Translation of "Amme" in English
Nun
gut,
dann
beschafft
für
sie
eine
Amme.
Well,
all
right
–
well,
let
her
have
a
nurse.
Books v1
Die
Amme
war
eine
Hexe,
doch
wusste
dies
der
König
nicht.
The
nurse
was
a
witch,
though
the
king
did
not
know
it.
Tatoeba v2021-03-10
Regina
wurde
von
einer
christlichen
Amme
großgezogen,
die
sie
auch
taufen
ließ.
She
then
went
to
live
with
a
Christian
nurse
who
baptized
her.
Wikipedia v1.0
Als
ich
erwachte,
kümmerte
sich
die
Amme
um
mich.
When
I
woke
up,
there
was
the
nurse
taking
care
of
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
als
Kind
eine
Amme
von
der
Insel
der
Stummen
Frauen.
Whilst
a
child
I
had
a
nurse
from
the
Isle
of
Silent
Women.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
satt,
für
dich
die
Amme
zu
spielen.
I'm
tired
of
being
nursemaid
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
genug
davon,
eure
Amme
zu
spielen.
I
had
enough
of
playing
your
nanny.
OpenSubtitles v2018
Bin
doch
nicht
die
Amme,
oder
was!
I'm
not
the
nanny,
or
what!
OpenSubtitles v2018
Sie
kam
an
die
Küste,
um
ihre
frühere
Amme
zu
besuchen.
She
came
to
the
shore
to
visit
a
nurse
of
her
childhood
days.
OpenSubtitles v2018
Neun
schlug
die
Glock',
als
ich
die
Amme
sandte.
The
clock
struck
nine
when
I
did
send
the
nurse.
OpenSubtitles v2018
Ich
bezahl
Sie
als
Anwalt
und
nicht
als
Amme.
I
pay
you
as
a
lawyer
not
as
a
nanny.
OpenSubtitles v2018
Du,
Fremder,
machst
die
Amme
für
zwei
Kleinkinder.
You,
Stranger,
are
playing
the
nanny
for
these
two
kiddies.
OpenSubtitles v2018
Vertrauen
Sie
das
Kind
dieser
Amme
an!
If
I
may
advise
you,
entrust
the
child
to
this
nursemaid
here.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater,
so
erzählte
meine
Amme,
war
furchtlos.
My
father,
as
nurse
says,
did
never
fear...
OpenSubtitles v2018
Amme,
wo
ist
meine
Tochter?
Nurse,
where's
my
daughter?
OpenSubtitles v2018
Liebe,
liebe,
liebe
Amme.
Sweet,
sweet,
sweet
nurse.
OpenSubtitles v2018
Man
streitet
schließlich
nicht
mit
einer
Amme.
One
never
quarrels
with
a
nurse.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
Sie
wollten
zu
Ihrer
Amme
gehen.
I
thought
we
were
going
to
see
your
nurse.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
wir
hatten
eine
Amme.
Laird,
you
know
we
had
a
wet
nurse.
OpenSubtitles v2018