
wirksames
Rezept
für
Husten
ist
eine
Abkochung
von
Hafer
undRosinen.
An
effective
recipe
for
cough
is
a
decoction
of
oats
andraisins.
ParaCrawl v7.1
Eine
Abkochung
der
Blätter
wirkt
harntreibend.
A
decoction
of
the
leaves
has
a
diuretic
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
Abkochung
war
sehr
flexibel
und
konnte
viele
Arten
von
chinesischen
Kräutern
enthalten.
The
decoction
was
very
flexible
and
could
take
many
kinds
of
Chinese
herbs.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Werkzeug
kann
auf
der
Grundlage
von
Abkochung
von
Kräutern
hergestellt
werden.
This
tool
can
be
made
on
the
basis
of
decoction
of
herbs.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
eine
Abkochung
für
fettiges
Haar
kocht?
How
to
cook
a
decoction
for
oily
hair?
ParaCrawl v7.1
Die
Brustkollektion
besteht
aus
Heilkräutern,
aus
denen
die
Abkochung
zubereitet
wird.
Chest
collection
is
a
set
of
medicinal
herbs
from
which
the
decoction
is
prepared.
ParaCrawl v7.1
Sinnvoll
sind
warme
Bäder
mit
Abkochung
aus
Kamille,
Eichenrinde
oder
Eukalyptus.
Useful
are
warm
baths
with
decoction
of
chamomile,
oak
bark
or
eucalyptus.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
von
Ethanol
kann
Tuberkulose-Bakterien
hemmen,
aber
Abkochung
ist
ungültig.
This
product
by
ethanol
can
inhibit
tuberculosis
bacteria,
but
decoction
is
invalid.
ParaCrawl v7.1
Das
Rezept
für
die
zweite
Abkochung
umfasst
40
Gewürznelkenknospen
und
4
Tassen
Wasser.
The
recipe
for
the
second
decoction
involves
40
clove
buds
and
4
cups
of
water.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
eine
halbe
Tasse
Abkochung
zweimal
täglich
zu
den
Mahlzeiten.
Take
half
a
cup
of
decoction
twice
a
day
with
meals.
ParaCrawl v7.1
Viburnum
Abkochung
hat
eine
hohe
Effizienz.
Viburnum
decoction
has
high
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tag
sollte
bis
zu
4
Tassen
Abkochung
trinken.
A
day
should
drink
up
to
4
cup
decoction.
ParaCrawl v7.1
Die
resultierende
Abkochung
gießt
80
Gramm
Wurzel
Devyasila.
The
resulting
decoction
pours
80
grams
of
root
devyasila.
ParaCrawl v7.1