Translation of "Albaner" in English
Acht
Jahre
lang
haben
die
Albaner
jetzt
ein
Apartheid-Regime
wirklich
langmütig
ertragen.
For
eight
years
now
the
Albanians
have
endured
an
apartheid
regime
with
great
forbearance.
Europarl v8
Die
Albaner
wollen
erst
alle
ihre
Bedingungen
erfüllt
haben.
The
Albanians
first
want
their
conditions
met.
Europarl v8
Die
Albaner
sind
das
neunjährige
Apartheid-Regime
satt.
After
nine
years
of
this
apartheid
regime,
the
Albanians
have
had
enough.
Europarl v8
Es
sind
Albaner,
die
in
Kosovo
leben.
They
are
Albanians
in
Kosovo.
Europarl v8
Denn
für
die
Albaner
bedeutet
Österreich
sehr
viel.
Because
Austria
means
a
great
deal
to
the
Albanians.
Europarl v8
In
Mazedonien
bilden
die
Albaner
eine
bedeutende
Minderheit.
In
Macedonia
a
substantial
minority
are
Albanian.
Europarl v8
Solange
Milosevic
herrscht,
werden
die
Albaner
davon
weggehen
wollen.
As
long
as
Milosevic
stays
in
power
the
Albanians
will
want
to
leave.
Europarl v8
Etwas
Besseres
können
sich
auch
Albanien
und
die
Albaner
im
Kosovo
nicht
wünschen.
Albania
and
the
Albanians
in
Kosovo
could
not
ask
for
more.
Europarl v8
Ich
gehe
immer
davon
aus,
dass
die
meisten
Albaner
es
wollen.
I
still
assume
that
most
Albanians
want
it.
Europarl v8
Das
könnte
für
Montenegro
problematisch
werden,
wo
gegenwärtig
viele
Albaner
zuhause
sind.
This
could
be
a
problem
for
Montenegro,
which
is
now
home
to
large
numbers
of
Albanians.
Europarl v8
Jetzt
ist
die
Reaktion
der
ethnischen
Albaner
von
absolut
entscheidender
Bedeutung.
The
response
of
the
ethnic
Albanians
now
is
absolutely
critical.
Europarl v8
Die
Albaner
waren
zurückgebliebene
Bauern
und
Hirten,
die
niemand
wahrnehmen
wollte.
The
Albanians
were
farmers
and
shepherds
who
had
been
left
behind
and
whom
nobody
wanted
to
take
into
consideration.
Europarl v8
Dies
haben
sowohl
die
Serben
als
auch
die
Albaner
verdient.
That
is
what
both
Serbs
and
Albanians
have
deserved.
Europarl v8
Warum
werden
die
Albaner
belohnt,
während
die
Serben
bestraft
werden?
Why
are
the
Albanians
rewarded
and
the
Serbs
punished?
Europarl v8
Die
Albaner
dort
widersetzten
sich
hingegen
der
Preisgabe.
But
the
Albanians
there
refused
to
surrender
as
well.
Wikipedia v1.0
Der
lange,
blutige
Kampf
endete
mit
einem
Sieg
der
Albaner.
The
long
and
bloody
battle
was
an
Albanian
victory.
Wikipedia v1.0
Im
Westen
wurde
der
Begriff
häufig
exklusiv
für
die
muslimischen
Albaner
verwendet.
This
term
is
still
used
for
the
Albanians
that
migrated
to
Italy
during
the
Middle
Ages.
Wikipedia v1.0