Translation of "Bekundung" in English
Das
Protokoll
wird
von
den
Parteien
zur
Bekundung
ihres
Einverständnisses
unterzeichnet.
The
record
shall
be
signed
by
the
parties
to
signify
their
acceptance
thereof.
DGT v2019
Das
Protokoll
ist
von
den
Parteien
zur
Bekundung
ihres
Einverständnisses
zu
unterzeichnen.
The
record
shall
be
signed
by
the
parties
to
signify
their
acceptance
thereof.
EUbookshop v2
Das
Protokoll
ist
von
den
Parteien
zur
Bekundung
ihres
Einverständnis
ses
zu
unterzeichnen.
The
record
shall
be
signed
by
the
parties
to
signify
thdr
acceptance
thereof.
EUbookshop v2
Doch
hier
wird
eine
neue
Bekundung
satanischer
Macht
vor
Augen
geführt.
But
here
is
brought
to
view
a
new
manifestation
of
satanic
power.
ParaCrawl v7.1
Die
Bekundung
des
Gesetzes
der
Verschiebung
spannt
alle
Sphären.
The
manifestation
of
the
law
of
shifting
tenses
all
spheres.
ParaCrawl v7.1
Bibeln
wurden
gesammelt
und
unter
jeder
möglichen
Bekundung
der
Verachtung
öffentlich
verbrannt.
Bibles
were
collected
and
publicly
burned
with
every
possible
manifestation
of
scorn.
ParaCrawl v7.1
Die
Abhängigkeit
ist
eine
Bekundung
dieses
Prinzips.
The
dependence
is
some
manifestation
of
this
principle.
ParaCrawl v7.1
Möge
der
Begriff
Ruhe
für
die
Bekundung
der
Bruderschaft
richtig
erkannt
werden.
Let
the
concept
of
rest
be
rightly
understood
for
the
manifestation
of
Brotherhood.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
stößt
eine
jede
Bekundung
von
Antisemitismus
auf
die
einmütige
Zurückweisung
der
Linken.
Normally,
every
manifestation
of
antisemitism
gives
rise
to
unanimous
protests
by
the
left.
ParaCrawl v7.1
Die
Bekundung
der
Vollendung
ist
die
schwerste
Errungenschaft.
The
manifestation
of
consummation
is
the
most
difficult
attainment.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigste
Neuerung
ist
das
Modul
"Bekundung
des
Interesses
an
neuer
Arbeit".
The
most
important
new
development
was
the
module
for
expression
of
interest
in
new
work.
TildeMODEL v2018
Die
Frist
für
die
Bekundung
des
Interesses
an
den
Aktionsgruppen
wird
voraussichtlich
im
April
2013
ablaufen.
The
Call
for
expression
of
commitment
to
the
Action
Groups
is
expected
to
be
closed
in
April
2013.
TildeMODEL v2018
Viele
edle
menschliche
Impulse
sterben,
weil
es
niemanden
gibt,
der
ihre
Bekundung
hört.
Many
noble
human
impulses
die
because
there
is
no
one
to
hear
their
expression.
ParaCrawl v7.1