Translation of "Anruferin" in English
Nun,
die
unbekannte
Anruferin
legte
auf,
bevor
alles
aufgenommen
wurde.
Well,
the
women,
whoever
she
was,
Hung
up
before
the
report
was
completed.
OpenSubtitles v2018
Die
nächste
Anruferin
ist
45,
kommt
aus
Colorado
und
hat
zwei
Kinder.
Your
next
caller
is
45.
She's
from
Colorado.
She's
got
two
kids.
OpenSubtitles v2018
Beweise,
die
mir
diese
Anruferin
lieferte.
The
evidence
I
got
from
the
woman
who's
been
calling
me.
OpenSubtitles v2018
Es
war
richtig
so,
Anruferin.
It
was
the
right
thing
to
do,
caller.
OpenSubtitles v2018
Ich
sprach
mit
der
verstorbenen
Mutter
Susan
der
letzten
Anruferin.
I
spoke
to
the
last
caller's
late
mother,
Susan.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
Anruferin,
Wendy.
We
got
a
caller
Wendy.
OpenSubtitles v2018
Mein
letzter
Job
war
für
eine
Telefonsex-
Werbung
und
ich
war
die
Anruferin.
My
last
job
was
for
a
phone
sex
ad,
and
I
was
the
one
calling.
OpenSubtitles v2018
Unsere
nächste
Anruferin
kommt
aus
Rohnert
Park,
Kalifornien.
Our
next
caller
is
from
Rohnert
Park,
California.
OpenSubtitles v2018
Unsere
erste
Anruferin
ist
aus
Wanker
County,
Wisconsin.
Our
first
call
is
from
Wank
er
County,
Wisconsin.
OpenSubtitles v2018
Die
Anruferin
war
sich
nicht
sicher.
Very
well.
The
caller
didn't
seem
too
sure.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
immer
noch
auf
unsere
Anruferin.
Still
waiting
for
that
female
caller.
Still
waiting
for
that
female
caller.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
ich
bin
die
Anruferin.
Might
be
good.
If
I'm
the
one
calling.
OpenSubtitles v2018
Eine
Anruferin
live:
Löffel
und
eine
Vase
seien
runtergefallen.
A
caller
live:
spoon
and
a
vase
fell
down.
ParaCrawl v7.1
Anruferin:
»Spatzi,
mein
Flugzeug
ist
entführt
worden.
«
Caller:
"Babe,
my
plane's
been
hijacked."
ParaCrawl v7.1
Anruferin:
»Nein,
Spatzi,
solche
Witze
mache
ich
nicht.
Caller:
"No
Babe,
I
wouldn’t
joke
like
that.
I
love
you.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anruferin
gab
sich
sogar
als
Mrs
Shankar
aus
und
verlangte
nach
George.
A
caller
even
posed
as
Mrs.
Shankar
and
asked
for
George.
ParaCrawl v7.1
Warum
telefoniert
so
manche
AnruferIn
mit
Rufnummernunterdrückung?
Why
do
so
many
callers
suppress
their
telephone
number
when
calling?
CCAligned v1
Die
Anruferin
erklärte,
sie
müsse
gehen.
The
caller
then
explained
that
she
had
to
go.
ParaCrawl v7.1
Anruferin:
»Hast
du
gehört,
was
los
ist?
Caller:
"Have
you
heard
what’s
going
on?
ParaCrawl v7.1
Anruferin:
»Spatzi,
mein
Flugzeug
ist
entführt
worden.«
Caller:
"Babe,
my
plane’s
been
hijacked."
ParaCrawl v7.1
Anruferin:
»Ich
muss
gehen.
Caller:
"I
need
to
go.
ParaCrawl v7.1