Translation of "Bauchspeicheldrüsenkrebs" in English
																						Wie
																											können
																											wir
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											also
																											effektiver
																											behandeln?
																		
			
				
																						So
																											how
																											can
																											we
																											make
																											pancreatic
																											cancer
																											treatment
																											more
																											effective?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Es
																											ist
																											genau
																											das
																											gleiche
																											Problem
																											für
																											Chemotherapie
																											und
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						And
																											that's
																											exactly
																											the
																											same
																											problem
																											for
																											chemotherapy
																											and
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Derzeit
																											stirbt
																											die
																											Mehrheit
																											der
																											Patienten
																											mit
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						Currently,
																											the
																											majority
																											of
																											patients
																											will
																											die
																											from
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Er
																											starb
																											im
																											Dezember
																											2013
																											an
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						Karkowski
																											died
																											of
																											pancreatic
																											cancer
																											in
																											December
																											2013.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihre
																											Schwester
																											Emily
																											Couric
																											starb
																											im
																											Alter
																											von
																											54
																											Jahren
																											an
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						Her
																											sister
																											Emily
																											Couric,
																											a
																											Virginia
																											Democratic
																											state
																											senator,
																											died
																											of
																											pancreatic
																											cancer
																											at
																											the
																											age
																											of
																											54
																											on
																											October
																											18,
																											2001.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Um
																											die
																											Jahreswende
																											2009/2010
																											wurde
																											bei
																											ihm
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											diagnostiziert.
																		
			
				
																						In
																											December
																											2009,
																											he
																											was
																											diagnosed
																											with
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						An
																											diesen
																											Studien
																											nahmen
																											etwa
																											800
																											Patienten
																											mit
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasierendem
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											teil.
																		
			
				
																						The
																											studies
																											included
																											approximately
																											800
																											patients
																											with
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											cancer
																											of
																											the
																											pancreas.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Rayburn
																											verstarb
																											1961
																											an
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											im
																											Alter
																											von
																											79
																											Jahren.
																		
			
				
																						"Rayburn
																											died
																											of
																											cancer
																											in
																											1961
																											at
																											the
																											age
																											of
																											79
																											and
																											was
																											posthumously
																											awarded
																											the
																											Congressional
																											Gold
																											Medal.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											ging
																											um
																											eine
																											Studie
																											zu
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						He
																											was
																											inquiring
																											about
																											a
																											clinical
																											test
																											we're
																											running
																											here
																											for
																											fourth
																											stage
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											hatte
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											im
																											vierten
																											Stadium.
																		
			
				
																						She
																											had
																											pancreatic
																											cancer,
																											stage
																											IV.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Um
																											die
																											40
																											wurde
																											bei
																											ihm
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											diagnostiziert.
																		
			
				
																						When
																											he
																											was
																											around
																											40,
																											he
																											developed
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs,
																											Oregon
																											und
																											sie
																											bekommen
																											eine
																											bösartige
																											Lymphknotenvergrößerung
																											in
																											Jersey.
																		
			
				
																						Here
																											we
																											go.
																											We
																											got
																											pancreatic
																											cancer,
																											Oregon.
																											And
																											you've
																											got
																											a
																											non-Hodgkin's
																											lymphoma
																											in
																											Jersey.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seien
																											Sie
																											höflich,
																											sonst
																											gibt's
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						Be
																											polite
																											or
																											I'll
																											do
																											your
																											pancreas!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											starb
																											vor
																											fünf
																											Jahren
																											an
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						Died
																											five
																											years
																											ago
																											of
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schwerer
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs,
																											wenn
																											ich
																											richtig
																											gehört
																											habe.
																		
			
				
																						Pancreatic
																											cancer
																											of
																											an
																											aggressive
																											nature,
																											if
																											I
																											heard
																											them
																											right.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											mehr
																											Studien
																											geplant
																											für
																											Lungenkrebs,
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs,
																											Eierstockkrebs
																											und
																											Brustkrebs.
																		
			
				
																						We
																											have
																											more
																											trials
																											planned
																											for
																											lung
																											cancer,
																											pancreatic
																											cancer,
																											ovarian
																											cancer
																											and
																											breast
																											cancer.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Warum
																											können
																											wir
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											so
																											schlecht
																											aufspüren?
																		
			
				
																						Why
																											are
																											we
																											so
																											bad
																											at
																											detecting
																											pancreatic
																											cancer?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Henry
																											Dübs
																											starb
																											1876
																											an
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											im
																											Alter
																											von
																											60
																											Jahren.
																		
			
				
																						Henry
																											Dübs
																											died
																											of
																											pancreatic
																											cancer
																											in
																											1876,
																											at
																											the
																											age
																											of
																											60.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Schiffrin
																											starb
																											am
																											1.
																											Dezember
																											2013
																											an
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						Schiffrin
																											died
																											on
																											December
																											1,
																											2013
																											in
																											Paris
																											from
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Deshalb
																											hatte
																											ich
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											im
																											Kopf.
																		
			
				
																						That's
																											why
																											pancreatic
																											cancer
																											was
																											on
																											my
																											mind.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											hatte,
																											äh,
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs.
																		
			
				
																						She
																											had,
																											uh,
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dasselbe
																											bei
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs,
																											eine
																											schreckliche
																											Krankheit.
																		
			
				
																						Same
																											with
																											pancreatic
																											cancer,
																											a
																											horrific
																											disease.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Dem
																											National
																											Cancer
																											Institute
																											zufolge,
																											ist
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											die
																											vierthäufigste
																											Krebs-Todesursache.
																		
			
				
																						According
																											to
																											the
																											National
																											Cancer
																											Institute,
																											pancreatic
																											cancer
																											is
																											the
																											fourth
																											leading
																											cause
																											of
																											cancer
																											deaths.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Resveratrol
																											aus
																											roten
																											Trauben
																											könnte
																											verwendet
																											werden,
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											zu
																											behandeln.
																		
			
				
																						Resveratrol
																											from
																											red
																											grapes
																											could
																											be
																											used
																											to
																											treat
																											pancreatic
																											cancer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											macht
																											lange
																											Zeit
																											wenig
																											oder
																											nur
																											unspezifische
																											Beschwerden.
																		
			
				
																						For
																											a
																											long
																											time,
																											pancreatic
																											cancer
																											has
																											very
																											few
																											or
																											only
																											non-specific
																											symptoms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nach
																											Darmkrebs
																											und
																											Magenkrebs
																											ist
																											der
																											Bauchspeicheldrüsenkrebs
																											der
																											dritthäufigste
																											Tumor
																											des
																											Verdauungstraktes.
																		
			
				
																						Following
																											colorectal
																											and
																											stomach
																											cancer,
																											pancreatic
																											cancer
																											is
																											the
																											third
																											most
																											common
																											tumor
																											of
																											the
																											digestive
																											tract.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1