Translation of "Alpenpanorama" in English

Zum Arboretum gehört eine Gesteinssammlung und das erste Alpenpanorama Zürichs.
The scientific concept is rounded off by a rock collection, as well as the first alpine panorama of Zürich.
WikiMatrix v1
Dazu können Sie in urigen Hütten Pause machen und ein unvergessliches Alpenpanorama erleben.
Stop by in one of the traditional huts and experience an unforgettable alpine landscape.
ParaCrawl v7.1
Herrliches Alpenpanorama, eine große Zuschauerkulisse und erstklassige Wasserqualität kennzeichnen die erste Sektion.
First class water quality, magnificent view of the Alps and many spectators.
ParaCrawl v7.1
Dieses nordische Paradies bietet ein einzigartiges Alpenpanorama von über 250 Kilometer Länge.
This Nordic paradise offers a unique panorama of more than 250 km of the Alpine chain.
ParaCrawl v7.1
Der Weitblick in das Alpenpanorama ist alleine eine Runde Wert.
Sweeping views to the Alps alone is worth a round.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Rheinischer Hof bietet kostenfreies WLAN, Alpenpanorama und ein Spa.
Hotel Rheinischer Hof offers free Wi-Fi, Alpine views and a spa.
ParaCrawl v7.1
Die gut beschattete Sonnenterrasse bietet ein 180 Grad atemberaubendes Alpenpanorama.
The nicely shaded terrace offers a breath-taking 180 degree Alpine panorama.
ParaCrawl v7.1
Jeder Tag wird begleitet von spektakulären Alpenpanorama.
Each day will be accompanied by spectacular alpine panorama.
ParaCrawl v7.1
Der kleine Staffelsee-Rundweg mit Kids: wandern und baden mit Alpenpanorama!
The small Staffelsee-Rundweg with kids: hiking and swimming with alpine panorama!
CCAligned v1
Übernachten Sie auf 2132 m ü. M. mit grossartiger Sicht auf das Alpenpanorama.
Spend the night at 2,132 m AMSL with a splendid view of the alpine panorama.
CCAligned v1
Dieses tolle Alpenpanorama wird jedes Hochzeitspaar bezaubern.
This great Alpine panorama will enchant every wedding pair.
ParaCrawl v7.1
In einer rustikalen Berghütte fernab des städtischen Trubels genießen Sie das österreichische Alpenpanorama.
You can enjoy the view of the mountain panorama from this sauna in a holiday home in Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Begleitet vom schönsten Alpenpanorama radeln Sie anschließend ins lebendige Friedrichshafen.
Accompanied by the most beautiful alpine panorama you cycle to the lively city of Friedrichshafen.
ParaCrawl v7.1
Und während Ihren Aktivitäten zieht einem das atemberaubende Alpenpanorama in seinen Bann.
And while your activities the breathtaking Alpine panorama will enchant you.
ParaCrawl v7.1
Eine einzigarte Kombination aus Paragliding und Alpenpanorama machen dieses Erlebnis unvergesslich.
An unique combination of paragliding and panorama makes this experience unforgettable.
ParaCrawl v7.1
Gäste können vom Wintergartenrestaurant oder der Terrasse das schöne Alpenpanorama genießen.
Guests can enjoy the panoramic Alpine views from the conservatory restaurant or the terrace.
ParaCrawl v7.1
Das Alpenpanorama ist unumstritten eines der schönsten Markenzeichen der Schweiz.
The Alpine panorama is undisputedly one of the most beautiful trademarks of Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Es befindet sich mitten im faszinierenden Alpenpanorama und unmittelbar am Thermenresort der Alpentherme.
It is located in the middle of the fascinating Alpine panorama and directly at the spa resort of the Alpentherme.
ParaCrawl v7.1
Auf der Genussfahrt zieht das Alpenpanorama an den Panorama-Zugsfenstern vorbei.
Alpine landscapes seem to glide past the train’s panoramic windows on this pleasure trip.
ParaCrawl v7.1
Von der Sonnenterrasse haben Sie einen faszinierenden Ausblick auf ein imposantes Alpenpanorama.
From the terrace of the house you can enjoy an imposing alpine panorama.
ParaCrawl v7.1
Die umfassend renovierte Terrasse bietet ein wunderschönes Alpenpanorama.
The completely renovated sunny terrace offers a splendid view of the Alps.
ParaCrawl v7.1
Das herrliche Alpenpanorama wertet die hohe Lebens- und Wohnqualität zusätzlich auf.
The glorious Alpine panorama does much to enhance the municipality's high standard of living.
ParaCrawl v7.1
In einer außergewöhnlichen Atmosphäre seinen Gaumen verwöhnen lassen und dabei das schöne Schweizer Alpenpanorama genießen.
Spoil yourself with delicious food in an exceptional atmosphere and enjoy the beautiful panorama of the Swiss Alps.
ParaCrawl v7.1
Der Ausblick auf unser Alpenpanorama und die Ruhe in unserem Ferienholzblockhaus wird auch Sie begeistern.
The view of our alpine panorama and the tranquility in our wooden log house will inspire you too.
ParaCrawl v7.1