Translation of "Benutzerspeicher" in English
																						Ein
																											Profil
																											wurde
																											im
																											Benutzerspeicher
																											vom
																											angegebenen
																											Speicherort
																											erstellt.
																		
			
				
																						A
																											profile
																											was
																											created
																											in
																											the
																											user
																											store
																											from
																											the
																											location
																											indicated.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Citrix
																											bietet
																											eine
																											Option
																											zum
																											Umleiten
																											großer
																											Dateien
																											an
																											den
																											Benutzerspeicher.
																		
			
				
																						Citrix
																											provides
																											an
																											option
																											to
																											redirect
																											large
																											files
																											to
																											the
																											user
																											store.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Standardmäßig
																											werden
																											alle
																											Dateien
																											und
																											Ordner
																											in
																											lokalen
																											Profilen
																											mit
																											dem
																											Benutzerspeicher
																											synchronisiert.
																		
			
				
																						By
																											default,
																											all
																											files
																											and
																											folders
																											in
																											local
																											profiles
																											are
																											synchronized
																											with
																											the
																											user
																											store.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Profilverwaltung
																											entfernt
																											diese
																											Berechtigungen
																											nicht
																											automatisch
																											von
																											den
																											Ordnern
																											im
																											Benutzerspeicher.
																		
			
				
																						Profile
																											Management
																											does
																											not
																											automatically
																											remove
																											these
																											privileges
																											from
																											folders
																											in
																											the
																											user
																											store.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daneben
																											steht
																											für
																											jeden
																											der
																											vier
																											Benutzerspeicher
																											ein
																											frei
																											programmierbares
																											Profil
																											zur
																											Verfügung.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											an
																											individually
																											programmable
																											profile
																											is
																											available
																											for
																											each
																											of
																											the
																											four
																											user
																											memories.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											diesem
																											Feature
																											können
																											Profile
																											zum
																											nächstmöglichen
																											Zeitpunkt
																											mit
																											dem
																											Benutzerspeicher
																											synchronisiert
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											feature
																											allows
																											profiles
																											to
																											synchronize
																											with
																											the
																											user
																											store
																											at
																											the
																											earliest
																											possible
																											opportunity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Richtlinie
																											Vorlagenprofil
																											ähnelt
																											der
																											Richtlinie
																											Pfad
																											zum
																											Benutzerspeicher
																											.
																		
			
				
																						The
																											Template
																											profile
																											policy
																											is
																											similar
																											to
																											the
																											Path
																											to
																											user
																											store
																											policy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Benutzerspeicher
																											verwendet
																											standardmäßig
																											den
																											WINDOWS-Ordner
																											im
																											Basisverzeichnis
																											des
																											Benutzers.
																		
			
				
																						The
																											user
																											store
																											defaults
																											to
																											the
																											WINDOWS
																											folder
																											in
																											the
																											user's
																											home
																											directory.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Trainingscomputer
																											verfügt
																											über
																											2
																											Benutzerspeicher.
																		
			
				
																						The
																											training
																											computer
																											has
																											2
																											user
																											memories.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											zu
																											Hause
																											sind
																											vor
																											allem
																											die
																											4
																											Benutzerspeicher
																											interessant.
																		
			
				
																						4
																											user
																											memories
																											are
																											mainly
																											interesting
																											for
																											use
																											at
																											home.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											den
																											Benutzerspeicher
																											der
																											Taurus
																											Vibrationsplatte
																											VT9
																											PRO
																											wurde
																											ein
																											BMI-Rechner
																											integriert.
																		
			
				
																						A
																											BMI
																											calculator
																											is
																											integrated
																											in
																											the
																											user
																											memory
																											of
																											the
																											Taurus
																											vibration
																											plate
																											VT9
																											PRO.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											importiert
																											dann
																											das
																											Citrix-Benutzerprofil
																											aus
																											dem
																											Benutzerspeicher.
																		
			
				
																						And
																											then
																											imports
																											the
																											Citrix
																											user
																											profile
																											from
																											the
																											user
																											store.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											dieselben
																											Variablen
																											wie
																											für
																											Pfad
																											zum
																											Benutzerspeicher
																											verwenden.
																		
			
				
																						You
																											can
																											use
																											the
																											same
																											variables
																											as
																											for
																											Path
																											to
																											user
																											store.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Standardmäßig
																											ist
																											die
																											Synchronisierung
																											mit
																											dem
																											Benutzerspeicher
																											während
																											laufender
																											Sitzungen
																											deaktiviert.
																		
			
				
																						By
																											default,
																											synchronization
																											to
																											the
																											user
																											store
																											during
																											a
																											session
																											is
																											disabled.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Benutzerspeicher
																											für
																											bis
																											zu
																											4
																											Sportlern
																											ermöglichen
																											das
																											Abspeichern
																											individueller
																											Einstellungen.
																		
			
				
																						User
																											memories
																											for
																											up
																											to
																											4
																											sportsmen
																											make
																											saving
																											of
																											individual
																											settings
																											possible.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Auswahl
																											verschiedener
																											Sprachen
																											und
																											die
																											4
																											Benutzerspeicher
																											ermöglichen
																											höchst
																											komfortables
																											Training.
																		
			
				
																						The
																											selection
																											of
																											different
																											languages
																											and
																											the
																											4
																											users
																											memory
																											allow
																											a
																											very
																											comfortable
																											training.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beispielsweise
																											müssen
																											Pfad
																											zum
																											Benutzerspeicher
																											und
																											Profilverwaltung
																											aktivieren
																											auf
																											alle
																											Organisationseinheiten
																											angewendet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											Path
																											to
																											user
																											store
																											and
																											Enable
																											Profile
																											Management
																											must
																											be
																											applied
																											to
																											all
																											OUs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Benutzerspeicher
																											ist
																											der
																											zentrale
																											Speicherort
																											für
																											Citrix-Benutzerprofile.
																		
			
				
																						The
																											user
																											store
																											is
																											the
																											central
																											location
																											for
																											Citrix
																											user
																											profiles.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Pfad
																											zum
																											Benutzerspeicher
																											für
																											Benutzer
																											konnte
																											nicht
																											erreicht
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											user
																											store
																											path
																											for
																											user
																											could
																											not
																											be
																											reached.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dieser
																											Richtlinie
																											können
																											Profile
																											zum
																											nächstmöglichen
																											Zeitpunkt
																											mit
																											dem
																											Benutzerspeicher
																											synchronisiert
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											policy
																											allows
																											profiles
																											to
																											synchronize
																											with
																											the
																											user
																											store
																											at
																											the
																											earliest
																											possible
																											opportunity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anwender
																											nutzen
																											entweder
																											den
																											128Bit
																											EPC
																											Speicher
																											oder
																											den
																											32-512Bit
																											Benutzerspeicher
																											je
																											nach
																											Bedarf.
																		
			
				
																						Users
																											can
																											use
																											its
																											128bits
																											EPC
																											memory
																											and
																											32-512bits
																											User
																											memory
																											according
																											to
																											their
																											requirement.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Kettler
																											Laufband
																											Track
																											9
																											verfügt
																											über
																											einen
																											Benutzerspeicher
																											für
																											bis
																											zu
																											4
																											Personen.
																		
			
				
																						The
																											Kettler
																											treadmill
																											Track
																											9
																											is
																											equipped
																											with
																											a
																											user
																											memory
																											for
																											up
																											to
																											4
																											persons.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Tunturi
																											Liegeergometer
																											Go
																											50
																											hat
																											4
																											Benutzerspeicher
																											und
																											eignet
																											sich
																											für
																											die
																											ganze
																											Familie.
																		
			
				
																						The
																											Tunturi
																											recumbent
																											ergometer
																											Go
																											50
																											has
																											4
																											user
																											memories
																											and
																											is
																											suitable
																											for
																											the
																											whole
																											family.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											kann
																											aber
																											auch
																											daran
																											liegen,
																											dass
																											das
																											Profil
																											im
																											Benutzerspeicher
																											gelöscht
																											oder
																											verschoben
																											wurde.
																		
			
				
																						But
																											it
																											might
																											also
																											be
																											because
																											the
																											profile
																											in
																											the
																											user
																											store
																											has
																											been
																											deleted
																											or
																											moved.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beachten
																											Sie,
																											dass
																											der
																											FP-Überwachungsbildschirm
																											den
																											Benutzerspeicher
																											(F-ROM)
																											der
																											GT-Geräte
																											verwendet.
																		
			
				
																						Note
																											that
																											the
																											FP
																											monitoring
																											screen
																											uses
																											the
																											user
																											memory
																											(F-ROM)
																											of
																											GT
																											units.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											großzügige
																											Benutzerspeicher
																											von
																											4
																											Personen
																											ermöglicht
																											das
																											Speichern
																											und
																											Abrufen
																											der
																											individuellen
																											Nutzerdaten.
																		
			
				
																						The
																											large-scale
																											user
																											memory
																											of
																											4
																											persons
																											allows
																											saving
																											and
																											calling
																											of
																											individual
																											user
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unterstützte
																											Konfigurationen
																											für
																											unternehmensfähige
																											Benutzerspeicher
																											werden
																											in
																											Hochverfügbarkeit
																											und
																											Notfallwiederherstellung
																											mit
																											der
																											Profilverwaltung
																											erläutert.
																		
			
				
																						Supported
																											configurations
																											for
																											enterprise-ready
																											user
																											stores
																											are
																											described
																											in
																											High
																											availability
																											and
																											disaster
																											recovery
																											with
																											Profile
																											Management
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Profilverwaltung
																											hat
																											zwei
																											Komponenten:
																											den
																											Benutzerspeicher
																											und
																											die
																											Benutzer,
																											deren
																											Profile
																											verarbeitet
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											Profile
																											Management,
																											two
																											components
																											are
																											the
																											user
																											store
																											and
																											the
																											selection
																											of
																											users
																											whose
																											profiles
																											are
																											processed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											kann
																											daran
																											liegen,
																											dass
																											Antivirensoftware
																											den
																											Zugriff
																											auf
																											die
																											Datei
																											im
																											Benutzerspeicher
																											verhindert.
																		
			
				
																						This
																											might
																											be
																											due
																											to
																											antivirus
																											software
																											preventing
																											access
																											to
																											the
																											file
																											in
																											the
																											user
																											store.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1