Translation of "Ansichtskarte" in English
Was
kostet
eine
Briefmarke
für
eine
Ansichtskarte
nach
Deutschland?
What
does
a
stamp
for
a
postcard
to
Germany
cost?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Se
fertig
sind,
schreiben
Se
mir
'ne
Ansichtskarte,
Professor.
Hey,
P=rofessor,
send
me
a
postcard
sometime.
OpenSubtitles v2018
Soll
er
uns
vom
nächsten
Opfer
eine
Ansichtskarte
schicken?
You
want
him
sending
postcards
of
his
latest
victims?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
eine
Ansichtskarte
geschickt,
wenn
ich
noch
Kontakt
gewollt
hätte.
I'd
have
sent
a
postcard
if
I
wanted
to
keep
in
contact.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
ihrjede
Woche
eine
Ansichtskarte
schicken.
I
was
to
write
her
every
week.
I
was
to
send
her
a
postcard.
OpenSubtitles v2018
Du
schuldest
mir
noch
eine
Ansichtskarte.
You
owe
me
a
postcard.
OpenSubtitles v2018
Wir
schicken
dir
eine
Ansichtskarte,
Juni.
We'll
send
you
a
postcard,
Juni.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
einmal
eine
Ansichtskarte
schreiben.
I
can't
even
write
a
postcard.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nur
eine
Ansichtskarte
bekommen.
We've
only
had
the
odd
postcard.
-
Where
from?
OpenSubtitles v2018
Die
Ansichtskarte
aus
jener
Zeit
zeigt
seine
Amtswohnung.
The
postcard
shows
his
official
dwelling.
WikiMatrix v1
Im
Frühling
schickte
er
mir
eine
Ansichtskarte.
In
the
spring
he
sent
me
a
postcard.
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufe
mir
eine
Ansichtskarte
damit
ich
mir
vorstellen
kann
was
ich
verpasse.
I
buy
a
postcard
so
I
can
imagine
what
I
miss.
ParaCrawl v7.1
Bitte
schick
mir
eine
Ansichtskarte
von
deinem
Urlaub!
Please
send
me
a
postcard
from
your
holiday!
CCAligned v1
Ansichtskarte
von
Jerusalem,
per
Luftpost
in
die
Schweiz
gelaufen.
Picture
postcard
of
Jerusalem
used
for
airmail
to
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ansichtskarte
aus
Pula,
die
ich
in
irgendeinem
Kellergewölbe
ausgegraben
habe.
A
picture
postcard
from
Pula
I
found
anywhere
in
a
basement.
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
Hugo,
den
Ort
auf
der
Ansichtskarte
zu
identifizieren!
Help
Hugo
to
piece
together
the
picture
on
the
postcard!
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ersten
Weltkrieg
klang
die
große
Zeit
der
Ansichtskarte
langsam
ab.
After
World
War
I,
the
postcard’s
popularity
began
to
decline.
ParaCrawl v7.1
Aber
nicht
jede
gekaufte
Ansichtskarte
schafft
es
auch
in
unseren
Shop.
Yet
not
every
picture
postcard
we
purchase
also
makes
it
into
our
shop.
ParaCrawl v7.1
Jedes
große
Ereignis
im
Dritten
Reich
bekommt
"seine
Ansichtskarte".
Every
big
event
in
the
Third
Reich
got
"it's
picture
card".
ParaCrawl v7.1
Die
Ansichtskarte
–
korrekt:
die
Bildpostkarte
–
ist
ein
schillerndes
Medium.
The
postcard
–
correctly
termed:
the
picture
postcard
–
is
an
enigmatic
medium.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
ungeduldig
bei
Ihrem
Briefkasten
auf
eine
Ansichtskarte
aus
einem
anderen
Weltende?
Do
you
impatiently
check
your
mailbox
for
a
postcard
from
the
other
end
of
the
world?
ParaCrawl v7.1
Den
berühmten
Blauen
Mauritius
kann
schon
heute
auf
die
Ansichtskarte
jedermann
aufkleben!
Everyone
can
now
stick
the
famous
Blue
Mauritius
on
a
postcard!
ParaCrawl v7.1
In
den
1920er
Jahren
entdeckten
Fluglinien
die
Ansichtskarte
als
Image-
und
Werbeträger.
During
the
1920s
airlines
discovered
the
postcard
as
a
means
of
communication
and
advertising.
ParaCrawl v7.1