Translation of "Antiteilchen" in English

Das Antineutron ist im Standardmodell das Antiteilchen des Neutrons.
The antineutron is the antiparticle of the neutron with symbol .
Wikipedia v1.0
Einige Minuten später ist er dann bei den Antiteilchen angelangt.
In a few minutes he'll get to antiparticles.
OpenSubtitles v2018
Zitelman nimmt sich die Antiteilchen vor, und ich bin nicht dabei.
Tsitelman gets down to antiparticles, and I'm not there.
OpenSubtitles v2018
Zitelman hält ein Referat über Antiteilchen!
Tsitelman delivers a report on antiparticles!
OpenSubtitles v2018
Solche Antiteilchen haben dieselbe Masse wie Teilchen, allerdings die entgegengesetzte Ladung.
These anti-particles have the same mass as the respective particles but opposite charge.
ParaCrawl v7.1
Je ein Teilchen und ein Antiteilchen derselben Art können sich miteinander vernichten.
When a matter and corresponding antimatter particle meet, they annihilate each other.
WikiMatrix v1
Wie lange leben Antiteilchen in Gummibärchen?
How long do antiparticles live in gummy bears?
ParaCrawl v7.1
Einige 100 der Antiteilchen (violett) werden in der Vorratsfalle gespeichert.
Several 100 of the antiparticles (purple) are stored in the supply trap.
ParaCrawl v7.1
Positronen sind Antiteilchen und sie annihilieren ziemlich rasch.
Positrons are antiparticles and they annihilate rather soon.
ParaCrawl v7.1
Wie zu anderen Materiebausteinen das jeweilige Antiteilchen existiert, gibt es auch Antineutrinos.
Just as antiparticles exist for other building blocks of matter, there are also antineutrinos.
ParaCrawl v7.1
Sie sind das erste Beispiel von Antiteilchen.
This is the first example of antiparticles.
ParaCrawl v7.1
Positronen sind die Antiteilchen der Elektronen.
Positrons are the antiparticles corresponding to electrons.
ParaCrawl v7.1
Letztere könnten sich gegenseitig aufheben, wenn Neutrinos ihre eigenen Antiteilchen sind.
Latter could offset each other when neutrinos are their own antiparticles.
ParaCrawl v7.1
Teilchen und Antiteilchen unterscheiden sich vor allem durch das Vorzeichen ihrer elektrischen Ladung.
Particle and antiparticle are distinguished by their charges.
ParaCrawl v7.1
Als Sonde werden Positronen verwendet, die positiv geladenen Antiteilchen von Elektronen.
Positrons, the positively charged antiparticles of electrons, serve as probes.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel: Dieses Teilchen der schwachen Kernkraft und sein Antiteilchen können bei einer Kollision entstehen.
For example, this weak force particle and its antiparticle can be created in a collision.
TED2020 v1
Es besagt, dass die Zerfallszeiten von Teilchen und ihren Antiteilchen gleich sein müssen.
This symmetry requires that the decay rates of particles and their antiparticles have to be the same.
Wikipedia v1.0
Zu jedem Elementarteilchen existiert ein Antiteilchen mit der Eigenschaft, umgekehrt elektrisch geladen zu sein.
Each particle of matter has a corresponding antimatter particle with the opposite electrical charge.
WikiMatrix v1
Durch das regelmäßige Wechseln der Elektronen und ihrer Antiteilchen als Kollisionspartner können diese Beiträge vermessen werden.
With the regular switching of electrons and their antiparticles as collision partners, it is possible to measure these contributions.
ParaCrawl v7.1
Sie haben ungewöhnliche Eigenschaften – und sie sind vermutlich sogar mit ihren eigenen Antiteilchen identisch.
They have rather unusual properties and are even expected to be identical with their own antiparticles.
ParaCrawl v7.1
Weil ein Meson aus einem Teilchen und einem Antiteilchen besteht, ist es sehr instabil.
Because a meson consists of a particle and an antiparticle, it is very unstable.
ParaCrawl v7.1
Diese Zahl verdoppelt sich noch einmal, da es zu jedem Teilchen auch ein Antiteilchen gibt.
This number is doubled once more, since there is also an anti-particle for each particle.
ParaCrawl v7.1
Begegnet ein solches Teilchen seinem Antiteilchen, zerstören sich beide gegenseitig und erzeugen ein hochenergetisches Photon.
When such a particle hits its antiparticle, the two destroy each other and generate a high-energy photon.
ParaCrawl v7.1
Sind Neutrinos ihre eigenen Antiteilchen?
Are neutrinos identical to their own antiparticles?
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich um J/Psi-Resonanzen, die aus einem charm-Quark und seinem Antiteilchen bestehen.
These are J/Psi resonances consisting of a charm quark and its antiparticle.
ParaCrawl v7.1
Eine ihrer vermuteten Eigenschaften ist es, identisch mit ihrem eigenen Antiteilchen zu sein.
One of their proposed properties is to be identical with their antiparticles.
ParaCrawl v7.1
Dieser steht in Verbindung mit der Möglichkeit, dass die Neutrinos zugleich ihre eigenen Antiteilchen sind.
It is connected to the possibility that neutrinos are at the same time their own antiparticles.
ParaCrawl v7.1
Neutrinos sind elektrisch neutrale Elementarteilchen, von denen es drei Sorten sowie ihre Antiteilchen gibt.
Neutrinos are electrically neutral elementary particles, three of a kind plus their antiparticles.
ParaCrawl v7.1