Translation of "Bazillus" in English
																						Gerry
																											will
																											ihn
																											natürlich
																											verteidigen,
																											diesen
																											menschlichen
																											Bazillus.
																		
			
				
																						Gerry
																											naturally
																											wants
																											to
																											defend
																											this
																											human
																											bacterium.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dr.
																											Noahs
																											Bazillus
																											ist
																											höchst
																											ansteckend.
																		
			
				
																						Dr.
																											Noah's
																											bacillus
																											is
																											highly
																											contagious.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Nährmedium,
																											in
																											dem
																											der
																											Bazillus
																											kultiviert
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											culture
																											medium
																											the
																											bacillus
																											is
																											supported
																											in.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											müssen
																											den
																											Bazillus
																											erst
																											identifizieren,
																											um
																											ihn
																											abzutöten.
																		
			
				
																						We
																											have
																											to
																											identify
																											the
																											bug
																											before
																											we
																											can
																											kill
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											den
																											letzten
																											Jahren
																											entwickelte
																											sich
																											ein
																											Bazillus.
																		
			
				
																						There's
																											a
																											nasty
																											little
																											bug
																											evolved
																											in
																											the
																											last
																											few
																											years,
																											Jim.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											eigentlich
																											gar
																											kein
																											Bazillus.
																		
			
				
																						You
																											are
																											not
																											a
																											germ
																											at
																											all.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											er
																											sagte,
																											er
																											hätte
																											eine
																											Art
																											Bazillus.
																		
			
				
																						Yeah,
																											he
																											said
																											he
																											had
																											some
																											kind
																											of
																											bug.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											war
																											einmal,
																											dass
																											eine
																											Dosis
																											Penizillin
																											jeden
																											Bazillus
																											umhaute.
																		
			
				
																						Time
																											was
																											a
																											shot
																											of
																											penicillin
																											would
																											knock
																											off
																											every
																											bloody
																											bug.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bruno
																											ist
																											ein
																											Bazillus,
																											und
																											es
																											gibt
																											Tausende
																											von
																											seiner
																											Sorte.
																		
			
				
																						Bruno's
																											a
																											germ,
																											and
																											there
																											are
																											10,000
																											more
																											just
																											like
																											him
																											ready
																											to
																											take
																											his
																											place.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											wohl
																											etwas
																											mehr
																											als
																											ein
																											Bazillus.
																		
			
				
																						I
																											think
																											that
																											this
																											is
																											maybe
																											more
																											than
																											just
																											a
																											bug.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Patxi
																											hat
																											sich
																											einen
																											Bazillus
																											eingefangen
																											und
																											8
																											Pfund
																											verloren.
																		
			
				
																						Patxi
																											caught
																											a
																											bug,
																											lost
																											eight
																											pounds.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											erhalten
																											diesen
																											Bazillus
																											nicht
																											aus
																											der
																											Nahrung
																											oder
																											vom
																											Wasser.
																		
			
				
																						You
																											do
																											not
																											get
																											this
																											bug
																											from
																											food
																											or
																											water.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bazillus
																											cereus
																											lebt
																											nur
																											3
																											Tage,
																											nachdem
																											sein
																											Buski-Wirt
																											getötet
																											worden
																											ist.
																		
			
				
																						Bacillus
																											cereus
																											lives
																											only
																											3
																											days
																											after
																											its
																											buski
																											host
																											has
																											been
																											killed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Vorräte
																											an
																											Medikamenten
																											gegen
																											diesen
																											Bazillus
																											gehen
																											aus.
																		
			
				
																						The
																											stocks
																											of
																											medications
																											to
																											fight
																											that
																											bacterium
																											are
																											being
																											depleted.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fasciolopsis
																											und
																											Bazillus
																											cereus
																											sind
																											untrennbar.
																		
			
				
																						Fasciolopsis
																											and
																											Bacillus
																											cereus
																											are
																											inseparable.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gebt
																											die
																											Information
																											weiter,
																											nicht
																											den
																											Bazillus!
																		
			
				
																						Spread
																											the
																											word,
																											not
																											the
																											bug!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Im
																											Sommer
																											1967
																											dann
																											war
																											der
																											indische
																											Bazillus
																											überall.
																		
			
				
																						In
																											the
																											summer
																											of
																											1967,
																											the
																											Indian
																											bacillus
																											was
																											everywhere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1