Translation of "Amelie" in English
Amelie,
woher
haben
wir
einen
Truthahn?
Amelie,
where
did
we
get
a
turkey?
OpenSubtitles v2018
Amelie,
lass
uns
nicht
nach
noch
mehr
Problemen
suchen.
Amelie,
don't
let
us
look
for
more
trouble.
OpenSubtitles v2018
Amelie,
ich
verstehe
das
nicht.
Amelie,
I
don't
understand
it.
OpenSubtitles v2018
Lady
Amelie
ich
biete
Euch
nichts
an.
Lady
Amelie,
I
offer
you
nothing.
OpenSubtitles v2018
Amelie,
mach
den
Mund
auf!
Amelie,
open
your
mouth!
OpenSubtitles v2018
Dann
bekommt
Emil
seine
Medizin
eben
zuerst
und
Amelie
später.
Then
Emil
gets
his
medicine
first
and
Amelie
later.
OpenSubtitles v2018
Beide
Männer
werden
derzeit
von
Amelie
behandelt.
Both
men
are
being
treated
by
Amelie
presently.
OpenSubtitles v2018
Ihr
seid
ziemlich
nett,
Lady
Amelie.
You
are
quite
lovely,
Lady
Amelie.
OpenSubtitles v2018
Du
wusstest
es
und
wolltest
nicht,
dass
Amelie
dich
untersucht.
You
knew,
and
you
wouldn't
let
Amelie
examine
you.
OpenSubtitles v2018
Amelie
war
nur
noch
ein
Schatten
ihrer
selbst.
Amélie
was
the
shadow
of
her
former
self.
OpenSubtitles v2018
Seit
einem
Jahr
kenne
ich
nun
Amelie.
It's
been
over
a
year
since
I
met
Amélie.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ihn
gießen,
Amelie,
oder?
The
bonsai
is
fine!
Maybe
you
should
water
it,
Amélie?
OpenSubtitles v2018
Ich
liege
da
und
Amelie
öffnet
die
Fensterläden.
I
watch
Amélie
open
the
shutters.
OpenSubtitles v2018
Zum
ersten
Mal
sehe
ich
Amelie
weinen.
It
was
the
first
time
I
had
seen
Amélie
cry.
OpenSubtitles v2018
Ich
renne
45
Minuten,
doch
an
dem
Samstag
sehe
ich
keine
Amelie.
I
ran
for
45
minutes,
but
no
Amélie
that
Saturday.
OpenSubtitles v2018
Aus
der
Froschperspektive
ist
Amelie
umwerfend
hübsch.
Amélie
is
very
beautiful
with
the
light
behind
her.
OpenSubtitles v2018
Mist,
das
ist
ja
Amelie.
Fuck,
it's
Amélie.
OpenSubtitles v2018
Am
dritten
Tag
traf
Benjamin
auf
Amelie.
On
the
3rd
day,
Benjamin
met
Amélie.
OpenSubtitles v2018
Das
erste
war
ein
kleines
Mädchen
namens
Amelie
Dupres
von
Algier.
The
first
was
a
little
girl
named
Amelie
Dupres
from
algiers.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
lieb,
Amelie.
Yes,
of
course!
We
love
each
other,
Amelie.
OpenSubtitles v2018
Wieso
habt
ihr
eigentlich
Amelie
bekommen?
How
did
you
actually
get
Amelie?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Amelie
Widomski,
eine
Hausfrau
aus
Roosevelt
Island.
This
is
Amelie
Widomski,
a
homemaker
from
Roosevelt
Island.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
vorstellen:
Amelie
und
Bernadette.
Let
me
introduce
you
to
Amélie
and
Bernadette.
OpenSubtitles v2018
Im
Jahre
1915
heiratete
er
in
Rom
die
schwedische
Autorin
Amelie
Posse.
In
1915,
in
Rome,
he
married
Swedish
author
Amelie
Posse.
WikiMatrix v1
Bitte
erlaubt
mir,
meine
Nichte
zu
präsentieren,
Lady
Amelie.
Please
allow
me
to
present
my
niece,
Lady
Amelie.
OpenSubtitles v2018
Amelie,
das
Mädchen,
kennt
mich.
The
girl
Amelie
know
me.
OpenSubtitles v2018