Translation of "Abwärtskompatibilität" in English
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											auch
																											mysql_createdb()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downwards
																											compatibility
																											mysql_createdb()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											auch
																											mysql_dbname()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											backward
																											compatibility,
																											mysql_dbname()
																											is
																											also
																											accepted.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Zur
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											auch
																											die
																											Funktion
																											mysql_dropdb()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_dropdb()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldflags()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldflags()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldlen()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldlen()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldname()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downwards
																											compatibility
																											mysql_fieldname()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldtable()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldtable()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_fieldtype()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_fieldtype()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_freeresult()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_freeresult()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_listdbs()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_listdbs()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_listfields()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_listfields()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_numfields()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_numfields()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_numrows()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_numrows()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											kann
																											mysql_selectdb()
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											downward
																											compatibility
																											mysql_selectdb()
																											can
																											also
																											be
																											used.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Ein
																											gtk2
																											Subsystem
																											wurde
																											für
																											Abwärtskompatibilität
																											hinzugefügt.
																		
			
				
																						A
																											gtk2
																											subsystem
																											has
																											been
																											added
																											for
																											backward
																											compatibility.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Durch
																											die
																											Abwärtskompatibilität
																											sind
																											die
																											Vorgängerbausteine
																											WA3,
																											WA4
																											und
																											WA5
																											problemlos
																											austauschbar.
																		
			
				
																						Due
																											to
																											the
																											downward
																											compatibility,
																											the
																											predecessor
																											modules
																											WA3,
																											WA4
																											and
																											WA5
																											can
																											be
																											easily
																											exchanged.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											Abwärtskompatibilität
																											gilt
																											der
																											Wert
																											yes
																											als
																											glu.
																		
			
				
																						For
																											backwards
																											compatibility,
																											the
																											value
																											of
																											yes
																											maps
																											to
																											glu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Änderungen
																											in
																											der
																											Standardkonfiguration
																											wirken
																											sich
																											auf
																											die
																											Abwärtskompatibilität
																											aus.
																		
			
				
																						The
																											changes
																											in
																											the
																											defaulft
																											configuration
																											affect
																											backwards
																											compatibility.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sind
																											lediglich
																											zwecks
																											Abwärtskompatibilität
																											enthalten.
																		
			
				
																						They
																											are
																											included
																											for
																											backward
																											compatibility
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Methode
																											wird
																											hauptsächlich
																											zum
																											Zweck
																											der
																											Abwärtskompatibilität
																											unterstützt
																											und
																											wird
																											nicht
																											empfohlen.
																		
			
				
																						This
																											method
																											is
																											supported
																											primarily
																											for
																											backward
																											compatibility
																											and
																											is
																											not
																											recommended.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											wird
																											nur
																											noch
																											aus
																											Gründen
																											der
																											Abwärtskompatibilität
																											bereitgestellt.
																		
			
				
																						It
																											is
																											provided
																											for
																											backward
																											compatibility
																											only.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Abwärtskompatibilität
																											ist
																											nicht
																											sichtbar
																											bevor
																											das
																											erste
																											stabile
																											Version
																											garantiert.
																		
			
				
																						Backward
																											compatibility
																											is
																											not
																											guaranteed
																											until
																											the
																											first
																											stable
																											release.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Abwärtskompatibilität
																											muss
																											beachtet
																											und
																											die
																											zukunftssichere
																											Syntax
																											bevorzugt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											backward
																											compatibility
																											must
																											be
																											respected
																											and
																											the
																											forward
																											compatible
																											syntax
																											must
																											be
																											preferred.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Möglichkeit
																											wird
																											als
																											Abwärtskompatibilität
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						This
																											possibility
																											is
																											called
																											downstream
																											compatibility.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											wird
																											eine
																											sogenannte
																											Abwärtskompatibilität
																											sichergestellt.
																		
			
				
																						A
																											so-called
																											backward
																											compatibility
																											is
																											assured.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Damit
																											kann
																											die
																											Auf-
																											und
																											Abwärtskompatibilität
																											auch
																											für
																											andere
																											Datenübertragungsregeln
																											ausweitet
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											also
																											makes
																											it
																											possible
																											to
																											widen
																											the
																											backwards
																											and
																											forwards
																											compatibility
																											for
																											other
																											data
																											transmission
																											rules.
															 
				
		 EuroPat v2