Translation of "Anlegestelle" in English
Limburg
ist
seit
1981
Anlegestelle
des
Fahrgastschiffs
"Wappen
von
Limburg".
Limburg
is
the
landing
site
of
the
tourboat
"Wappen
von
Limburg".
Wikipedia v1.0
Dann
geh
mit
Pyke
zur
Anlegestelle.
And
then,
go
along
with
Pyke
to
the
landing.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
doch
nach
unten
zur
Anlegestelle
gehen.
Tell
you
what,
why
don't
we
take
our
lunch
and
go
down
to
the
landing?
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
erst
morgen
an
seiner
Anlegestelle.
We
won't
reach
his
dock
until
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
An
der
Anlegestelle
ist
sein
Boot.
There's
his
boat
at
the
landing.
OpenSubtitles v2018
Eine
Anlegestelle
ist
Ihnen
gewidmet,
Spenden
für
wohltätige
Zwecke...
A
pier's
dedicated
to
you,
charitable
contributions...
OpenSubtitles v2018
Nächstes
Jahr
wird
Mom
und
Dad
eine
Anlegestelle
gewidmet.
When?
Well,
I'll
tell
you
what.
Next
year
there's
a
pier
dedication
for
Mom
and
Dad.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
dann
hier
an
der
Anlegestelle
getroffen.
We
met
back
here
on
the
dock.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Plan
B
greift,
treffen
wir
uns
alle
sofort
an
dieser
Anlegestelle.
Whenever
I
initiate
plan
B,
Everyone
will
come
here
to
this
jetty
immediately.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
private
Anlegestelle,
von
der
der
Ranger
sprach.
This
is
the
private
dock
the
ranger
was
talking
about.
OpenSubtitles v2018
Francis,
als
Zeichen
des
Respekts
begleitest
du
deinen
Bruder
zur
Anlegestelle.
The
moment
she's
your
bride.
Francis,
to
show
our
respect,
I
want
you
to
accompany
your
little
brother
to
the
landing.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
an
der
Anlegestelle.
See
you
at
the
dock.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
die
Farbe
des
Lichts
an
deiner
Anlegestelle.
It's
the
colour
of
the
light
on
your
dock.
OpenSubtitles v2018
Das
Haus
seines
Vaters
ist
nahe
der
Anlegestelle.
His
father's
house
is
around
the
jetty.
OpenSubtitles v2018
Wo
ist
die
Anlegestelle
für
das
Boot?
And
where
did
you
dock
your
boat
Madam?
OpenSubtitles v2018